La historia de una palabra

prosa

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PROSA, pág. 1232 · el artículo y su página del original →

PROSA, la oracion suelta, a diferencia del verso, Lat. profa, oratio foluta quasi profusa

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Prosa, pág. 409 · el artículo y su página del original →

PROSA. Se Ilama tambien la conversacion ò platica impertinente y pes.da de alguno, gastando mucha abundancia de palabras y ponderaciones, para expressar alguna cosa de poco momento. Lat. Longus sermo. Prolixa verba. QUEV. Mul.6́. Rom.97. Sentéme y sentôse mui consin la ropa, de dime y dircte andavο la prosa. PROSA. En la Missi se llama la seqüencia, que en algunas solemnidades se dice o canta despues de la Epistola: y se la da este nombre, porque no está ajustada à la ley del metro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Prosa, pág. 229 · el artículo y su página del original →

PROSA, lenguaje ordinario de los hombres, sin rima, ni medida de verso. Fr. Prose. Lat. Prosa, soluta oratio. It. Prosa. METER MUCHA PROSA, hablar mucho y fuera del caso, charlar, parlotear. V. PROSA, Ó PRORSA, Diosa falsa, tenida por favorable á los partos. Fr. Prose, prorse. Lat. Prosa, prorsa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Prosa, pág. 709 · el artículo y su página del original →

PROSA. 3 f. La oracion corriente y suelta sin aligacion de pies ni consonantes, que se usregularmente en el modo comun de conversar y tratat unos con otros. Sermo solutus PR̃OSA. fam. La conversacion ó platica imperti nente y pesada de alguno, gastando mucha abundancia de palabras y ponderaciones para expresar alguna cosa de poco momento. Longus Sermo, proliza verba, multilo quium. || En la misa la secuencia que en algunas solemnidades se dice ó canta despues de la epistola. Prosa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Prosa, pág. 670 · el artículo y su página del original →

PROSA. s. f. La oracion corriente y suelta sin aligacion de pies ni consonantes, que se usa regularmente en el modo comun de conversar y tratar unos con otros. Sermo solutus. . || fam. La conversacion ó platica impertinente y pesada de alguno, gastando mucha abundancia de palabras y ponderaciones parexpresar alguna cosa de poco momento. Longus sermo, prolixa verba, multiloquium. Prosa. En la misa la secuencia que en algunas solemnidades se dice Ó canta despues de la epistola. Prosa

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Prosa, pág. 617 · el artículo y su página del original →

PROSA. f. Oracion corriente y puesta sin ligazon de piés ni de consonantes ni asonantes. || fam. Conversacion ó plática impertinente y pesada. || En a misa la secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta despues de la aleluya ó del tracto. I Lenguaje vulgar y llano á diferencia del florido ó poético. '

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Prosa, pág. 593 · el artículo y su página del original →

PROSA. f. La oracion corriente y ordenada sin ligazon de piés ni de consonantes ni asonantes. Sermo solutus. || fam. La conversacion ó plática impertinente y molesta de alguno, gastando muchas palabras y ponderaciones para expresar lo que es de poco momento. Longus sermo , prolixa verba, multiloquinm. En la misa la secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta despues de la aleluya ó l trcto. Prosa . El guie vulgar y llano á diferencia del florido ó poético.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Prosa, pág. 1431 · el artículo y su página del original →

Prosa, s. f. Enunciacion natural del pensamiento sin sujecion á medida ni cadencia. y sí solo á las reglas gramaticales. || Fam. Conversacion empala - gosa llena de anfibologias, ponderaciones y palabras rebuscadas. || Secuencia que en la misa de algunas festividades se canta después de la aleluya ó del tracto. || Lenguaje vulgar, llano y sencillo, á diferencia del florida y poético. || Fras. Gastar mucha prosa; emplear muchas palabras para decir cosas de poca monta. =Jactarse demasiado; hacerse el valenton.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Prosa, pág. 889 · el artículo y su página del original →

PROSA. I. La oracion corriente y ordenada sin ligazon de piés, ni de consonantes ni asonantes. Sermo solutus. || fam. La conversacion ó plática impertinente y molesta de alguno. gastando muchas palabras y ponderaciones para expresar lo que es de poco momento. Longus sermo, prolixa verba, multitoquium. || En la misa la secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta despues de la aleluya ó del tracto. Prosa. ! El lenguaje vulgar y llano, á diferencia del florido ó poético

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Prosa, pág. 569 · el artículo y su página del original →

PROSA. f. La oracion corriente y ordenada sin ligazon de piés ni de consonantes ni asonantes. Sermo solutus. tt fam. La conversacion ó plática impertinente y molesta de alguno, gastando muchas palabras y ponderaciones para'expresar lo que es de poco momento. Longtussermo, prolixa verba, maeiltiloquivm. || En la misa la secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta despues de la aleluya ó del tracto. Prosa. (| El lenguaje vulgar y llano á diferencia del florido ó poético.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Prosa, pág. 381 · el artículo y su página del original →

Prosa. Segun unos, del hebreo poras, equívalente al l. expendit; y segun otros, del l. prosa, añadiendo que prosa viene de prorsa ó proreus, que va hácia adelante, recto, en oposicion á versa, que va hácia atrás, á la inversa. —La voz l. prosa viene del l. antiguo prorsus, que significaba recto, y lleva sobrentendido oratio: esto es prosa oratio, recta oratio. La poesía es una versa oratio.—V. Vraso.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Prosa, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PROSA. f. La oracion corriente y ordenada sin ligazon de piés ni de consonantes ni asonantes. || fam. La conversacion ó plática impertinente y molesta de alguno, gastando muchas palabras y ponderaciones para expresar lo que es de poco momento. || En la misa la secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta despues de la aleluya ó del tracto. || El lenguaje vulgar y llano, á diferencia del florido ó poético.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Prosa, pág. 431 · el artículo y su página del original →

Prosa. Femenino. La oración corriente y ordenada sin ligazón de piés ni de consonantes ni asonantes. Familiar. La conversación ó plática impertinente y molesta de alguno, gastando muchas palabras y ponderaciones para expresar lo que es de poco momento.En la misa, la secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta después de la aleluya ó del tracto. I El lenguaje vulgar y llano, á diferencia del florido ó poético. ] POÉTICA. Prosa elevada, en que se consulta la sonoridad cadenciosa del verso. ETIMOLOGÍA. 1. Según unos, del hebreo póras, equivalente al latín expendit; y según otros, del latín prosa, añadiendo que prosa viene de prorsa ó prorsus, que va hacia adelante, recto, en…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Prosa, pág. 872 · el artículo y su página del original →

Frosa. (Del lat. prosa.) f. Estructura ó forma que toma naturalmente el lenguaje para expresar los conceptos. y no está sujeta, como el verso, á medida y cadencia determinadas. La prosa, considerada como forma artística, está somctida también, sin embargo, á leyes que regulan su acertado empleo. ! Lenguaje prosaico en la poesía.) En la misa, secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta después de la aleluya ó del tracto. fig. y fam. Demasía de palabras para decir cosas poco ó nada importantes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Prosa, pág. 978 · el artículo y su página del original →

Prosa. Femenino. La oración corriente y ordenada sin ligazón de pies ni de consonantes ni asonantes. ¡Familiar. La conversación ó plática impertinente y molesta de alguno, gastando muchas palabras y ponderaciones para expresar lo que es de poco momento. En la misa, la secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta dospués de la aleluya ó del tracto. !El lenguaje vulgar y llano, á diferencia del florido ó poético. || POÉTICA. Prosa elevada, en que se consulta la sonoridad cadonciosa del verso. ETIMOLOGÍA. Del latín prõsa, prosa: italiano y catalán, prosa; francés, prose.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Prosa, pág. 818 · el artículo y su página del original →

Prosa. (Del lat prosa) f. Estructura ó forma que toma naturalmente el lenguaje para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, á medida y cadencia determinadas. La prosa, considerada como forma artística, está sometida tambien, sin embargo, á leyes que regulan su acertado empieo. || Lenguaje prusatv ex de puesta, || En la misa, secuencia que en ciertas solemnidades se dice ó canta después de la aleluya ó del tracto. || fig. y fam. Demasia de palabras para decir cosas poco ó nada importantes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Prosa, pág. 1380 · el artículo y su página del original →

PROSA. (del lat, prosa). f. Forma o es tructura natural del lenguaje, no su jeta, como el verso, a medida y cadencia determinadas. La prosa, considerada como forma artística, está so metida también, sin embargo, a le yes que regulan su atinado empleo. Lenguaje prosaico en la poesia.)E la misa, socuencia que en ciertas solemnidades se lee o canta después de la aleluya o del tracto. || fig. y famDemasía de palabras para decir cosas poco o nada importantes

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «prosa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/prosa.