La historia de una palabra

recaida

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Recaida, pág. 510 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. Cf. La caida que se dá se gurda vez. En sentido moral tiene mas uto, hablando de la reiteracion de la culpa. Lat. Recidium. Reincidentia. Recidula. CaST. Hist. de S. Dom. tom. 2. lib. 1. cap. 52. El Santo temia lo que suele set de ordinario, que es ser mui faciles los hombres en dexar los vicios, por un pequeno rato, y volver à ellos con ous espacio que antes, y con mayor detrimento en las reeaï̃das. RECAIDA. Sc roma ranbien por repeticion de la dolencia de que empezaba à convalecerse. Lat. Morbi repetitio. Ni EREME. Vat. Ilust. Vid. del P. Luis de Guzman. S.4. Fuë assi, que de una recaida de achaque de corrimiento, con dolor en un lado, murio à diez de Enero del año de mil…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Recaida, pág. 296 · el artículo y su página del original →

RECAIDA, accion de volver á caer, de recaer. Fr. Recheute, recidive; recbûte. Lat. Prolapsio recidiva, iterata lapsio, iteratus lapsus; relapsus. It. Ricaduta, ricadimento. Dícese tambien en la Moral. V. Reincidencia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Recaida, pág. 733 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. s. f. La caida que se da segunda vez. || La caida de alguno en la misma enfermedad de que estaba convaleciendo. || met. La reincidencia en una misma !culpa ó defecto. Ejusdem criminis iteratio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Recaida, pág. 694 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. s. f. La caida que se da segunda vez. || La caida de alguno en la misma enfermedad de que estaba convaleciendo. || met. La reincidencia en una misma culpa ó defecto. Ejusdem criminis iterasio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Recaida, pág. 639 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. f. Caida que se gunda vez. ! Cuida de algui misma enfermedad de que est valeciendo. || met. Reincide una misma culpa ó defecto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Recaida, pág. 614 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. f. Segunda caida. Dicese particularmente hablando de enfermedades, y de vicios ó defectos. Ejusdem criminis iteratio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Recaida, pág. 1473 · el artículo y su página del original →

Recaida, s. f. El acto continuado, el efecto ó el hecho de recaer. || Segunda caida. Dícese mas comunmente refiriéndose á enfermedades ó dolencias, á vicios ó defectos etc. Tratándose de culpas ó delitos, es mas propio y usado reincidencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Recaida, pág. 919 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. f. Segunda caída. Dícese particularmente hablando de enfermedades, y de vicios ó defectos. Ejusdem [morbi seu] criminis iteratio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Recaida, pág. 589 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. f. Segunda caida. Dícese particularmente hablando de enfermedades, y de vicios ó defectos. Ejusdem criminis iteratio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Recaida, pág. 659 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. f. Segunda caida. Dícese particularmente hablando de enfermedades, y de vicios ó defectos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Recaida, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Recaida. f. Segunda caída. Dicese particularmente hablando de enfermedades, y de vicios ó defectos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Recaída, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Recaída. f. Segunda caída. Dicese particularmente hablando de enfermedades, y de vicios ó defectos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Recaida, pág. 1422 · el artículo y su página del original →

RECAIDA. (de recaer). f. Acción y efecto de recuer.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «recaida», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/recaida.