Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Pronto

tomo 4 · página 425 · ver la página del original

Pronto, ta. Adjetivo. Veloz, acelerado, ligero. ! Dispuesto, aparejado para la ejecución de alguna cosa. Metáfora. El movimiento repentino á impulsos de alguna pasión ú ocurrencia inesperada; como: le dió un PRONTO y tomó la capa para salirse de casa. Adverbio de modo. PRONTAMENTE. AL PRONTO. Modo adverbial. A PRIMERA VISTA. DE PRONTO. Modo adverbial.

Apresuradamente, sin reflexión. PoR EL. PRONTO. Modo adverbial.

Interinamente, en el entretanto, provisionalmente PRIMER PRONTO. PRIMER MOVIMIENTO. II ¡PRONTO! Exclamación familiar con que se encarece la diligencia, tratándose con inferiores.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín promptus, simétrico de promptum, supino de prõmére, sacar fuera; de pro, hacia adelante, y emère, tomar, recibir: italiano, pronto; francés, prompt; catalán, prompte, a. 2. Pronto y presto son dos vocablos absolutamente distintos.

la historia de «pronto», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Pronto», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/pronto.