La historia de una palabra

recapacitar

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Recapacitar, pág. 511 · el artículo y su página del original →

RECAPACITAR. v. a. Recorrer la memoria, volviendo à reflexionar con cuidado lo que se sabia, por si se habia olvidado. Lat. Rerolers. Reminisci. ALrAR, part.2.lib.3. cap.4. En ella va recapacitando, arguyendo, confiriendo consigo milmo, sin sentar novedad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Recapacitar, pág. 734 · el artículo y su página del original →

RECAPACITAR. V. a. Recorrer la memorivolviendo á reflexionar con cuidado lo ques sabia por si se habia olvidado. Usase tambies como reciproco. Recolere, reminisci.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Recapacitar, pág. 694 · el artículo y su página del original →

RECAPACITAR. v. a. Recorrer la memoria volviendo á reflexionar con cuidado lo que se sabia por si se habia olvidado. Úsase tambien como recíproco. Recolere, reminisci.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recapacitar, pág. 1474 · el artículo y su página del original →

Recapacitar, v. a. Repasar, recorrer la memoria refrescando especies, combinándolas y meditando, pensando, reflexionando ó discurriendo sobre ellas, Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Recapacitar, pág. 920 · el artículo y su página del original →

RECAPACITAR. a. Recorrer la memoria refrescando espe cies, combinándolas y meditando sobre ellas. Se usa tambier como recíproco. Recotere, reminisci.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Recapacitar, pág. 589 · el artículo y su página del original →

RECAPACITAR. a. Recorrer la memoria refrescando especies, combinándolas y meditando sobre ellas. Úsase tambien como n. Recolere, reminisci. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recapacitar, pág. 660 · el artículo y su página del original →

RECAPACITAR. a. Recorrer la memoria refrescando especies, combinándolas y meditando sobre ellas. Usase más bien como n.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Recapacitar, pág. 611 · el artículo y su página del original →

Recapacitar. Activo. Recorrer la memoria refrescando especies, com binándolas y meditando sobre ellas. Usase más bien como neutro. ETIMOLOGÍA. Re y capacitar, forma verbal de capaz: catalán, recapacitar; italiano, ricapitare. SINONIMIA. Recapacitar, reflexionar. Recapacitar es querer recordar. No consiste tanto en el recuerdo como en el propósito. Acaso no conseguirá recordar; pero lo quiere, lo desea, y no cesa un momento de llamar las sensaciones, cuya memoria necesita. Recapacitar es una amalgama de voluntad, de juicio y de reminiscencia. Reflexionar tiene otra extensión, otra importancia, otro sentido. Consiste en hacer que el alma se refleje sobre las ideas adquiridas, pudiendo juzgar…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Recapacitar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Recapacitar. Activo. Recorrer la memoria refrescando especies, combinándolas y meditando sobre ellas. Usase más bien como neutro. ETIMOLOGIA. De re y el latin capacitas, capacidad, inteligencia: catalán, recapacitar; italiano, ricapitare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recapacitar, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Recapacitar. (De re, y el lat. capacitas, capacidad, inteligencia.) a. Recorrer la memo- ria refrescando especies, combinándolas y meditando sobre ellas. Ú. m. c. n.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recapacitar, pág. 1423 · el artículo y su página del original →

RECAPACITAR. (de re, 1.* art., y el . lat, capacitas, atem, capacidad, inteligencia). v. a. Recorrer la memoria refrescando especies, combinándolas y meditando sabre ellas. U. m. c. n.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recapacitar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recapacitar.