raya

RAYA, pág. 1244 · el artículo y su página del original →

RAYA, la feñal delgada, olinez q́ se haze con el estilo, o otro qualquier instrument Lat. linea, vel line amentũ. Dixose assi por semejança de los rayos del Sol, que son como lineas delgadas y rectas;y assi la mesma raya se llama radius. Estar a raya, ajustarse con la orden que vno tiene. Passar de rava, adelantarse mas de loque es justo. Tres en raya, juego de muchachos.

RAYA, pág. 1244 · el artículo y su página del original →

RAY A, fe toma algunas vezes por los confines de los Reynos, y llamamo, gente de raya a los que viuen en aquellos estremos. Rayar. Kaya, pescado conocido. Latiné raya Nebrisensis. Veras a Rondelicio que pone muchas diferen cias de rayas ley 12. capit.3. de Piscibus.

Raya, pág. 288 · el artículo y su página del original →

RAYA. V. Linea. Fr. Ligne. Lat. Linea, sulcus, disterminans. It. Linea. RAYA, término, fin, confin, límite de un Reino, Provincia, &c. Véanse. RAYA, en la Moral término. Fr. But. Lat. Meta. It. Meta, termine, fine. No se puede pasar la raya de la razon y justicia. RAYA, con que se borra algun renglon, diccion, &c. testadura. RAYA, pez marino, llano y membranoso. Fr. Raye ou raie, pronunciase Ree. Lat. Raya. It. Razza. Basc. Arraya, de arraya, arraina pescado. Esp. t. 2. RAYA OCULTA Ó RAYUELA, especie de perro marino, cuyo pescado es comestible. Fr. Ancho o rousete. Lat. Raia oculata. It. Occhiata. Esp.R t. s. p. 212. RAYA ABOLONADA, 6 ENSORTIJADA, pez. RAYA ASTERIABATES, Ó ESTRELLADA…

Raya, pág. 729 · el artículo y su página del original →

RAYA. s. f. La señal delgada ó linea que se hace con pluma, estilo ú otro instrumento á propósito. Linca, stria RAYA. Término, confin ó limite de una provincia ó region, ó la division de su jurisdiccion. Terminus, limes, confinium. || El termino que se pone á alguna cosa, asi en lo fisico como en lo moral. Meta. || Pescado de la especie de los que llaman cartilaginosos. Tiene el cuero áspero y la cola espinosa y larga. Carece de escamas, y para nadar se mantiene solo en la anchura de su cuerpo. Las agallas no las tiene en los lados comd otros peces, sino en la parte inferior y superior de la cabeza. Vive en lugares cenagosos y cercanos á la ribera RAVA.. s. f. Nombre dado á diferentes…

Raya, pág. 690 · el artículo y su página del original →

RAYA. s. f. La señal delgada ó línea que se hace con pluma, estilo ú otro instrumento á propósito. Linea, stria. || Término. confin ó límite de una provincia ó region, ó la division de su jurisdiccion, Terminss, limes , confinium. || El término que se pone á alguna cosa, 'asi en lo fisico como en lo moral Meta. || Nombre que se da á diferentes especies de peces marítimos de los que 'Haman cartilaginosos, que tienen el cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminado insensiblemente por los lados en aletas. Tienen la cabeza formando con el cuerpo una sola pieza; en la parte superior de ella los ojos, y en la inferior la boca; junto á ella dos respiraderos; el lomo a veces…

Raya, pág. 636 · el artículo y su página del original →

RAYA. f. Señal delgada ó línea que se hace con plume ú otro instrumente á propósito. || Término, confin ó límite de una provincia ó region, ó la division de sus jurisdicciones. || Término que se pone á, alguna cosa. || m. Pez plano del género de los escualos, con- ¿roptlérigio. || Cierto espacio ó. lista . de tierna que se limpia de toda materia combustible para: impedir la co- - raunicacion del incendio en los cara; pos. I Á maya. mod. adv. Dentro de justos Jas. justos RAYA- F. met. COMPETIR, I HACER RAXA.,/Ír. to] en alguna cosa. || PASAR DE. RAFA. 7. Propasarse, tocar en los términos de la desatencion Ú descortesía, ó exeeder en cualquier línea, || TRES EN RO YA. Juega de los muchachos.

Raya, pág. 609 · el artículo y su página del original →

KAYA. f. prov. La lor dl divo. Vlivae los.

Raya, pág. 611 · el artículo y su página del original →

RAYA. f. La señal delgada ó linea que se hace con pluma , ú otro instrumento á propósito. Linea. || Término, confin ó límite de una provincia ó region, ó la division de sus jurisdicciones. Terminus, limes, confinium. || El término que se pone á alguna cosa. así en lo físico como en lo moral. Meta. . Género muy numeroso de peces cartilaginosos, con agallas fijas y cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminando insensiblemente por los lados en aletas. Raja. e Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combustible para impedir la comunicacion del incendio en los campos. Terreum intervallum. Á RAYA. mod. adv. Dentro de los justos límites. Intra fines. Y…

Raya, pág. 1467 · el artículo y su página del original →

Raya, s. f. Especie de línea, rasgo ó señal delgada que se hace con pluma, ó con otro instrumento á propósito para marcar de análoga manera. || Término, confin, límite ó último punto de una provincia ó país: ó la division de sus respectivas jurisdicciones. || Frontera. || El término que se fija ó se pone á alguna cosa, así en lo fisico, como en lo moral. || Cualquiera marca divisoria, á manera de línea. || fig. Coto, valla, freno, dique, tasa, medida, órden, sujeción, represion etc. 1 Tira, lista, faja etc. || Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combustible para impedir la comunicacion del incendio en los campos etc. || Ictiol. Género numerosísimo de peces…

Raya, pág. 915 · el artículo y su página del original →

RAYA. f. La señal delgada ó línca que se hace con pluma» otro instrumento á propósito. Linea. I Término, confin ó lími te de una provincia, Creino] ó region, ó la division de sus jurisdicciones. Terminus, limes, confininm. || Et término que s pone á alguna cosa, así en lo físico como en lo moral. Meta. Género muy numeroso de peces cartilaginosos, con agallas fija y cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado terminando insensiblemente por los lados en aletas. haja. Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materi cume meae l runeen dn uee campos. Terrcum intervallum. El! El punto que se gana en algunos juegos, como en el de trucos y billar. || ant. Valla ó…

Raya, pág. 586 · el artículo y su página del original →

RAYA. f. La señal delgada ó línea que se hace con pluma, ú otro instrumento á propósito, ó que naturalmente se forma , como las de las manos en el hombre. Linea. || Término, confin ó límite de una provincia ó region, ó la division de sus urigdicciones. Terminus, limes, confinium. || El término que se pone á alguna cosa, así en lo físico como en lo moral. Meta. || Género muy numeroso de peces cartilaginosos, con agallas fija$ y cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminando insensiblemente por los lados en aletas. Raja. || Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combustible para impedir la comunicacion del incendio en los campos. Terreum…

Raya, pág. 656 · el artículo y su página del original →

RAYA. f. La señal delgada ó línea que se hace con pluma ú otro instrumento á propósito, ó que naturalmente se forma, como las de las manos en el hombre. || Término, confin ó límite de una provincia ó region, ó la division de sus jurisdicciones. || El término que se pone á alguna cosa, así en lo físico como en lo moral. || Género muy numeroso de peces cartila ginosos, con agallas fijas y cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminando insensiblemente por los lados en aletas. || Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combusti- ble, para impedir la comunicacion del incendio en los campos. || Cada uno de los puntos que se ganan ó pierden en varios…

Raya, pág. 594 · el artículo y su página del original →

1. Raya. Femenino. La señal delgada ó línea que se hace con la pluma ú otro instrumento á propósito, ó que naturalmente se forma, como las de las manos en el hombre.Término, confin ó límite de una provincia ó región, ó la división de sus jurisdicciones. El término que se pone á alguna cosa, así en lo físico como en lo moral. Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combustible, para impedir la comunicación del incendio en los campos. I Cada uno de los puntos que se ganan ó pierden en varios juegos. I A RAYA. Modo adverbial. Dentro de los justos límites. ( EcHAR RAYA. Frase. COMPETIR. HACER RAYA. Frase. Aventajarse, esmerarse ó sobresalir en alguna cosa. PASAR DE RAYA Ó…

Raya, pág. 594 · el artículo y su página del original →

2. Raya. Femenino. Ictiología. Género muy numeroso de peces cartilaginosos (chondropterigios) con agallas fijas y cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminando insensiblemente por los lados en aletas. Hay varias especies, entre las cuales se distingue la llamada oxirrinca, aludiendo á que tiene un hocico más agudo que las especies ordinarias. ETIMOLOGÍA. Latín raia (PLINIO): francés, raie; italiano, razza; catalán, rajada, raya.

Raya, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Raya. (Del lat radius.) f. Señal larga y estrecha, ó linea que por combinación de un color con otro, ó por pliegue ó por hendidura poco profunda, se hace ó forma natural ó artificialmente en un cuerpo cualquiera; v. gr.: las que se tiran en el papel ó el lienzo con tinta, lápiz ó pintura; las que se hacen en la pared, en el suelo, en un mueble, con instrumento ó cosa más ó menos punzante; las que forman algunos tejidos; las de la mano; las de la piel de ciertos animales, etc. ) Término, confín ó limite de una provincia ó región, ó división de sus jurisdicciones.! Término que se pone á una cosa, así en lo fisico como en lo moral. !Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda…

Raya, pág. 899 · el artículo y su página del original →

Raya. (Del lat. raia.) m. Género muy numeroso de peces cartilaginosos, con agallas fijas y cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminando insensiblemente por los lados en aletas.

Raya, pág. 57 · el artículo y su página del original →

1. Raya. Femenino. La señal delga da ó línea que se hace con la pluma ú otro instrumento á propósito, ó que naturalmente se forma, como las de las manos en el hombre. ! Término, confin ó limite de la provincia ó región, ó la división de sus jurisdicciones. (El término que se pone á alguna cosa, asi en lo fisico como en lo moral. Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combustible, para impedir la comunicación del incendio en los campos. Cada uno de los puntos que se ganan ó pierden en varios juegos. IA RAYA. Modo adverbial. Dentro de los justos limites. ETIMOLOGÍA. Del latin radius, rayo: italiano, riga: francés, raie, rais.

Raya, pág. 58 · el artículo y su página del original →

2. Raya. Femenino. Ictiologia. Género muy numeroso de peces cartilaginosos (chondropterigios) con agallas fijas y cuerpo orbicular ó triangular, sumamente plano y delgado, terminando insensiblemente por los lados en aletas. Hay varias especies, entre las cuales se distingue la llamada oxirrinra, aludiendo á que tiene un hocico más agudo que las especies ordinarias. ETIMOLOGIA. Del latin raia: francés, raie; italiano, razza.

Raya, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Raya. (Del b. lat. radia; del lat. radíur, rayo.) f. Señal larga y estrecha que, por combina con de mn color cow otro. o por pliegue ó por hendidura poco profunda, se hace ó forma natural ó artificialmente en un cuerpo cualquiera. |] Término, confín ó límite de una provincia ó región, ó división de sus jurisdicciones. || Término que se pone á una cosa, así en lo físico como en lo moral.|] Cierto espacio ó lista de tierra que se limpia de toda materia combustible, para impedir la comunicación del incendio en los campos. || Cada uno de los puntos ó tantos que se ganan en determinados juegos, y que comúnmente se apuntan con rayas. || Señal que resulta en la cabeza de dividir los cabellos con…

Raya, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Raya. (Del lat. raía.) m. Pez marino, del orden de los selacios, con cuerpo aplastado y romboidal, liso ó armado de aguijones, y cola larga y delgada, el cual vive en el fondo del agua y se acerca á las costas en la época del celo. Su carne es comestible.

Raya, pág. 1417 · el artículo y su página del original →

RAYA. (del b. lat. radia, y éste del lat, radíus, rayo). f. Señal larga y estrecha que, por combinación de un color con otro o por pliegue o por hendedura de poca profundidad, se hace o forma natural o artificialmente en un cuerpo cualquiera. || Término, confín o límite de una provincia o región, o división de sus jurisdicciones. || || Término que se pone e una cosa, así en lo físico como en lo moral. /f Cierto espacio o lista de tierra que se limpia de toda materia combustible para impedir la comunicación del in-* cendio en los campos. || Cada uno de los puntos o tantos que se ganan en determinados juegos, y que por lo común se apuntan con rayas. || Señal que resulta en la cabeza de…

Raya, pág. 1417 · el artículo y su página del original →

RAYA. (del lat. raia). m. Pez marino del orden de los selacios, con cuerpo cartilaginoso, aplastado y romboidal, liso o armado de aguijones, y cola larga y delgada. Vive en el fondo del agua y se acerca a las costas en la e del celo. Su carne es comesti-