La historia de una palabra

proteccion

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Proteccion, pág. 411 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. s. f. El ampáro ù favór con que algun poderoso patrocina à los pequenos y humildes, librandolos de sus perseguidóres, ò cuidando de sus interéses y conveniencias. Lar, Protectio. Tutela. RIBAO. Fl. Sanct. Vid. de S. Andres Corsino. Bien se echó de ver que esta Señora le habia tomado debaxo de su sombra y protección. CORN. Chron. Iom. 1. lib, r. cap. 16. En esta dicha de ser la Religion Scraphica hija especial de Maria Santissima, y vivir à la sombra de su protección, no cede à otra alguna.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Proteccion, pág. 230 · el artículo y su página del original →

PROTECCION, amparo, socorro, ayuda. FrProtection. Lat. Tutela, praesidium, tutamentum. It. Protezione, patrocinio. PROTECCION, se toma tambien por protector. V. N. es toda su proteccion. Fr. Protecteur, protection. Lat. Patronus. It. Patrocinio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Proteccion, pág. 710 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. :. f. El amparo ó favor con que algun poderozo patrocina á los pequeños y humildes librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias. Protectio, tutela.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Proteccion, pág. 670 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. s. f. El amparo Ó favor con ue algun poderoso patrocina A los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias. Protectio, tutela.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Proteccion, pág. 618 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. f. Amparo ó favor con que algun poderoso patrocina á los validos. i *

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Proteccion, pág. 594 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. f. El amparo ó favor con que algun poderoso patrocina á los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias. Protectio, tutela.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Proteccion, pág. 1431 · el artículo y su página del original →

Proteccion. s. f. Amparo Ó favor que dispensa alguno á otro, procurándole medios de medrar, ó defendiéndolo contra sus adversarios. || Accion de proteger ó su resultado. || Apoyo. patrocinio, tutela. || Geog. Puerto de la estremidad N. O. del archipiélago del príncipe de Gales.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Proteccion, pág. 889 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. f. El amparo ó favor con que algun poderoso patrocina á los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, 6́ cuidando de sus intereses y conveniencias. Protecito, tutela:

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Proteccion, pág. 569 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. f. El amparo ó favor con que algun poderoso patrocina á los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, 'ó cuidando de sus intereses y conveniencias. Protectio, " tutela. , PROTECTOR, RA. m.“y f. El que patrocina y ampara á algun: desvalido. Protector, patronus. || El que por oficio cuida de los derechos Ó intereses de alguna comunidad. Proleclor. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Proteccion, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PROTECCION. f. El amparo ó favor con que algun poderoso patrocina á los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Protección, pág. 475 · el artículo y su página del original →

Protección. Femenino. El amparo ó favor con que algún poderoso patrocina á los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias. Acción y efecto de proteger. Sistema prohibitivo, que tiene por objeto impedir ó dificultar la importación de algunos artículos, estableciendo cierto monopolio á favor de algunas industrias nacionales. ETIMOLOGÍA. Proteger: latín, prõtectío, el alero del tejado; y figuradamente, defensa, puesto que el tejado es la defensa de la casa; forma sustantiva abstracta de prõtectus, cubierto, protegido; esto es, techado: catalán, protecció; francés, protection; italiano, protezione. Sentido etimológico. — PROTECCIÓN quiere decir…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Protección, pág. 873 · el artículo y su página del original →

Protección. (Del lat. protectio.) f. Amparo ó favor con que un poderoso patrocina á los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Protección, pág. 982 · el artículo y su página del original →

Protección. Femenino. El amparo ó favor con que algún poderoso patrocina á los desvalidos, librándolos de sus perseguidores, ó cuidando de sus intereses y conveniencias. || Acción y efecto de proteger. ! Sistema prohibitivo, que tiene por objeto impedir ó dificultar la importación de algunos artículos, estableciendo cierto monopolio á favor de algunas industrias nacionales. ETIMOLOGÍA. Del latín protectio, el alero del tejado; y figuradamente, defensa, puesto que el tejado es la defensa de la casa; forma sustantiva abstracta de protectus, cubierto, protegido; esto es, techado; catalán, protecció; francés, protection; italiano, protezione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Protección, pág. 819 · el artículo y su página del original →

Protección. (Del lat. protectio.) f. Acción y efecto de proteger.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Protección, pág. 1381 · el artículo y su página del original →

PROTECCIÓN. (del lat. protectío, onem). f. Acción y efecto de proteger.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «proteccion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/proteccion.