La historia de una palabra

poliglota

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Polyglóta, pág. 316 · el artículo y su página del original →

POLYGLOTA. (Polyglóta) adj. Epitheto que se da à la sagrada Biblia, imprella en varias lenguas. Es voz Griega.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Poliglota, pág. 170 · el artículo y su página del original →

POLIGLOTA. Fr. Poliglote. It. Poliglota. Epiteto que se da á la Biblia impresa en varias lenguas. La primera Biblia Poliglota, que hubo es la Complutense que se hizo por el cuidado, orden y expensas del célebre Cardenal D. Fr. Francisco Jime nez de Cisneros, creado por sus incomparables méritos Arzobispo de Toledo el año de 1494, y Cardenal de la Santa Iglesia el de 1507 POLIGLOTA. Fr. Polyglote. Danle el Lat. Rolyglota, cierta ave de Indias de que habla Jonston y que canta con mas dulzura que todas las demas aves conocidas, y con tanta diversidad que le dieron el nombre de Poliglota, que quiere decir muchas lenguas, y de hecho los Indios le dan el de concontlatolli, que significa quarenta…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Poliglota, pág. 861 · el artículo y su página del original →

POLIGLOTA. f. La sagrada Biblia impresa en varias lenguas; como la POLIGLOTA de Arias Montano, la Complutense. Riblia sacra pluribus idiomatibus excussa

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Poliglota, pág. 1346 · el artículo y su página del original →

POLIGLOTA. (de poligloto). f. La Sagrada Biblia impresa en varios idiomas. La POLIGLOTA de Arias Montano.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «poliglota», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/poliglota.