La historia de una palabra

refutar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Refutar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. v. a. Contradecir ò reprobar alguna cosa. Lat. Refutare. Confutare. MARIAN. Hitt. Esp. lib.1. cap.7. Otros cuentan entre las Poblaciones de Tubal à Tarragona y Sagunto, que oy es Monviedio, lo qual en esre lugir no queremos refutar, ni aprobarlo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Refutar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

REFUTAR, deshacer las razones de los contrarios, contradecir alguna sentencia, dicho, &c. Fr. Refuter, repouser, tondre, fronder. Lat. Exagitare, elevare, inficiari, refellere, refutare, infirmare, respuere, confutare. It. Confutare, contradire, condannare, rifiutare, riuntuzzare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Refutar, pág. 742 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. v. a. Contradecir ó reprobar alguna cosa. Refutare, confutare. || ant. Lo mismo que REUSAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Refutar, pág. 702 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. v. a. Contradecir ó reprobar alguna cosa Refutare, confutare. || ant. REUSAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Refutar, pág. 646 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. a. Contradecir ó reprobar alguna cosa. I ant. REHUSAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Refutar, pág. 620 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. a. Contradecir ó reprobar alguna co sa. Refutare, confutare. ant. REHUSAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Refutar, pág. 929 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. a. Contradecir ó reprobar alguna cosa. Refutare, confutare. || ant. REHUSAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Refutar, pág. 595 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. a. Contradecir ó reprobar alguna cosa, Refutare: confutare. ¡pane REHUSAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Refutar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

REFUTAR. a. Contradecir ó reprobar alguna cosa. || ant. REHUSAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Refutar, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Refutar. Activo. Contradecir ó reprobar alguna cosa.) Anticuado. REETIMOLOGÍA. 1. Latín réfutare, redargüir, de re y futare, que los etimologistas latinos refieren á un radical fut, de donde se deriva futilis, y que se considera como equivalente á fus, de fundére, fundir. Refutar, pues, representa una forma análoga á con fundère, que significa confundir en ambos sentidos; recto y figurado, (Littré.) 2. El latín futilis se aplicó á una especie de vasos que dejaban verter el agua que contenían, según el siguiente pasaje de Festo: «futilia dicuntur qui silere tacenda nequeunt, sed ea effundunt; sic et vasa futilia à fundendo vocata.» 3. Por consiguiente, futilis viene realmente de fundère…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Refutar, pág. 911 · el artículo y su página del original →

Refutar. (Del lat. refutare.) a. Con tradecir, rebatir, impugnar con argumentos ó razones lo que otro dice. I ant. Rehusar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Refutar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Refutar. Activo. Contradecir ó reprobar alguna cosa. ! Anticuado. REETIMOLOGÍA. Del latin refutare: italiano, confutare, rifutare; francés, réfuter; catalán, refutar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Refutar, pág. 855 · el artículo y su página del original →

Refutar. (Del lat, refutare) a. Contradecir, rebatir, impugnar con argumentos ó razones lo que otro dice. || ant. Rehusar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Refutar, pág. 1432 · el artículo y su página del original →

REFUTAR, (del lat, refutare). v. a. Contradecir, rebatir, impugnar con argumentos o razones lo que otro diant. Rehusar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «refutar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/refutar.