La historia de una palabra

polizon

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Polizón, pág. 312 · el artículo y su página del original →

POLIZON. (Polizón) f. m. El fugeto ocioso y sin destino, que anda de corrillo, en corrillo. Lat. Malè feriatus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Polizon, pág. 687 · el artículo y su página del original →

POLIZON. s. m. El sugeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo. Malì feriatus. || La persona que se embarca ocult amente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á America. Qui clàm in zavem irrepit.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Polizon, pág. 648 · el artículo y su página del original →

POLIZON. s. m. El sugeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo. Male feriatus. || La persona que se embarca ocultámente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América. Qui clam in navem irrepit.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Polizon, pág. 574 · el artículo y su página del original →

POLIZON. m. El sugeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo. Male feriatus. Y) La persona que se embarca ocultamente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América. Qui clàm in navem irrepit.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Polizon, pág. 1400 · el artículo y su página del original →

Polizon, s. m. El sugeto ocioso y sin destino , que anda de corrillo en corrillo. j; La persona que se embarca ocultamente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América. Ambas de la Acad. || V. POLIZONTE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Polizon, pág. 861 · el artículo y su página del original →

POLIZON, m. El sugeto ocioso y sin destino que anda de corrilto en corrillo Malè feriatus. || La persona que se embarca ocultamente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América. L por no tener para pagar el pasaje. Qui clum in navem irrepit. Cl] Aguja de oro que usan las limentas y las mujeres de Guayaquil para sujetar el pelo. Tambien llaman PoLizo NES los botones de diamantes que están á los extremos de dicha aguia. || pl. Borlita de perlas que añaden á los pendientes las mujeres de Guayaquil. ]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Polizon, pág. 550 · el artículo y su página del original →

POLIZON. m, El sujeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo. Malé feriatus. || persona que se embarca ocultamente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América. Qui ciám in'navem irrepil.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Polizon, pág. 617 · el artículo y su página del original →

POLIZON. m. El sujeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo. || La persona que se embarca ocultamente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Polizón, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Polizón. Masculino. El sujeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo. ( La persona que se embarca ocultamente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América. ETIMOLOGÍA. Latín pòlitío, la acción de dar lustre, forma sustantiva abstracta de politus, pulido (Díez): francés, polisson, Hainaut, polisso. Reseña.—1. Este autor cree que el significado etimológico del francés polisson, que representa la voz de origen, es el de barrendero; esto es, el que limpia ó pule las calles; de donde vino luego la significación abusiva de vagabundo. 2. Según este origen, polizón, que debe escribirse polisón, es un vocablo diferente de polizonte, forma de policía.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Polizon, pág. 846 · el artículo y su página del original →

Folizon. m. Sujeto ocioso y sin des tino, que anda de corrillo en corrillo Per sona que se embarcaba ocultamente y sin pasaporte en los buques que iban á Amé rica.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Polizón, pág. 883 · el artículo y su página del original →

Polizón. Masculino. El sujeto ocioso y sin destino que anda de corrillo en corrillo.! La persona que se embarca ocultamente y sin pasaporte en las embarcaciones que van á América. ETIMOLOGÍA. Del latín politio, la acción de dar lustre, forma sustantiva abstracta de politus, pulido: francés, polisson.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Polizón, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Polizón. (Del fr. polisson, vagabundo.) mM. Sujeto ocioso y sin destino, que anda de corrillo en corrillo. || El que se embarca clandestinamente para ultramar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Polizón, pág. 1349 · el artículo y su página del original →

POLIZÓN. (del fr. rea vagabundo, y éste del lat. politío, ónem). m. Sujeto ocioso y sin destino, que anda de corrillo en corrillo. || El que se embarca clandestinamente para ultramar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «polizon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/polizon.