La historia de una palabra

puchero

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PVCHERO, pág. 1234 · el artículo y su página del original →

PVCHERO,la olla en q̃ le cozi ã las puches. Hazer puche titos, es de los niños, quando quieren llorar: porque hinchan los carrillejos, a modo del puchero que es ventricoso. Comer su puchero, contentarse con su passada.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Puchero, pág. 421 · el artículo y su página del original →

PUCHERO. I. m. Vasija de barro vedriado à por vidriar, mas pequeño que la olla, y que sirve para los mismos usos que ella. Covarr. dice se llimó assi porque en lo antiguo se cocian en el las puches Lat, Pultariut, ij. Fox SEC. Vid. de Christ. tom. t. Ilb. 2. cap. 8. El puchéro de poca capacidad, puesto à demasiado fuego, un solo garbanzo que tenga dentro, le echa fuera. SALVIST. Proserp. Cant.6. Libre nada se vl de sus rigóres, T el gozo sicte veces se repite, Si al ver volar tortéras y puchéros, A los diablos si dain lot cocintrot. PUCHERO. Se toma tambien por el cocído que se encierra ò contiene dentro del puchéro. Lat. Cibus meridianus pultario decoctus. Lor. Dorot. f.68. Quedardie mi…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Puchero, pág. 238 · el artículo y su página del original →

PUCHERO, vasija para cocer carne, &c. especie de olla pequeña. Fr. Pot, marmite. Lat. Olla, ollula, auxila, cacabus. It. Orciuolo, pentolino, pentolletta, pentola. Basc. Pucberou. PUCHERO, se toma tambien por lo que se cuëce en él. Fr. De la viande. Lat. Cibus quotidianus, olla, coctus. Y aun se suele tomar familiarmente por toda la comida. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Puchero, pág. 712 · el artículo y su página del original →

PUCHERO. :. m. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, mas pequeño que la olla, y que sirve para los mismos usos que ella. Pultarius. || El cocido que se encierra ó contiene dentro det puchero. Cibus meridianus pultario decoctus. || met. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. Oris jamiam ploraturi conformatio. || El alimento diario y regular; y asi se dice: tengo asegurado un PUCHERO, vengase vm. á comer el PUCHERO conmigo. Cibus dia rius, victus, diarium. PUCHERO DE ENFERMO. El cocido que se hace en el puchero sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal á los que padecen alguna dolencia. Caro sine oleribus elixa valetudinis tuendae causa. EMPINAR EL PUCHERO. f…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Puchero, pág. 672 · el artículo y su página del original →

PUCHFRO. s. m. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, mas pequeño que la olla, y que sirve para los mismos usos que ella- Pultarius. || El cocido que se encierra ó contiene dentro del puchero. Cibus meridianus pulsa» rio décoctus. || met. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. Oris jamjans ploraturi conformatio PUCHERO. El alimento diario y regular, y asi se dice: vengase vm. á comer el PUCHERO conmigo. Cibus diarius, victus, diarism. PYCHRÑO DE ENFERMO. El cocido que se hace en el puchero sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal ¿los que padecen alguna dolencia. Caro sine oleribus eliza valetudinis tuende causa. EMPINAR EL PUCHERO. f. met. y fam. Tener con que…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Puchero, pág. 596 · el artículo y su página del original →

PUCHERO. m. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, mas pequeña que la olla, y que sirve para los mismos usos que ella. Pultarius. || El cocido que se compone por lo comun de carne, tocino, garbanzos y legumbres. Cibus meridianus pultario decoctus. || met. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. Oris jamjam ploraturi conformatio. El alimento diario y regular; y así se dice: véngase vm. á comer el PUCHERO conmigo. Cibus diarius, victus diarium. DE ENFERMO. El cocido que se hace en el puchero sin verduras ni otra cosa, que puede hacer mal á los que padecen alguna dolencia. Caro sine oleribus elixa, valetudinis tuendae causd. Y) EMPINAR EL PUCHERO. fr. met. y fam. Tener…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Puchero, pág. 1435 · el artículo y su página del original →

Puchero, s. m. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, mas pequeña que la olla, y que sirve en menor escala para los mismos usos que aquella ú otros análogos. [¡ El cocido que se com - pone por lo comun de carne, tocino, garbanzos y legumbres, alguna vez chorizo etc. || fig. Especie de gesticulacion, visaje ó movimiento, muchas veces involuntario, de las facciones del rostro, que precede al llanto verdadero ó fingido, principalmente cuando se prorrumpe de pronto, cual sin poder remediarlo. || El alimento diario: la ordinaria comida ó sustento mas generalizado; así es frecuente decir: vente á comer el puchero con nosotros; haremos penitencia con el puchero de siempre. |j de enfermo; el…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Puchero, pág. 892 · el artículo y su página del original →

PUCHERO. m. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, mas pequeña que ta olla, y que sirve para los mismos usos que ella, Pultarius. ¡) El cocido que se compone por lo comun-de carne tocino, garbanzos y legumbres. Cibus meridianus pultarto decoctus. || met. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. Oris jamjam ploraturi conformatio. || El alimento diario y regular; y así se dice: véngase vm. á comer el rucusao conmhigo. Cibus d'arias, victus, diarium. Ell Eil rami- Hete envuelto en una hoja de plátano que suele regalarse á la señoras de Lima.]! — DE ENFERMO. El cocido que se hace en e puchero sin verduras ni otra cosa, que pueda hacer mal á lo que padecen alguna dolencia…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Puchero, pág. 571 · el artículo y su página del original →

PUCHERO. m. Vasija de bárro vidriado ó6 por vidriar, mas pequeña que la olla, y que sírve para los mismos usos que ella. Pullariws. || El cocido que se compone por lo comun de carne; tocino, garbanzos y legumbres. Cibus meridianus pullario decoctus. || met. Gesto ó mo- . vimiento que precede al llanto verdadero'ó6 fingido. Orig jamjam ploraturi conformatio. || El alimento diario y regular; y así se dice: véngase vm. á comer el pPucuero conmigo. Cíbus diarius, victus diarivum. || pe Enfermo. El cocido que se hace en el pucHEro sin verduras ni otra cosa, que puede hacer mal á los que padecen alguna dolencia. Caro sine oleribus elixa, valetudinis tuenda causá. || EMPINAR EL PUCHERO. fr. met. y…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Puchero, pág. 506 · el artículo y su página del original →

Puchero. Masculino. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, más pequeña que la olla, y que sirve para los mismos usos que ella. El cocido que se compone por lo común de carne, tocino, garbanzos y legumbres. [ Metáfora. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. El alimento diario y regular; y así se dice: véngase usted á comer el PUCHERO conmigo. ! DE ENFERMO. El cocido que se hace en el PUCHERO sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal á los que padecen alguna dolencia. EMPINAR EL PUCHERO. Frase metafórica y familiar. Tener con qué pasarlo decentemente, aunque sin opulencia. HACER PUCHEROS. Frase metafórica. Formar aquellos gestos y movimientos que preceden al…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Puchero, pág. 876 · el artículo y su página del original →

Fuchero. (De puches.) m. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, más peque ña que la olla, y que sirve para los mis mos usos que ella. ! Olla, 2.a acep. ! Ali mento diario y regular. Véngase usted á comer el Pucueno conmigo.ltig. y fam. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. U. m. en pl. y con el verbo hacer.! de enfermo. Cocido que se hacu en el puchero, sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal á los que padecen una dolencia.! Empinar el puchero. fr fig. y fam. Tener con qué pasarlo decentemente, aunque sin opulencia. ! Oler à puchero de enfermo. fr. fig. y fam. con que se da á entender et desprecio de fas mujeres solteras á los obsequios de los hombres casados…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Puchero, pág. 1001 · el artículo y su página del original →

Puchero. Masculino. Vasija de barro vidriado ó por vidriar, más pequeña que la olla, y que sirve para los PÚDI mismos usos que ella.! El cocido que se compone por lo común de carne, tocino, garbanzos y legumbres. ! Metáfora. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. El alimento diario y regular; y asi se dice: vengase usted á comer el PUCHERO conmigo. ! DE ENFERMO. El cocido que se hace en el PUCHERO sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal á los que padecen alguna dolencia. ETIMOLOGIA. De puches.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Puchero, pág. 821 · el artículo y su página del original →

Puchero. (Del lat. pultarius.) m. Vasija de barro vidriado ó sin vidriar, con asiento pequeño, panza abultada, cuello ancho, una sola asa guado «daboca, y que sirve Comunmente para cocer la comida. Los hay también de hierro fundido y esmaltado. || Olla, 2.* acep. || fig. y fam. Alimento diario y resvlar. Vengase usted á comer el PUCHERO conmigo. || fig. y fam. Gesto ó movimiento que precede al llanto verdadero ó fingido. Ú. m. en pl. y con el verbo hacer. || de enfermo. Cocido que se hace en el puchero, sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal á los que padecen una dolencia. || Empinar el puchero. fr. fig. y fam. Tener con qué pasarlo decentemente, aunque sin opulencia. || Oler á…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Puchero, pág. 1386 · el artículo y su página del original →

PUCHERO. (del lat, pultartus). m. Vasija de barro vidriado o sin vidriar, o de hierro fundido y esmaltado, con asiento pequeño, panza abultada, cuello ancho, una sola asa, y que sirve comúnmente para cocer la comida. Olla, 2.a acep. || fig. y fam. Alimento diario y regular. J fig. y fam. Gesto o movimiento que precede al llanto verdadero o fingido. U. m. en pl: y con el verbo hacer. ! de enfermo. Cocido que se hace en el puchero, sin verduras ni otra cosa que pueda hacer mal a los que padecen una dolencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «puchero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/puchero.