recambiar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Recambiar, pág. 511 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. v. a. Hacer segundo cambio, trueque o permuta. Es compuesto de la particula Re, y el verbo Cambiar. Lar. Permutationem repetere. Iterum permutare. RECAMpIAR. Entre los Comerciantes, es añadit puevos interêtes en los cambios. Lat. Anatocismum faserc. RECANRIAR. Vale tambien resplandecer ò sobresalir. En este sentido viene de la voz Cambiante. Lat. Nitescers. FLORENC. Mar. tom, 1. Serm.2. Punt.3. Todo esse privilegio recambia mas en honra de la persona de Maria, que no de la manéra de su formación.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Recambiar, pág. 297 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. V. Trocar una, ó muchas veces una cosa, cambiar, ó mudar muchas veces. Fr. Rechanger. Lat. Mutare, permutare saepius. It. Ricambiare. RECAMBIAR, entre comerciantes, aumentar los in..tereses del cambio. Fr. Augmenter les interets. Danle el Lat. Auatocismum facere; pero anatocismus, es usura, ó ganancia. V. Aumentar. RECAMBIAR, se toma tambien por resplandecer, relucir. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Récambiar, pág. 734 · el artículo y su página del original →
RÉCAMBIAR. V. a. Hacer segundo cambio trueque ó permuta. Permutationem iterare. repetere, iterum permutare. || Com. Añadir nuevos intereses en los cambios. Anatocis mum facere. || met. Recompensar, retribuir los favores recibidos. Par pari referre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Recambiar, pág. 694 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. v, a Hacer segundo cambio, trueque Ó permuta. Permutationem iterare, repetere, iterum permutare. » || Com. Añadir nuevos intereses en los cambios. Anatocismun facere. || met. Recompensar, retribuir los favores recibidos. Par pari referre.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Recambiar, pág. 614 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. a. Hacer segundo cambio ó trueque. Permulationem ilerare. S Com. Volver á girar contra el librador ó endosante una letra de cambio que no se pagó á su vencimiento. Mensarium syngraphum, ab eo cui mandatur, solutione non factda, in mandatorem repellere . Añadir nuevos intereses en los cambios. Anatocismum facere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Recambiar, pág. 1474 · el artículo y su página del original →
Recambiar, v. a. Cambiar de nuevo ó por segunda vez, volver á cambiar hacer segundo cambio ó trueque. || Com. Volverá girar contra el librador ó endosante una letra de cambio que no se pagóá su vencimiento, á su debido plazo. || Añadir ó aumentar nuevos interesesen los cambios. || Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Recambiar, pág. 919 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. a. Hacer segundo cambio ó trueque, Permutationem iterare. || Com. Volver á girar contra el librador ó endosante una letra de cambio que no se pagó á su vencimiento Mensarium syngraphum, ab eo cui mandatur, solutione non factá, in mandatorem repellere. [l Anadir nuevos intereses er los cambios. Anatocismúm faceré. Ell n. ant. Recaer, tocar la china.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Recambiar, pág. 589 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. a. Hacer segundo cambio ó trueque. Permulationem ileraro. Com: Volver á Era contra el librador ó endosante una letra cambio que no se pagó á su vencimiento. Mensarium syngraphum, ab eo cuá mandatur, solulione non factd, in mandalorem repellere. || Añadir nuevos intereses en los cambios. Anatocismum facero. '
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Recambiar, pág. 660 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. a. Hacer segundo cambio ó trueque. || Com. Volver á girar contra el librador ó endosante una letra de cambio que no se pagó á su vencimiento. || Añadir nuevos intereses en los cambios.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Recambiar, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Recambiar. Activo. Hacer segundo cambio ó trueque.[ Comercio. Volver á girar contra el librador ó endosante una letra de cambio que no se pagó á su vencimiento. Añadir nuevos intereses en los cambios. ETIMOLOGÍA. Re y cambiar: catalán, recambiar; francés, rechanger; italiano, ricambiare; picardo, erkanger, erhaingier; ginebrino, rechanger.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Recambiar, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Recambiar. Activo. Hacer segundo cambio ó trueque. || Comercio. Volver á girar contra el librador ó endosante una letra de cambio que no se pagó á su vencimiento. Añadir nuevos intereses en los cambios. ETIMOLOGÍA. De re y cambiar: catalán, recambiar; francés, rechanger; italiano, ricambiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Recambiar, pág. 847 · el artículo y su página del original →
Recambiar. a. Hacer segundo cambio ó trueque. || Com. Volver á girar contra el librador ó endosante una letra de cambio que no se pagó á su vencimiento. || Com. Añadir nuevos intereses en los cambios.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Recambiar, pág. 1422 · el artículo y su página del original →
RECAMBIAR. (de re, 1.°* art., y cambiar). v. a. Hacer segundo cambio o trueque. || Com. Volver a girar contra el librador o endosante, con el consiguiente nuevo cambio, el valor de una letra protestada.! Com. Añadir nutvos intereses en los cambios
acepción con acepción en el diccionario oficial →