posar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
POSAR, pág. 1224 · el artículo y su página del original →
POSAR, vale descansar, porque pone el hombre la catgz que trae acues tas: y de alli se dixo Posada, la casa donde reciben huespedes; porque descargan su hato, y el cansancio de sus personas. Tambien llamamos Posada, la cafa propia de cada vno. De aqui fe dixo reposar y repofo: y se puede auer dicho de pausa.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Posar, pág. 333 · el artículo y su página del original →
POSAR. v.n. Alojarse ù hospedarse en alguna posada ò casa particular. Lar. Diversari. Hospitari. Divertere. ILLESC. Hist. Pontif. lib. 4. cap.33. Salidos de la lglesia, fuese Carlo Magno à posar dentro de la Ciudad. PUENT.Conven. sib.2. cap.10.S.1. Posé en casa de Pancracio, Varon sabio, y Obispo de la misma Ciudád. POSAR. Vale tambien descansar, assentarse ò reposar. Trahelo en este sentido Covarr, en su Thesoro. Lat. Sedere. POSAR. Significa baxarse el ave de caza, y ponerse en el suelo. Lat. Sedere. AvAL. Cetrer. f.16. Et desque el falcón posare en el suclo, ve à él mui quedo fablandole mansamente. POSAR. Vale assimismo soltar la carga que se trahe acuestas, para descansar ù tomar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Posar, pág. 185 · el artículo y su página del original →
POSAR en alguna parte, dormir en alguna posadaFr. Giter. Lat. Divertere, versari. It. Alloggiare. POSAR, parar para descansar. V. y reposar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Posar, pág. 692 · el artículo y su página del original →
POSAR. v. n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. Diver sari, hospitari, divertere. || Descansar, asentarse ó reposar. Sedere. || ant. Morar, habitar. Habitare. || Hablando de las aves ó animales que vuelan pararse, asentarse en algun sitio ó lugar ó sobre alguna cosa despues de haber volado. Usase tambien como reciproco. Sidere. || V. a. Soltar la carga que se trae acues tas para descansar o tomar aliento. Deponere, ponere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Posar, pág. 652 · el artículo y su página del original →
POSAR. v. n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. Diversari, hospitari, divertere. || Descansar, asentarse Ó reposar. Sedere. || ant. Morar, habitar. Habitare. || Hablando de las aves ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algun sitio ó luar ó sobre alguna cosa despues de haber volado. Úsase tambien como recíproco. Sidere. || v. a. Soltar la carga que se trae acuestas para descansar Ó tomar aliento. Deponere, ponere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Posar, pág. 602 · el artículo y su página del original →
POSAR. n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada Ó casa particular. 1 Descansar, asentarse Ú reposar. || ant. Morar, habitar. || Hablando de las aves Ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algun sitio. || a. Soltar la carga que se trae acuestas para descansar ú tomar aliento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Posar, pág. 578 · el artículo y su página del original →
POSAR. n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. Diversari, hospitari, divertere. Y Descansar, asentarse ó reposar Sedere. || ant. Morar, habitar. Y Hablando de lasaves ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algun sitio o lugar ó sobre alguna cosa despues de haber volado. Se usa tambien como reciproco. Sistere. a. Soltar la carga que se trae acuestas para descansar ó tomar aliento. Deponere, ponere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Posar, pág. 1408 · el artículo y su página del original →
Posar, Y. D. Alojar en una casa par ticular. || Descansar, sentarse, repasar. ant. Y. Moran. || Pararse alguna ave después de volar en un sitio donde se mantiene quieta, como para reposar. || v. a. Deponer la carga que se llevaba á cuestas para descansar., v. pron. Colocarse una ave en alguna rama, ó sobre otro objeto para descansar después de haber volado. |l. Sentarse, tumbarse, ponerse en actitud de descansar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Posar, pág. 867 · el artículo y su página del original →
POSAR. a. Soltar la carga que se trae á cuestas para descansar ó tomar aliento. Deponere, ponere. I n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. Diversari, hospitari, divertere. || Descansar, asentarse ó reposar, Sedere || ant. Morar, habitar. || Hablando de las aves ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algun sitio ó lugar ó sobre alguna cosa despues de haber volado. Se usa tambien como recíproco. Sistere. Ell r. Irse al fondo las heces de los liquidos.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Posar, pág. 554 · el artículo y su página del original →
POSAR. n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. Diversari, hospitari, divertere. || Descansar, asentarse ó reposar. Sedere. || ant. Morar, habitar, || Hablando de las aves ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algun sitio ó lugar ó sobre alguna cosa despues de haber volado. Se usa tambien como recíproco. Sistere. || a. Soltar la carga que se trae acuestas, para descansar ó tomar aliento. Deponere, poneres. || r. Sentarse los líquidos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Posar, pág. 622 · el artículo y su página del original →
POSAR. n. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular, || Descansar, asentarse ó reposar. || ant. Morar, habitar. || Hablando de las aves ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algun sitio ó lugar ó sobre alguna cosa despues de haber volado. Se usa tambien como reciproco. || a. Soltar la carga que se trae acuestas para descansar ó tomar aliento. || r. Sentarse los liquidos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Posar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
Posar. Neutro. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. [l Descansar, asentarse ó reposar. l Anticuado. Morar, habitar. Hablando de las aves ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algún sitio ó lugar ó sobre alguna cosa después de haber volado. Se usa también como recíproco. Activo. Soltar la carga que se trae á cuestas para descansar ó tomar aliento. I Recíproco. Sentarse los líquidos. ETIMOLOGÍA. 1. Latin pòsítus, puesto, participio pasivo de põnère, poner. Esta etimología es evidente, lo cual demuestra que la evidencia engaña también. 2. Latin pausäre, pausar. Abonan esta sabia etimología de Littré los datos siguientes: 1.° La simetría del provenzal pauzar, pausar…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Posar, pág. 852 · el artículo y su página del original →
Posar. (Del lat. pausare.) n. Alojarse ú hospedarse en una posada ó casa particular. ! Descansar, asentarse ó reposar. Hablando de las aves ú otros animales que vuelan, pararse, asentarse en un sitio ó lugar ó sobre una cosa después de haber volado. U. t. c. r. ]ant. Morar, habitar.) a. Soli tar la carga que se trae acuestas, para descansar ó tomar aliento. ! r. Purificarse un líquido cuyas partes más pesadas se precipitan al fondo de la vasija que lo contiene.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Posar, pág. 901 · el artículo y su página del original →
Posar. Neutro. Alojarse ú hospedarse en alguna posada ó casa particular. ! Descansar, asentarse ó reposar. Anticuado. Morar, habitar.!(Hablando de las aves ó animales que vuelan, pararse, asentarse en algún sitio ó lugar ó sobre alguna cosa después de haber volado. Se usa también como recíproco. I Activo. Soltar la carga que se trae á cuestas para descansar ó tomar aliento. Reciproco. Sentarse los liquidos. ETIMOLOGÍA. Del latin pausare, pausar: bajo latin, pausare, deponer, reposar; francés, poser; italiano, posare; catalán, posar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Posar, pág. 800 · el artículo y su página del original →
Posar. (Del lat. pausare.) n. Alojarse ú hospedarse en una posada ó casa particular. || Descansar, asentarse ó reposar. || Hablando de las aves ú otros animales que vuelan, pararse, asentarse en un sitio ó lugar ó sobre una cosa después de haber volado. Ú. t. e. r. |]ant. Morar, habitar. [| a. Soltar la carga que se trae á cuestas, para descansar ó tomar aliento. || r. Purificarse un líquido cuyas partes más pesadas se precipitan al fondo de la vasija que lo contiene.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Posar, pág. 1356 · el artículo y su página del original →
POSAR. (del lat. pausare). v. n. Hospedarse o alojarse en posada o casa particular. Descansar, acentarse o reposar. || Hablando de las avesu otros animales que vuelan, pararse, asentarse en un sitio o lugar o sobre una cosa después de haber volado. U t. c. r. 1l Entre pintores y escultores “servir de modelo. || ant. Morar, habitar. || v. a. Soltar la carga que se trae u cuestas, para tomar aliento o descansar. || v. r. ueiaras en el fondo las partículas sólidas que están en suspensión en un líquido.—Rég. Posar en, sobre alguna parte.
acepción con acepción en el diccionario oficial →