pronto
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pronto, pág. 402 · el artículo y su página del original →
PRONTO, TA, adj. Veloz, accelerado y ligéro. Es del Latino Promptus, a, um: y aunque segun este origen se debiera escribir Prompto, el uso le ha quitado la m y p, para suavizar la pronunciaciòn. FIGUER. Var, notic. varied.15. No se le arravesaba impedimento, para quien no hallasse conveniente salida y remcdio pronto. M. ACREO. tom. 1. Introd. num.19. Obedeciale pronta, y despues tuve asperissimas reptehensiones de los Prelados y Consestór. PRONTO. Vale tambien dispuesto y aparejado para la execucion de alguna cosa. Lat. Promptus. Paratus. Roonic. Exerc, tom. 3. trat. 5. cap.1. Sabeis (dice) quales son verdaderos Religiosos? Aquellos que no tienen propria voluntad, sino que están reudidos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pronto, pág. 225 · el artículo y su página del original →
PRONTO, ta, adj. V. Presto, dispuesto, apare jado. Fr. Prompt, ompte. Lat. Promptus, diligens celer. It. Pronto, presto, spedito, sollecito. PRONTO, lijero. Fr. Prompt, 8c. Lat. Celer. It Pronto. V. Ajil, listo. PRONTO, inenio. V. Perspicaz. Fr. Prompt. Lat. Promptus, alacer, subitus. It. Pronto. PRONTO, colérico. V. PRONTO, ta, adi, repentino, súbito. Fr. Soudain, aine. Lat. Subitus, promptus, citus, festinus. It. Pronto, presto. PRONTO, UN PRONTO, subst. lo mismo que movimiento súbito: unos prontos le dan intolerables. Fr. Mouvement pront. Lat. Repentinus animi motus. V. Primo primus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pronto, pág. 668 · el artículo y su página del original →
PRONTO, TA. adj. Veloz, acelerado, ligero. || Dispuesto, aparejado para la ejecu cion de alguna cosa. Promtus, paratus PRONTO. $. m. El movimiento repentino de alguna pasion, como: le dió un PRONTO, y tomó la capa para salirse de casa. Impulsus animi. || adv. m. PRONTAMENTE. DE PRONTO. mod. adv. Apresuradamente, sin reflexion. Festinanter, inconsultò, temer POR EL PRONTO. mod. adv. Interinamente, en el entretanto, provisionalmente. 44 tempus. PRIMER PRONTO. PRIMER MOVIMIENTO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pronto, pág. 592 · el artículo y su página del original →
PRONTO, TA. adj. Veloz, acelerado, ligero. Promtus, || Dispuesto , aparejado para la ejecucion de alguna cosa. Promtus, paratus. || m. El movimiento repentino á impulsos de alguna pasion ú ocurrencia inesperada ; como: e le dió un PRONTo, y tomó la capa para salirse de casa. Impulsus animi. Y adv. m. PRONTAMENTE. || DE PRONTO. mod. adv. Apresuradamente , sin reflexion. Festinanter , inconsuls tò, temere. POR EL PRONTO. mod. adv. Interinamente, en el entre tanto, provisionalmente. Ad tempus. || PRIMER PRONTO. PRIMER MOVÍMIENTO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pronto, pág. 1430 · el artículo y su página del original →
Pronto, ta. adj. Acelerado, ligero, veloz, rápido. || Dispuesto, preparado para la ejecucion de alguna cosa. || s. m. Arrebato repentino ocasionado por el impulso de alguna pasion, ó por una ocurrencia inesperada. || Ocurrencia feliz; rasgo de imaginacion. || adv. Y. PRONTAMENTE. || Loc. adv. De prontos de repente, sin reflexion, apresuradamente.=Por el pronto; por ahora, entretanto, interinamente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pronto, pág. 887 · el artículo y su página del original →
PRONTO, TA. adj. Veloz, acelerado, ligero. Promtus. [I Dispuesto, aparejado para la ejecucion de alguna cosa, Promtus, paratus. ! — m. El movimiento repentino á impulsos de alguna pasion ú ocurrencia inesperada; como: le dió un PRonTo, y tomó la capa para salirse de casa. Impulsus animi. || adv. m. PRONTAMENTE. || DE PRONTO, mod. adv. Apresuradamente, sin reflexion. Festinanter, inconsulto, temerè. || POR EI. PRONTO mod. adv. Interinamente, en el entre tanto, provisionalmente. Ad tempus. || PRIMER PRONTO. PRIMER MOVIMIENTO. † PRONTU (IN). V. IN PRONTU.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pronto, pág. 568 · el artículo y su página del original →
PRONTO, TA. adj. Veloz, acelerado, ligero. Promtus. || Dispuesto, aparejado para la ejecucion de alguna cosa. Promius, paralus, [| m. El movimiento repentino á po de alguna pasion ú ocurrencia inesperada, como: le dió un proto, y tomó la ops para salirse de ca- 52 Impulsus animi. (| adv. mM. PRONTAMENTE, || DE PRONTO. mod. adv. Apresuradamente, sin reflexion. Festinanler, inconsulló, lemeré, || POR EL ProNTO. mod. adv, Interinamente, en el entre tanto, provisionalmente. Ad tempus. || pui- MER PRONTO, PRIMERA MOVIMIENTO,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pronto, pág. 637 · el artículo y su página del original →
PRONTO, TA. adj. Veloz, acelerado, ligero. || Dispuesto, aparejado para la ejecucion de alguna cosa. || m. El movimiento repentino á impulsos de alguna pasion ú ocurrencia inesperada; como : le dió un PRONTO y tomó la capa para salirse de casa. || adv. m. PRoNTA- MENTE. || AL PRONTO. mod. adv. Á PRIMERA VISTA. || DE PRONTO. mod. adv. Apresuradamente, sin reflexion. || por EL PRONTO. mod. adv. Interinamente, en el entretanto, provisionalmente. || PRIMER PRONTO. PRIMER MOVIMIENTO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pronto, pág. 425 · el artículo y su página del original →
Pronto, ta. Adjetivo. Veloz, acelerado, ligero. ! Dispuesto, aparejado para la ejecución de alguna cosa. Metáfora. El movimiento repentino á impulsos de alguna pasión ú ocurrencia inesperada; como: le dió un PRONTO y tomó la capa para salirse de casa. Adverbio de modo. PRONTAMENTE. AL PRONTO. Modo adverbial. A PRIMERA VISTA. DE PRONTO. Modo adverbial. Apresuradamente, sin reflexión. PoR EL. PRONTO. Modo adverbial. Interinamente, en el entretanto, provisionalmente PRIMER PRONTO. PRIMER MOVIMIENTO. II ¡PRONTO! Exclamación familiar con que se encarece la diligencia, tratándose con inferiores. ETIMOLOGÍA. 1. Latín promptus, simétrico de promptum, supino de prõmére, sacar fuera; de pro, hacia…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pronto, pág. 871 · el artículo y su página del original →
Pronto, ta. (Del lat. promptus.) adj Veloz, acelerado, ligero. ! Dispuesto, aparejado para la ejecución de una cosa.] m. fam. Movimiento repentino á impulsos de una pasión ú ocurrencia inesperada. Le dió un PRONTO y tomó la capa para salirse de ca sa.) adv. m. Presto, prontamente. Primer pronto. fam. Primer arranque ó movi miento del ánimo.! Al pronto. m. adv En el primer momento, ó á primera vis ta.! De pronto. m. adv. Apresuradamen te, sin reflexión. De repente. Por el. ó lo, pronto. m. adv. Interinamente, en el entretanto, provisionalmente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pronto, pág. 972 · el artículo y su página del original →
Pronto, ta. Adjetivo. Veloz, acelerado, ligero. Dispuesto, aparejado para la ejecución de alguna cosa. Metáfora. El movimiento repentino á impulsos de alguna pasión ú ocurrencia inesperada; como le dió un PRONTO y tomó la capa para salirse de casa. [ Adverbio de modo. PRONTAMENTE. I AL PRONTO. Modo adverbial A PRIMERA VISTA. ]I DE PRONTO. Modo adverbial. Apresuradamente, sin reflexión. I POR EL PRONTO. Modo adverbial. Interinamente, en el entretanto, provisionalmente. I PRIMER PRONTO. PRIMER MOVIMIENTO. ]I ¡PRONTO! Exclamación familiar con que se encarece la diligencia, tratándose con inferiores. ETIMOLOGÍA. Del latin promptus, simétrico de promptum, supino de promère, sacar fuera; de pro…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pronto, pág. 817 · el artículo y su página del original →
Pronto, ta. (Del lat, promptus.) adj. Veloz, acelerado, ligero. ! Dispuesto, aparejado para la ejecución de una cosa. I m. fam. Movimiento repentino á impulsos de una pasión u ocurrencia inesperada. Le dio un FRONTo, y tomo la capa para salirse de casa. adv. m. Presto, prontamente.] Primer pronto. fam. Primer arranque ó movimiento del ánimo. ! Al pronto. m. adv. En el primer momento, ó á primera vista. De pronto. m. adv. Apresuradamente, sin reflexión. ! De repente. ! Por el, ó lo, pronto. m. adv. Interinamente, en el entretanto, provisionalmente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pronto, pág. 1377 · el artículo y su página del original →
PRONTO, TA. (del lat. promptus). adj. Veloz, acelerado, ligero. |] q aparejado para la ejecución une cosa. || m. fam. Movimiento repentino a impulsos de una pasión u ocurrencia inesperada. Le dió un PRONTO, y se marchó. || adv. m. Presto, prontamente. [] Primer pronto. fam. Primer arranque o movimiento del ánimo. || Al pronto. m. adv. En el primer momento o a primera vista. || De pronto. m. adv. Apresuradamente, sin reflexión. || De repente. || Por el, o to, pronto. m. adv. Interinamente, en el entretanto, provisionalmente.—Rég. PRONTO para pelear
acepción con acepción en el diccionario oficial →