popes
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Popes, pág. 689 · el artículo y su página del original →
POPES ,. m. Náut. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes, y pasando por el dos ó tres veces un cabo muy grueso, que forma un aparejo, se fija en otra polea baja junto al canto de las bitas de la parte de afuera por cada una de las bandas, y sirven para sustentar al arbol del trinquete- Rudentes vel funes nautici quidam
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Popes, pág. 650 · el artículo y su página del original →
POPES.s. m. Náut. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes, y pasando por él dos ó tres veces un cabo muy grueso, que forma un aparejo, se fija en otra polea baja junto al canto de las bitas de la parte de afuera por cada una de las bandas, “y sirven para sustentar el árbol de trinquete. Rudentes vel funes nautici quidam.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Popés, pág. 600 · el artículo y su página del original →
POPÉS. m. Naut. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol del trinquete.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Popés, pág. 576 · el artículo y su página del original →
POPÉS. m. Náut. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes. Rudentes vet funes nautici quidam.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Popés, pág. 1405 · el artículo y su página del original →
Popés, adj. Mar. Epíteto dado á todo lo que está relativamente mas á popa, que el punto ú objeto con que se compara.=s. m. pl. Nombre de dos cabos que se colócan en ayuda de los obenques, uno por cada banda en el palo mayor y en el de trinquete.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Popes, pág. 864 · el artículo y su página del original →
POPES. m. Náut. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbo! de trinquete, con unos motones y poleas grandes. hudentes vel funes nautici quidam. POPOTE m. Especie de paja (de que en la Nucva-España hacen comunmente escobas) semejante al bálago, aunque su caña es mas corta, y el color tira á dorado. Palea indica.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Popés, pág. 552 · el artículo y su página del original →
POPÉS. m. Náut. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes. Rudentes vel funes nautici quidam.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Popes, pág. 620 · el artículo y su página del original →
POPES. m. Mar. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Popes, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Popes. Masculino. Marina. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Popés, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Fopés. m. Mar. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Popés, pág. 891 · el artículo y su página del original →
Popés. Ma sculino. Marina. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete con unos motones y poleas grandes.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Popés, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Popés. (De popa) m. Mar. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que se fijan en la cabeza del árbol de trinquete, con unos motones y poleas grandes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Popes, pág. 1352 · el artículo y su página del original →
POPES. (de popa). m. Mar. Cualquiera de los dos cabos muy gruesos que en ayuda de los obenques se colocaban uno por cada banda en el palo mayor en el trinquete. PÒPI. (del guaraní [mandiol popi). m. Amér. Mandioca raspada o sin cáscara, cortada en tiras longitudinales y puesta a secar al sol para utilizarla como alimento cuando ya ha pasado la época de la cosecha
acepción con acepción en el diccionario oficial →