ramal
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ramal, pág. 485 · el artículo y su página del original →
RAMAL. (. m. El cabo ò punta que queda pendiente de alguna cuerda torcida, o cota iemejante. Lat. Ramale, is. Fun cu us pendens. SAaV. Corou. Got, tom. 1. Año 45 a. Pero esto no fue senal de haberse aplacado las iras de la Divina Justicia contra el mundo; sino antes de conrinuarse,pues renovaba los ramáles al azóte. RAMAL. Por extension se toma por la parrc ù division, que resulta y nace de alguna cosa, con relacion y dependencia à clla, como ramas de ella. Lat. Pars ex aliquo provenieas. MEDIN. Grand, part, r. cap. 4. Fuera de estos dos ramales de los moutes !'yriueos, tiene España otros dos montcs principales, y mui nobles. Ocamp. Chron, lib, a. cap.5. Mas porque todas estas cosas mejor…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ramal, pág. 277 · el artículo y su página del original →
RAMAL, se llama cada una de las cuerdas, ó cordones que se unen para hacer otro mas grueso. Fr. Cordon. Lat. Funiculus, resticula. It. Cordone. Este cordon se hizo de tres ramales: y lo mismo se dice del cabo, ó punta de cuerda, soga, &c. que queda como sobrante, ó colgado. RAMAL DE CABALLERÍA. Fr. Longe. Lat. Lorum, babena. It. Striscia di cuoio. RAMAL, lo mismo que ramo. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ramal, pág. 726 · el artículo y su página del original →
RAMAL. s. m. El cabo ó punta que queda pendiente de alguna cuerda torcida ó cosa semejante. Funiculus pendens. || El cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. Funiculus pendens. || Parte ó trozo de una escalera. || En las minas y cuevas la parte que se dirige á la izquier da ó derecha de la nave ó calle principal. || met. La parte ó division que resulta y nace de alguna cosa con relacion y dependencia de ella, como ramas de ella. Pars seu divisio alicujus rei.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ramal, pág. 686 · el artículo y su página del original →
RAMAL. s. m. Cada uno de los cabos de que se compónen las cuerdas torcidas de cáñamo, esparto y otras materias, y tambien las sogas y pleitas, y asi se dice: cuerda, soga ó pleita de cuatro, de tres ó de trece ramales. Funiculus , resticula. || El cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. Funiculus pendens. || Parte o trozo de una escalera. vcaua dsvisio. || En las minas y cuevas la parte que se dirige a la izquierda ó derecha de la nave ó calle principal. || met. La parte ó division que resulta Ó nace de alguna cosa con relacion y dependencia de ella, como ramas suyas. Pars sen divisio alicujus rei.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ramal, pág. 633 · el artículo y su página del original →
RAMAL. m. Cada uno de los tábos'tde ue se componen las cuerdas torcidas de cáñamo, esparto y ótfas matérits, y tambien has sogas y -pleltas. || Cabestro é ronzal que estáasitioAdltabeza de la bestia. [ Parte Ó'teezo'tde una excaera. || En das minas y “cuevas la parte quese dirige á le izquierda ó derecha de la nave ó eaile principal. 1 mtet.-Parte ó diVision. qué Ye- 'suftiá ó mace de alguna cesa ton relacion y dependencia de éta, contditamus s«nyWs.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ramal, pág. 608 · el artículo y su página del original →
RAMAL. m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas torcidas de cáñamo, esparto y otras materias, y tambien las sogas y pleitas; y asíse dice: cuerda, soga ó pleita de cuatro, de tres ó de trece ramales. Funiculus, resticula. Y El cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. Funiculus pendens. o Parte ó trozo de una escalera. Scalae portio. || En las minas y cuevas la parte que se dirige á la izquierda ó derecha de la nave ócalle principal. In fodinis, callis ad dextram aut sinistram apertus. || met. La parte ó division que resulta ó nace de alguna cosa con relaciony dependencia de ella, como ramas suyas. Pars seu divisio alicujus rei.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ramal, pág. 910 · el artículo y su página del original →
RAMAL. m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas torcidas de cañamo, esparto y otras materias, y tambien las sogas y pleitas; y así se dice: cuerda, soga ó pleita de cuatro, de tres ó de trece RAMALES. Funiculus, resticula. || I cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. Funi cutus pendens. || Parte ó trozo de una escalera. Scalde portio En las minas y cuevas, la parte que se dirige á la izquierda derecha de la nave ó calle principal. In fodinis, callis ad dex tram aut sinistram apertus. || met. La parte ó division que re como ramas suyas. Pars seu divisio alícujus ret
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ramal, pág. 583 · el artículo y su página del original →
RAMAL. m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas torcidas de cáñamo, esparto y otras materias, y tambien las sogas y pleitas; y así se dice : cuerda, soga ó preita de cuatro, de tres ó de trece RAMALES. Ftgniculus, resticula. l El cabestro ó ronzal que está asido á la za de la bestia. Funicalus pondens. || Parte ó trozo de una escalera, Scaportio. || En las minas y cuevas la parte que se dirige á la izquierda ó derecha de. la nave ó calle principal. In fodinis, callis ad dextram aut sinistram apertes. |] met. La parte ó division que resulta ó nace de alguna Cosa con relacion y dependencia de ella, como ramas suyas. Pars seu divisio alicujus res.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ramal, pág. 653 · el artículo y su página del original →
RAMAL. m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas torcidas de cáñamo, esparto y otras materias, y tambien las sogas y pleitas; y así se dice: cuerda, soga ó pleita de cuatro, de tres ó de trece RAMALES. || El cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. || Parte ó trozo de una escalera. || En las minas, cuevas, caminos, etc., la parte que arranca de la direccion principal. || met. La parte ó division que resulta ó nace de alguna cosa con relacion y dependencia de ella, como ramas suyas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ramal, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Ramal. Masculino. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas torcidas de cáñamo, esparto y otras materias, y también las sogas y pleitas, y así se dice: cuerda, soga, ó pleita de cuatro, de tres ó de trece RAMALES. II El cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. Parte ó trozo de una escalera. En las minas, cuevas, caminos, etc., la parte que arranca de la dirección principal. [ Metáfora. La parte ó división que resulta ó nace de alguna cosa con relación y dependencia de ella, como ramas suyas. ETIMOLOGÍA. 1. Latín ramale, rama seca, palo de leña, forma de ramus, ramo ó rama: catalán, ramal. 2. Los ramales son ramas ó ramos de cuerda.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ramal, pág. 895 · el artículo y su página del original →
Hamal. (De rama.) m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuer. das torcidas de cáñamo, esparto y otras materias, y también las sogas y pleitas. Cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. ! Parte ó trozo de una escalera.En las minas, cuevas, caminos. etc., parte que arranca de la dirección principal. ] fig. Parte ó división que resulta ó nace de una cosa con relación y dependencia de ella, como rama suya.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ramal, pág. 43 · el artículo y su página del original →
Ramal. Masculino. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas torcidas de cáñamo, esparto y otras materias, y también las sogas y pleitas, y asi se dice: cuerda, soga, ó pleita de cuatro, de tres ó de trece RAMALES. I El cabestro ó ronzal que está asido á la cabeza de la bestia. Parte ó trozo de una escalera.! En las minas, cuevas, caminos, etc., la parte que arranca de la dirección principal.!! Metáfora. La parte ó división que resulta ó nace de alguna cosa con relación y dependencia de ella, como ramas suyas. ETIMOLOGÍA. Del latin ramale, rama seca, palo de leña, forma de ramus, ramo ó rama: catalán, ramal.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ramal, pág. 840 · el artículo y su página del original →
Ramal. (De rama) m. Cada uno de los cabos de que se componen las cuerdas, sogas, pleitas y trenzas. ! Ronzal asido al cabezón de una bestia. ! Cada uno de los diversos tiros que concurren en la misma meseta de una escalera. ! Parte que arranca de la linea principal de un camino, acequia. mina, cordillera, etc. || fig. Parte ó división que resulta ó nace de una cosa con relación y dependencia de ella, como rama suya.
acepción con acepción en el diccionario oficial →