La historia de una palabra

prudente

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Prudente, pág. 234 · el artículo y su página del original →

PRUDENTE, adj. de una term. propio del caso, juicioso. Fr. Pertinent, prude. Lat. Conveniens, probus, prudens, maturi judicii, gravis, idoneus, aptus. It. Pertinente, probo, dabbene, el Fr. Prude, aplicado á la mujer significa finjida, embustera, hipócrita. PRUDENTE. V. Discreto, Maduro, Considerado, Cauto, Moderado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Prudente, pág. 711 · el artículo y su página del original →

PRUDENTE. adj. El que tiene prudencia y obra con circunspeccion y recato. Prudens. PRUDENTEMENTE. ad v. m. Con prudencia, juicio y circunspeccion. Prudenter PRUDEÑTÍSIMAMENTE. ad v. m. sup. de PRUDENTEMENTE. Prudentis simè

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Prudente, pág. 672 · el artículo y su página del original →

PRUDENTE. adj. El que tiene prudencia y obra con circunspeccion y recato. Prudens. PRUDENTEMENTE.. adv. m. Con prudencia, juicio y circunspeccion. Prudenter.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Prudente, pág. 595 · el artículo y su página del original →

PRUDENTE. adj. El que tiene prudencia y obra con circunspección y recato. Prudens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Prudente, pág. 1434 · el artículo y su página del original →

Prudente, adj. Dícese del que tiene prudencia y obra con circunspeccion y recato etc. Tambien es aplicable á cosa; v. g. Medida prudente, resolucion prudente.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Prudente, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PRUDENTE. adj. El que tiene prudencia y obra con cireunepeccion y recato. Prudens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Prudente, pág. 640 · el artículo y su página del original →

PRUDENTE. adj. El que tiene prudencia y obra con circunspeccion y recato.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Prudente, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Prudente, discreto. 1 Participio pasivo de percibir. ETIMOLOGÍA. Percibir: latín, percẽptus, participio pasivo de percipère, percibir: francés, perçu; catalán, percebit, da.

Prudente, pág. 488 · el artículo y su página del original →

Prudente. Adjetivo. El que tiene prudencia y obra con circunspección y recato. ETIMOLOGÍA. 1. Latín prũdens, prũdentis, síncopa de prõvidens, prõvidentis, providente; italiano, prudente; francés, provenzal y catalán, prudent. 2. Prudente y providente son la misma palabra de origen.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Prudente, pág. 875 · el artículo y su página del original →

Prudente. (Del lat. prudens, pruden tis.) adj. Que tiene prudencia y obra con circunspección y recato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Prudente, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Prudente. Adjetivo. El que tiene prudencia y obra con circunspección y recato. ETIMOLOGÍA. Del latin prudens, prudentis, sincopa de providens, providentis, providente: italiano, prudente; francés y catalán, prudent.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Prudente, pág. 821 · el artículo y su página del original →

Prudente. (Del lat predens, prudentiso adj. Que tiene prudencia y obra con circunspección y recato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Prudente, pág. 1384 · el artículo y su página del original →

PRUDENTE. (del lat. prudons, entem). adj. Que tiene prudencia y obra con circunspección y recato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «prudente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/prudente.