quilatera
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Quilatera, pág. 470 · el artículo y su página del original →
QUILATERA. I. f. Instcumcoto largo, lleno de agujeros redondos, en proporcion y diminucion, mas ò menos de un lado y otro, por donde passan los granos de perlas o aljofar, para reconocer los quilates, ó valor que tienen. Es formado del nombre Quilate. Lat Instrumentum unionum dimeasorium. SaNpoV. Hist. Ethiop. lib. 3. cap. 19. Para esto se usa de unos agujéros, en proporcion y calidad disminuidos, que llaman Qailatéras por donde se avalian.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Quilatera, pág. 262 · el artículo y su página del original →
QUILATERA, instrumento para reconocer los quilates de las perlas. Lat. Instrumentum ad dimetiendum unionum gradus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Quilatera, pág. 722 · el artículo y su página del original →
QUILATERA. s. f. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporcion y diminucion mas ó menos de un lado y otro por donde pasan los granos de perlas ó aljófar para recono cer los quilates ó valor que tienen. Iustru mentum unionum dimensorium
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Quilatera, pág. 682 · el artículo y su página del original →
QUILATERA. s. f. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporcion y diminucion mas Ó menos de un lado y otro por donde pasan los granos de perlas O aljófar para recono. cer los quilates 6 'valor que tienen. Instrumentum unionam dimensorium.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Quilatera, pág. 604 · el artículo y su página del original →
QUILATERA. f. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporcion y diminucion mas ó menos de un lado y otro, por donde pasan los granos de perlas ó aljófar para recono-- cer los quilates ó valor que tienen. Magnitudines unionum mensura.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Quilatera, pág. 1451 · el artículo y su página del original →
Quilatera, s. f. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporcion y diminucion mas ó menos de un lado y otro, por donde pásan los granos de perlas ó aljófar para reconocer los quilates ó valor que tiénen. /Acad.)
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Quilatera, pág. 649 · el artículo y su página del original →
QUILATERA. f. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporcion y diminucion más ó ménos de un lado y otro, por donde pasan los granos de perlas ó aljófar para reconocer los quilates ó valor que tienen.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Quilatera, pág. 551 · el artículo y su página del original →
Quilatera. Femenino. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporción y diminución más ó menos de un lado y otro, por donde pasan los granos de perlas ó aljófar para reconocer los quilates ó valor que tienen. ETIMOLOGÍA. Quilate: catalán, quilatera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Quilatera, pág. 889 · el artículo y su página del original →
Quilatera. f. Instrumento largo lleno de agujeros redondos en proporción y diminución más ó menos de un lado y otro, por donde pasan los granos de perlas ó aljófar para reconocer los quilates ó valor que tienen.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Quilatera, pág. 18 · el artículo y su página del original →
Quilatera. Femenino. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporción y diminución más ó menos de un lado y otro, por donde pasan los granos de perlas ó aljófar para reconocer los quilates ó valor que tienen. ETIMOLOGÍA. De quilate: catalán, quilatera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Quilatera, pág. 834 · el artículo y su página del original →
Quilatera. f. Instrumento con agujeros de diversos tamaños que sirve para apreciar los quilates de las perlas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Quilatera, pág. 1401 · el artículo y su página del original →
QUILATERA. f. Instrumento con agujeros de diferentes temaños, que Sirve para apreciar los quilates de las perlas. QUILAUANES o KILAUANES. m, pl.
acepción con acepción en el diccionario oficial →