recordar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RECORDAR, pág. 1250 · el artículo y su página del original →
RECORDAR, despertar el que duerme, o boluer enacuerdo, del verbo resordor. Recordarse, por acordarse. Recuerdo, el traer a la memoria algua negocio al que lo ha de hazer.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Recordar, pág. 525 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. v. a. Excitar y mover à otro à que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ù tomó à su cuidado. Usase muchas veces como verbo reciproco. Lat. Memoriam facere, excitare. Reminisci. RECORDAR. Metaphoricamente vale despertar al que esta dormido. En este sentido se usa muchas veces como verbo néutro. Lat. Expergiscere. MONTOR. Obr. Postn. tom.2.pl.40. Pedro que durmiendo estaba, recordando à este rumôr, juzgó que era Malcho el sueño, y luego le sacudió.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Recordar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
RECORDAR, excitar la memoria, traer á alguno esto, ó lo otro á ella. Fr. Faire ressouvenir quel qu' un Sc. lui rappeller, le souvenir. Lat. In memoriam revocare. It. Svegliare. RECORDAR, v. n. volver en sí. Fr. S' eveiller, se reveiller. Lat. Expergiscere, expergefieri.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Recordar, pág. 737 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. V. 2. Excitar y mover á otro, que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ó tomó á su cuidado. Usase tambien como recíproco. Memoriam facere, excitare, RECORDAR. v. n. met. Despertar el que está dormido. Expergisci
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Recordar, pág. 697 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. v. a. Excitar y mover á otro á que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ó tomó a su cuidado. Usase tambien como reciproco. Memoriam facere, excitare, RECORDAR. v.:n. met. Despertar el que esta dormido.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Recordar, pág. 642 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. a. Excitar á otro á que tenga presente alguna cosa de que se h.zo cargo ó tomó á su cuidado. || n. . met. Despertar el que está dormido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Recordar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. a. Excitar y mover á otro á que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ó que tomó á su cuidado. Se usa tambien como reciproco. Memoriam facere, excitare. n. met. Despertarel que está dormido. Expergisci. RECORDATIVO, VA. ad . Lo que recuerda ó puede recordar. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Quod recordatur , recordarive potest.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Recordar, pág. 1478 · el artículo y su página del original →
Recordar, v. a. Traer á la memoria alguna cosa, acordarse de ella. Esta acepcion usualísima y digna de figurar en primer término es desconocida para la Acad. || Precisar ú obligar á acordarse, escitar y mover á otro á que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo, ó que tomó á su cuidado etc. Se usa tambien como pronominal. || v. n. fig. Despertar el que está dormido, volver en sí de alguna profunda distracción ó de algun estado peor etc. || Hacerse cargo de alguna cosa, dar en ella, caer en cuenta, venir en conocimiento elc.; v. g. Cuando recordó ya era tarde; cuando quieras recordar, tal vez ya no será tiempo; recordó en ocasion favorable.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Recordar, pág. 923 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. a. Excitar y mover á otro á que tenga presente alguna cosa, de que se hizo cargo ó que tomó á su cuidado Se usa tambien como recíproco. Nemoriam facere, excitare EIl p. Chil, y otras partes de la América meridional. DESPRRTAR, interrumpir el sueño al que está durmiendo.1 || n. met Despertar el que esta dormido. Expergisci.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Recordar, pág. 592 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. a. Excitar y mover á otro á que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ó que tomó á su cuidado. Se usa tambien como recíproco y como neutro. Memoriam facere, excitare. || m. met. Despertar el que está dormido. Eerporgisd.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Recordar, pág. 662 · el artículo y su página del original →
RECORDAR. a. Excitar y mover á otro á que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ó que tomó á su cuidado. Se usa tambien como recíproco y como neutro. || n. met. Despertar el que está dormido.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Recordar, pág. 622 · el artículo y su página del original →
Recordar. Activo. Excitar y mover á otro á que tenga presente alguna cosa de que se hizo cargo ó que tomó á su cuidado. Se usa también I como recíproco y como neutro. [ Neutro metafórico. Despertar al que está dormido. ETIMOLOGÍA. Re y acordar: latín, récordari; italiano, ricordare; catalán, recordar. SINONIMIA. Recordar, recapacitar.— El primer verbo expresa una acción más espontánea y más fácil que el segundo. Para recordar no se necesita más que la acción de la memoria, excitada á veces por una asociación de ideas, ó por una ligera alusión; mas para recapacitar se necesita un trabajo mental, un esfuerzo laborioso. Recuerdo haber visto á ese hombre, y estoy recapacitando cuándo y dónde.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Recordar, pág. 907 · el artículo y su página del original →
Hecordar. (Del lat recordari.) a Traer á la memoria una cosa. U. t. c. n. Excitar y mover á uno á que tenga pre sente una cosa de que se hizo cargo ó que tomó á su cuidado. U. t. c. n. y c. r. I n fig. Despertar el que está dormido.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Récordar, pág. 1426 · el artículo y su página del original →
RÉCORDAR. (del lat, recordáre). v. a. Traer a la memoria una cosa. U. t. c. n. || Excitar y mover a uno a que tenga presente una cosa de que se hizo cargo o que tomó a su cuidado. U. t. c. n. y c. r. || v. n. fig. Despertar el que está dormido. U. t. c.
acepción con acepción en el diccionario oficial →