La historia de una palabra

pocima

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

POCIMA, pág. 1219 · el artículo y su página del original →

POCIMA la beuida que da el me dico al enfermo, del nombre Griego απο/εμα, ατος. decoctum, cocimiento.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pocima, pág. 306 · el artículo y su página del original →

POCIMA. s.f. La bebida ò confeccion medicinal que se da a los enfermos. Lat. Potro medira. Hoxrens. Quar. f. 55. Las bebidas, la púcima, los jacinthos, la purga última, todo se revuelve porque no se haga assiento en el vafo. QUEv. Entremet. Si yo pedia la pócima, mi muger respondia tocas, el criado ropilla, y el esclavo horro Mahóma. PóciMA. Por extension se toma por qualquier género de bebida dessabrida, o mal hecha. Lat. Ingrata potio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pocima, pág. 166 · el artículo y su página del original →

POCIMA, término de Medicina, medicamento líquido compuesto de muchas cocciones de plantas, raizes, flores, hojas, frutos, y semillas dulcificadas con miel, y azucar. Fr. Aposeme, apoxeme. Lat. Decoctum, potio medica. It. Bozzima. Por extension se dice de cualquier bebida desabrida. Fr. Breuvage de mauvais gout. Lat. Ingrata potio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pócima, pág. 685 · el artículo y su página del original →

PÓCIMA. s. f. La bebida ó confeccion medicinal que se da á los enfermoz. Potio medica. || met. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. Ingrata potio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pócima, pág. 646 · el artículo y su página del original →

PÓCIMA. s. f. La bebida ó confeccion medici nal que se da á los enfermos. Potio medica. rócima. met. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. Ingrata potio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pócima, pág. 596 · el artículo y su página del original →

PÓCIMA. f. Bebida ó confecoion medizihal que se da á los enfermos. met. Cualquier género de bebida desabrida ó mal becha.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pócima, pág. 572 · el artículo y su página del original →

PÓCIMA. f. La bebida ó confeccion medicinal que se da á los enfermos. Potio medica. met. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. Ingrata potio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pócima, pág. 1395 · el artículo y su página del original →

Pócima, s. f. Cualquier bebida ó confeccion medicinal líquida que se administra á los enfermos, regularmente para ser tomada en pequeñas dosis. || fig. Cualquier género de bebida ingrata al paladar, desabrida, mal hecha ó preparada etc.=Especie de brebaje, ó cosa semejante.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pócima, pág. 859 · el artículo y su página del original →

PÓCIMA. f. La bebida ó confeccion medicinal que se da á lo enfermos. Potio medica. || met. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. Ingrata potio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pócima, pág. 548 · el artículo y su página del original →

PÓCIMA. f: La bebida ó confeccion medicinal que se da á los enfermos. Potio medica. || met. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. Ingrala potio. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pócima, pág. 616 · el artículo y su página del original →

PÓCIMA. f. La bebida ó confeccion medicinal que se da á los enfermos. || met. Cualquier «género de bebida desabrida ó mal hecha.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pócima, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Pócima. Femenino. La bebida ó confección medicinal que se da á los enfermos. Metáfora. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. ETIMOLOGÍA. Poción.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pocima, pág. 843 · el artículo y su página del original →

Pocima. (De poción.) f. Cocimiento medicinal de materias vegetales. fig. Cualquiera bebida medicinal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pócima, pág. 866 · el artículo y su página del original →

Pócima. Femenino. La bebida ó confección medicinal que se da á los enfermos. I Metáfora. Cualquier género de bebida desabrida ó mal hecha. ETIMOLOGÍA. De poción.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pócima, pág. 792 · el artículo y su página del original →

Pócima. (De poción.) f. Cocimiento medicinal de materias vegetales. || fig. Cualquiera bebida medicinal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pocima, pág. 1342 · el artículo y su página del original →

POCIMA. (de apócima, y éste de apócema). f. Cocimiento medicinal de materias vegetalos. || Farm. fig. Cualquiera bebida medicina!

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pocima», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pocima.