La historia de una palabra

regalamiento

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Regalamiento, pág. 541 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. f. m. La accion de regalar, ó regalarse. Truhen esta voz Nebrixa y el P. Alcala en sus Vocabularios; pero tiene poco uso. Lat. Iadalgentia nimia. Regelatio. RÉGALAR. v. a otro con alguna cosa, voluntariamente o por obligacion. Covarr. dice trahe su origen del Latino Rege, por ser los Reyes los que tienca las mayores delicias; pero no obstante es de parecer se dixesse del nombre Griego Gala, que vale leche, por tenct los Antiguos por suave y gustosa comida todo lo que le hacia con leche. Lat. Lautè asiquem accspere. Douis mun fice, prosequi, liberaiiter babere. CAST. Hist. de S. Dom. tom.1. lib.1. cap. 34. Convidaron à comer à los Religiolos, y los regalaron lo que pudieron à…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Regalamiento, pág. 742 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. s. m. ant. La socion de regalar ó regalarse. Indulgentia nimia. RÈGALAR. v. a. Agasajar ó contribuir á otro con alguna cosa voluntariamente ó por costumbre. Lautè aliquem accipere, donis muu nificè prosequi, liberaliter habere. RECALAR. Halagar, acariciar ó hacer expresio nes de afecto y benevolencia. Indulgere, gra tè, seu benevolè accipere, excipere. REGALAR. Recrear o deleitar. Rpereare, relazare REGALAR. Derretir, Hiquidar. Usase tambien como recíproco. Liquare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Regalamiento, pág. 702 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. s. m. ant. La áccion de regalar ó regalarse. Indulgentia nimia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Regalamiento, pág. 647 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. m. ant. Accion de regalar ó regalarse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Regalamiento, pág. 621 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. m. ant. La accion de regalar ó regalarse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Regalamiento, pág. 1485 · el artículo y su página del original →

Regalamiento, s. m. ant. La accion de regalar ó regalarse. (Acad.) || ant. V. REGALO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Regalamiento, pág. 929 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. m. ant. La accion de regalar ó regalarse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Regalamiento, pág. 595 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. m. ant. La accion de regalar ó regalarse. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Regalamiento, pág. 666 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. 1. ant. La accion de regalar ó regalarse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Regalamiento, pág. 639 · el artículo y su página del original →

Regalamiento. Masculino anticuado. La acción de regalar ó regalarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Regalamiento, pág. 912 · el artículo y su página del original →

Regalamiento. m. Acción de regalar ó regalarse Regalar. (Del lat. regalis. real.) a Dar á uno graciosamente una cosa en muestra de afecto ó consideración, ó por otro motivo. ] Halagar, acariciar ó hacer "presiones de afecto y benevolencia. Reerear ó deleitar ! r. Tratarse bien, pro curando tener las comodidades posibles

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Regalamiento, pág. 106 · el artículo y su página del original →

Regalamiento. Masculino anticuado. La acción de regalar ó regalarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Regalamiento, pág. 855 · el artículo y su página del original →

Regalamiento. m. Acción de regalar ó regalarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Regalamiento, pág. 1433 · el artículo y su página del original →

REGALAMIENTO. m. Acción de regalar o + VITAE 1." art.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «regalamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/regalamiento.