pobreza
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pobreza, pág. 306 · el artículo y su página del original →
POBREZA. Se toma tambien por falta, escaséz ò carestia de alguna cosa. Lat. Egestas. Inopia. Quev. Romul. Siempre huvo en el mundo pobréza de quien quisiesse mediar los negócios. POBREZA. Se llama la voluntaria dexacion de todo lo que se tiene y possee, y de todo lo que el amor proprio puede juzgar necesario, de la quat hacen voto solemne los Religiosos el dia de su profetsión. Lat. Paupertas. Ro DRIG. Exerc. tom. 3.trat.3. cap.1. Enteñada la Iglesia con esta doctrina Divina, los Santos y todos los Fundadores de las Religiones ponen el voto de pobréza por fundamento necessario y firmitsimo de la Religion. POBREZA. Se toma tambien por el conjunto ù agregado de alhajas pobres y humildes. Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pobreza, pág. 685 · el artículo y su página del original →
POBREZA. a. fr Necesidad, estrechez, carestia y falta de lo necesario para el sustento de la vida. Egestas. || Falta, escasez ó carestía de alguna cosa. Egestas, inopia. || La voluntaria dejacion de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor pro pio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el dia de su profesion. Voluntaria paupertas. || El conjunto ó agregado de alhajas pobres y humildes. Tenuis res vel supellex. || met. Escasez ó cortedad de ánimo ó de otras prendas del alma. Pusillanimitas. POBREZA NO ES VILEZA. ref. que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar de padecer necesidad, porque llevada con paciencia es muy acepta á Dios; y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pobreza, pág. 646 · el artículo y su página del original →
POBREZA.s.f Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. || Falta, escasez Ó carestía de alguna cosa. Egestas, inopia. || La dejacion voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el dia de su profesion. Voluntaria paupertas. || El conjunto ó agregado de alhajas pobres y humildes. Tenuis res vel supellez. || met. Escasez ó cortedad de animo ó de otras prendas del alma. Pusillanimitas. POBREZA NO ES VILEZA. ref. que enseña que nadie se debe afrentar Y avergonzar de padecer necesidad, porque llevada con paciencia es muy acepta a Dios; y reprende á los que…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pobreza, pág. 596 · el artículo y su página del original →
POBREZA. f. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida-! Falta, escasez y «carestía de alguna cosa. || Vejacion voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puelle juzgar necesario. || Confunto ó agregado de alhajas pobres y humildes. || met. Escasez é cortedad de ánimo ó de otres prendas del alma.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pobreza, pág. 572 · el artículo y su página del original →
POBREZA. f. Necesidad, estrechez , carencia de lo necesario para el sustento de la vida. Egestas.|| Falta, escasez y carestía de alguna cos. Egestas, inopia. || La dejacion voluntaria de todo lo que se siente y posee , y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el dide su prófesion. Voluntaria paupertas. El conjunto ó agregado de alhajas pobres y humildes. Tenuis res vel supellex. Y met. Escasez ó cortedad de ánimo ó de otras prendas del alma. Pusillanimitas. || POBREZA NO ES VILEZA. ref. que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar de padecer necesidad, porque llevada con paciencia es muy acepta á Dios; y reprende á los que…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pobreza, pág. 1395 · el artículo y su página del original →
Pobreza, S. f. Indigencia, inopia, miseria, absoluta desvalidez; necesidad, penuria, estrechez, carencia de lo mas preciso, de lo indispensable para el sustento de la vida. || Desvalidez relativa, comparándola á la situacion de los que viven en regular medianía; pero no absoluta falta de lo necesario para subsistir. || Privacion, falta, escasez y carestía de alguna cosa. || La dejacion voluntaria de todo lo que se siente y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hácen voto solemne los religiosos el dia de su profesion. (Acad.) || El conjunto, cúmulo ó agregado de alhajas pobres, humildes, insignificantes etc. || fig. Escasez ó cortedad de ánimo, de prendas…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pobreza, pág. 858 · el artículo y su página del original →
POBREZA. f. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. Egestas. (l Falta, escasez y carestía de alguna cosa. Egestas, inopia. [!) La limosna que recogen los pobres.] || La dejacion voluntaria de todo lo que se siente y posée, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el dia de su profesion. Voluntaria paupertas. || El conjunto ó agregado de athajas pobres y humildes. Tenuis res vel supeltex. || met. Escasez ó cortedad de ánimo ó de otras prendas del alma. Pusillanimitas. || POBREZA NO ES VILEZA, ref que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar de padecer necesidad, porque llevada con paciencia…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pobreza, pág. 548 · el artículo y su página del original →
POBREZA. f. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. Egesdas. || Falta, escasez y carestía de alguna cosa. Egestas, inopia. || La dejacion voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el dia de su profesion. Voluntaria paupertas. || El escaso haber de la gente pobre. Tenuis res _ vel supellez. ! met. Pusilanimidad, falta de energía y resoluc.on. Pusillanimilas. || POBREZA NO ES VILEZA, ref. que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar- de padecer necesidad, porque llevada con paciencia'es, muy acepta á los; y reprende á los que desprecian al que la…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pobreza, pág. 615 · el artículo y su página del original →
POBREZA. f. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. || Falta, escasez y carestía de alguna cosa. || La dejacion voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el dia de su profesion. || El escaso haber de la gente pobre. || met. Pusilanimidad, falta de energía y resolucion. || POBREZA NO ES VILEZA. ref. que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar de padecer necesidad, porque llevada con paciencia es muy acepta á Dios; y reprende á los que desprecian al que la padece, particularmente si es un pariente ó amigo. || POBREZA NUNCA ALZA CABEZA. ref. que…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pobreza, pág. 298 · el artículo y su página del original →
Pobreza. Femenino. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. Falta, escasez y carestía de alguna cosa. La dejación voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el día de su profesión. El escaso haber de la gente pobre. [ Metáfora. Pusilanimidad, falta de energía y resolución. POBREZA NO ES VILEZA. Refrán que enseña que nadie se debe afrentar y vergonzar de padecer necesidad, porque llevada con paciencia es muy acepta á Dios; y reprende á los que desprecian al que la padece, particularmente si es un pariente ó amigo.] POBREZA NUNCA ALZA CABEZA. Refrán que…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pobreza, pág. 843 · el artículo y su página del original →
Pobreza. (De pobre.) f. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. Falta, escasez. Dejación voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el día de su profesión. Escaso haber de la gente pobre.! Ni te abatas por pobreza, ni te ensalces por riqueza, ref. que denota que en ningún estado ó clase se deje de obrar con modestia y decoro.Pobreza no es vileza, ref. que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar de padecer necesidad, porque, llevada con paciencia, es muy acepta á Dios; y reprende á los que desprecian á quien la padece, particularmente si es pariente…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pobreza, pág. 866 · el artículo y su página del original →
Pobreza. Femenino. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. ! Falta, escasez y carestía de alguna cosa. ! La dejación voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el día de su profesión. || El escaso haber de la gente pobre. || Metáfora. Pusilanimidad, falta de energia y resolución. ETIMOLOGÍA. Del latin paupertas: italiano, povertù. francés, pauvreté; catalán, pobresa. Pobrezuelo, la. Adjetivo diminutivo de pobre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pobreza, pág. 792 · el artículo y su página del original →
Pobreza. (De pobre.) f. Necesidad, estrechez, carencia de lo necesario para el sustento de la vida. || Falta, escasez. || Dejación voluntaria de todo lo que se tiene y posee, y de todo lo que el amor propio puede juzgar necesario, de la cual hacen voto solemne los religiosos el día de su profesión. || Escaso haber de la gente pobre. || Ni te abatas por pobreza, ni te ensalces por riqueza. ref. que denota que en ningún estado ó clase se deje de obrar con modestia y decoro. || Pobreza no es vileza. ref. que enseña que nadie se debe afrentar y avergonzar de padecer necesidad, porque, llevada con paciencia, es muy acepta á Dios, y reprende á los que desprecian á quien la padece, particularmente…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pobreza, pág. 1342 · el artículo y su página del original →
POBREZA. (de pobre). f. Necesidad. es trechez, carencia de lo necesario pare el sustento de la vida. || Falta, esca sez. || Dejación voluntaria de lo qu se tiene y posee y de todo lo que e amor propio puede juzgar necesario de la cual hacen voto solemne los re ligiosos el día de su profesión. || Es caso haber de la gente pobre. || For V. Información de pobreza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →