potro
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
POTRO, pág. 1225 · el artículo y su página del original →
POT RO, cauallo nueno, Latine pallas equæ. Potranca, la yegua nueua.
POTRO, pág. 1225 · el artículo y su página del original →
POTRO, cierta instrumento de madera para dar tormento, del nombre La- ino tquuleus, que es como dimi.utiuo de e quus, y de alla tomò nombre de potro.7 La coz de la yegua no lastima al potro. W El potro primero de otro.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Potro, pág. 343 · el artículo y su página del original →
POTRO. s. m. El caballo nuevo, que no passa de quatro años. Lat. Equulus bimus, trimus vel ettam quadrimut. AMBR.MoR. lib.8.cap.23. Desta vez que estuvo Julio Cesar en la Lusitánia, como cuenta Suerónio Tranquilo, le nació un potro que tenia los cascos de las manos mui hendidos, à manéra de nuestros dedos. POTRO. Se llama tambien cierta máchina de madera, sobre la qual fientan y atormentan à los delinquentes que estan negativos, para hacerles que confiessen u declaten la verdad de lo que se les pregunta. Lat. Equuleus, ei. Quev. Tac,cap.2. Muchas veces me huvicran llevado caballeto en el asno, si huviera cantado en el potro. SOLO.PIND. lib.t. S.10. Apénas el Juez ptonunciò el auto, quando…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Potro, pág. 191 · el artículo y su página del original →
POTRO, caballo nuevo, pequeño. Fr. Poulain. Lat. Equae pullus, mannulus. It. Poledro. Véase Sejourn. Dicc. Otros escriben el It. con dos Il polledro, &c. POTRO, en las fábricas de lanas, llaman á una especie de atril, en que emborran, esto es, en que dan la carda, á que Ilaman emborrar. Fr. Boëte. V. Esp. t. 12. POTRO, conjunto de maderas, á que atan, y en que encierran los herradores las caballerías, al hacer con ellas alguna operacion de fuego, ú otra dificil. Fr. Travail. Lat. Catasta. POTRO, para atormentar. V. Eculeo. CASTIGO EN EL POTRO DE PALO, zurra fuerte que se da á los caballos para hacerlos obedientes. Fr. Esquiavine. POTRO, Ó CABALLO, llaman vulgarmente al encordio, ó tumor…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Potro, pág. 695 · el artículo y su página del original →
POTRO, TRA. s. m. y f. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche, que sobre poco mas ó me nos es á los cuatro años y medio de su edad. Pullus equinus.
Potro, pág. 695 · el artículo y su página del original →
POTRO. Cierta máquina de madera, sobre la cual sientan y atormentan á los delincuentes, que estan negativos, para hacerles que confiesen ó declaren la verdad de lo que se les pregunta. Equuleus POTRO. Maquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. Numella equis constringendis. || Entre colmeneros llaman asi el hoyo que abren en tierra para partir los peones: este debe ser en tierra llana y al pie de un ribazo, profundo media vara, y ancho una cuarta, distante del sitio donde estan los peones quince ó veinte varas. En él se parten los peones, como no se puede lograr sin molestar á las abejas, se da á este sitio preparado el nombre de POTRO…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Potro, pág. 655 · el artículo y su página del original →
POTRO, TRA.s. m. y f. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche, que sobre poco mas Ó menos es a los cuatro años y medio de su edad, Pullus equinas. || Cierta maquina de madera, sobre la cual sientan y atormentan á los delincuentes, que estan negativos, para hacerles que confiesen ó declaren la verdad de lo que se les pregunta, Equulens. || Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. Numella equis constringendis. || Entre colmeneros llaman asi el hoyo que abren en tierra para partir los peones : este debe ser en terreno llano y al pie de un ribazo, profundo media vara, y ancho una cuarta, y distante…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Potro, pág. 581 · el artículo y su página del original →
POTRO, TRA. m. y f. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche , que sobre poco mas ó menos es á los cuatro años y medio de su edad. Pullus equinus. || m. Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se lespreguntaba. Equuleus.|| Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. Numella equis constringendis. Y Entre colmeneros llaman así el hoyo que abren en tierra para partir los peones : este debe ser en terreno llano y al pié de un ribazo , profundo media vara, y ancho una cuarta…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Potro, pág. 1413 · el artículo y su página del original →
Potro. tra. s. Caballo ó yegua desde que nace hasta los cuatro años y medio poco mas ó menos de edad, época en que múdan los dientes de leche. || s. m. Máquina que se usaba antiguamente para dar tormento, y en la cual se hacía sentar al presunto delincuente, atormentándole hasta que dajase de persistir en la negativa. || Máquina de madera en que se sujétan los caballos indómitos que no quiéren de- Jarse herrar. || Hoyo que ábren en tierra los colmeneros para partir los peones. || Fam. Y. Ixconpro. || Orinal de barro. || Fig. Tormento, prision, todo aquello que incomoda ó molesta gravemente, y así se suele decir: estar en un potro; verse atormentado, entrega do 4 mil ideas encontradas, en…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Potro, pág. 870 · el artículo y su página del original →
POTRO, TRA. m. y f. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche, que sobre poco mas ó ménos es á los cuatro años y medio de su edad Pullus equinus. !l — m. Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se les preguntaba. Equuleus. || Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. Numella equis constringendis. t || Especie de atril en que emborran la lana.]1l Entre colmeneros llaman as el hoyo que abren en tierra para partir los peones: este debe ser en terreno llano y al pié de un…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Potro, pág. 556 · el artículo y su página del original →
POTRO, TRA. m. y f. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche, que sobre poco mas :ó menos es á los cuatro años y medio de su edad. Pullus equinus. || m. Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se les preguntaba. Equuless. || Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. Numella equis constringendis. || Entre colmeneros llaman así el hoyo que abren en tierra para partir los peones: este debe ser en terreno llano y al pié de un ribazo, profundo media vara, y ancho una cuarta…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Potro, pág. 624 · el artículo y su página del original →
POTRO, TRA. m. y f. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche, que sobre poco más ó ménos es á los cuatro años y medio de su edad. || m. Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se les preguntaba. || Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar.'|| Entre colmeneros llaman así el hoyo que abren en tierra para partir los peones: éste debe ser en terreno llano y al pié de un ribazo, profundo media vara, y ancho una cuarta, y distante del sitio donde están los peones quince ó…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Potro, pág. 369 · el artículo y su página del original →
Potro, tra. Masculino y femenino. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones o de leche, que sobre poco más ó menos es á los cuatro años y medio de su edad. [Masculino. Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se les preguntaba. Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. I Entre colmeneros llaman así el hoyo que abren en tierra para partir los peones; éste debe ser en terreno llano y al pie de un ribazo, profundo media vara, y ancho, una cuarta, y distante del sitio donde están los…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Potro, pág. 855 · el artículo y su página del original →
Potro. (Del b. lat, pultrus; del lat pullus.) m. Caballo desde que nace hasta que muda los dientes mamones ó de leche, que sobre poco más ó menos es á los cuatro años y medio de edad. Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se les preguntaba. Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. ((Sillón para uso de las parturientes en el acto del alumbramiento.! Entre colmeneros, hoyo que abren en tierra para partir los peones: éste debe ser en terreno llano y al pie de un ribazo, profundo media vara, y ancho una cuarta…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Potro, pág. 913 · el artículo y su página del original →
Potro, tra. Masculino y femenino. El caballo ó yegua desde que nacen hasta que mudan los dientes mamones ó de leche, que sobre poco más ó menos es á los cuatro años y medio de su edad. I Masculino. Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se les preguntaba. Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. Entre colmeneros llaman asi el hoyo que abren en tierra para partir los peones: éste debe ser en terreno llano y al pie de un ribazo, profundo media vara y ancho una cuarta, y distante del sitio donde están los…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Potro, pág. 803 · el artículo y su página del original →
Potro. (Del b. lat. pultrus; del lat. pullus.) M. Caballo desde que nace hasta que muda los dientes mamones ó de leche, que sobre poco más ó menos es á los cuatro años y medio de edad. || Cierta máquina de madera, sobre la cual sentaban y atormentaban á los delincuentes que estaban negativos, para hacerles que confesasen ó declarasen la verdad de lo que se les preguntaba. || Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar ó curar. || Sillón para uso de las parturientes en el acto del alumbramiento.! Hoyo que los colmeneros abren en tierra para partir los peones. ]ant. Orinal de barro. ||fig. Todo aquello que molesta y desazona gravemente. | de primer…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Potro, pág. 1360 · el artículo y su página del original →
POTRO. (del b. lat. pultrus, y éste del lat. pullue). m. Caballo desde que na ce hasta que muda los dientes mamo nes o de leche, que sobre poco más e menos es a los cuatro años y medio de edad. || Aparato de madera en el cua sentaban a los procesados para obli garles a declarar por medio del tor mento. || Máquina de madera que sirve para sujetar los caballos cuando no se quieren dejar herrar o curar. || Sillón para uso de las parturientes en el acto del alumbramiento. || Hoyo que los colmeneros abren en tierra para partir los peones. || ant. Orinal de barro.! Todo aquello que molesta; desazona gravemente.!Especie de atri! donde emborran la lana. || Amér. Caballo arisco e indómito. Jl Amér…
acepción con acepción en el diccionario oficial →