La historia de una palabra

pluton

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PLVTON, pág. 1219 · el artículo y su página del original →

PLVTON, Græcè » A-Tay, dios del infierno. Dixose assi ἀπο τ8 πagτα, hoc est à dinitijs, eoquòd opes omnes ab inferis, hoc est, ex intimis tert æ viscertbus eruantur.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pluton, pág. 164 · el artículo y su página del original →

PLUTON, hijo de Saturno, y de Opis, Dios de los infiernos, que robó á Proserpina hija de Ceres. Fr. Pluton Lat. Pluto, vel Pluton, onis. It. Plutone.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pluton, pág. 645 · el artículo y su página del original →

PLUTON. s. m. ant. INFIERNO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pluton, pág. 595 · el artículo y su página del original →

PLUTON. m. ant. INFIERNO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pluton, pág. 572 · el artículo y su página del original →

PLUTON. m. ant. INFIERNO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pluton, pág. 1394 · el artículo y su página del original →

Pluton, s. m. Mit. Dios de los infiernos. ant. V. INFIERNO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pluton, pág. 858 · el artículo y su página del original →

PLUTON. m. ant. INFIERNO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pluton, pág. 548 · el artículo y su página del original →

PLUTON. m. anÍ.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pluton, pág. 615 · el artículo y su página del original →

PLUTON. m. ant. INFIERNO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Plutón, pág. 295 · el artículo y su página del original →

Plutón. Masculino. Mitología. Hijo tercero de Saturno y de Ope ó de Rea, hermano de Júpiter y Neptuno, y dios de los infiernos. ( Su padre, Saturno, le devoró, como acostumbraba á hacer con todos sus hijos (los Días, el Tiempo); pero su madre le hizo tomar cierto brebaje, y arrojó al hijo que había devorado. De este modo volvió á ver la luz del día. Ayudó á su hermano, Júpiter, á vencer á los titanes; y después de la victoria, PLUTON recibió, como parte que por ella le correspondía, la región de los infiernos. Como reinaba sobre los muertos, la naturaleza de este imperio inspiraba la consiguiente aversión, y no podía hallar mujer; en tales términos que se vió precisado á tomarla por fuerza…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Plutón, pág. 843 · el artículo y su página del original →

Fiutón. (De Plutón, dios mitológico de los infiernos.) m. ant. fig. Infierno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Plutón, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Plutón. Masculino anticuado metafórico. ETIMOLOGIA. De Plutón, dios mitológico de los infiernos: italiano, Plutone; francés, Pluton; catalán Plutó.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pluton», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pluton.