plegaria
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PLEGARIA, pág. 1218 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA, la rogatiua que se haze a Dios, quasi precaria, de precor, aris, por rogar. Particularmente llamamos plegaria la señal que se haze cỗ las campanas, quando en la Yglesia alçan a Dius:y afsi dizen tañer a alçar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Plegaria, pág. 298 · el artículo y su página del original →
PLÉGARIA. Lf. La rogativa, deprecacion ò suplica que se hace para conseguir alguna cosa. Lat. Prores vel regationes publiea. Suppikcia. Vota. Gut Gonz. Tlieatr. de Astorga, ub.2. cap 12. Al pento que dio fin à su plegária, se levantó, libre sin dolór, y con mas buena vista que la que tenia primero. CERV. Persil. lib.2. cap.t. Ya no se cian voces que mandabao..... sino gritos de pleg.irias y votos. PLECARIA. Se llama tambien la señal que se hace con la campana en las iglesias, al tiempo que se dice la Missa mayor, quando se alza en dia à Nuestro Señor, para que todos los Fieles hagan oracion. Lat. Precandi signum. PLEGARIA. Llaman en Toledo à los criados de los Prebendados, porque acuden à…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Plegaria, pág. 159 · el artículo y su página del original →
LEGARIA, ruego, rogativa, súplica, oracion. V. Fr. Priere, supplication. Lat. Preces, oratio. It. LEGARIA, el toque público á alzar á su Magestad en la Misa mayor para que oren los fieles. Fr. Coups de cloche, Sc. Lat. Precandi signum. It. Il suono, che si fa con la campana, &c. EGARIA, vulgarmente imprecacion con que se pide algun mal para sí, ó para otro. EGA VOS SABER. &c. antic.. lo msno que dignaos, ó tened á bien saber, &c. V. La carta de Pero Fernandez á la Ciudad de Tol. Pal.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Plegaria, pág. 683 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. S. f. La rogativa, deprecacion ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa. Preces publicae, supplicationes. || La señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo del medio dia para que todos los fieles hagm oracion. Precara signum. || En Toledo el criado de los prebendados, asi llamado porque acude a asistir a su amo al tiempo de la plegaria. Canonicorun famulus. HACER PLEGARIAS. E Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda alguna cosa que se desea. Suppliciter orare, efflagi tare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Plegaria, pág. 644 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. s. f. La rogativa, deprecacion ó suplica que se hace para conseguir alguna cosa. Preces publica, supplicationes. || La señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo del medio dia para que todos los fieles hagan oracion. Precandi signum. PLEGARIA. En Toledo el criado de los prebendados, asi llamado porque acude á asistir á su amo al tiempo de la plegaria. Canonicorum famulus. HACER
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Plegaria, pág. 594 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. f. Rogutiva, deprecacion ó súplios que se hace para conseguir alguna com. L Seña! que se hace con la campana en las iglesias al tiempo de mediodia para que todos los fieles . . hagan oracion.) En Toledo el criado de los prebendados. || HACER PLEGA- .' mias. fr. Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda al ,. guna cosa que se desea,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Plegaria, pág. 570 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. La rogativa , deprecacion ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa. Preces publicae, supplicationes. es. La señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo de mediodia para que todos los fieles hagan oracion. Precandi signum. || En Toledo el criado de los prebendados, así llamado porque acude á asistir á su amo al tiempo de la plegaria. Canonicorum famulus. HACER
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Plegaria, pág. 1391 · el artículo y su página del original →
Plegaria, s. f. Voz estensiva á toda rogativa, oracion, deprecacion ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa, ora pidiendo sobrevenga un bien ora impetrando que se aleje un mal etc. 1 Voz circunscrita á la señal que se hace con la campana en las iglesias, al tiempo ú hora de medio dia, para que todos los fieles hágan oracion, ó se descúbran respetuosamente las cabezas en aquellos momentos de pública plegaria dirigida al Altísimo, con devutas y humildes salutaciones, como la del ángel á María Santísima. || En Toledo el criado de los prevendados, así llamado porque acude á asistirá su amo al tiempo de la plegaria. (Acad.) 1 Cualquiera peticion ó súplica, en un sentido general. || V…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Plegaria, pág. 856 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. f. La rogativa, deprecacion ó súplica que s hace para conseguir alguna cosa. Preces publicae, supplicatio nes. ! La señal que se hace con la campana en las iglesias : tiempo de medio dia, para que todos los fieles hagan oracion Precandi signum. || En Toledo el criado de los prebendados así lamado porque acude á asistir á su amo al tiempo de l plegaria. LEn este sentido es masculino.] Canonicorum famu lus. || HACER PLEGARIAS. fr. Rogar con extremos y demostracio nes, para que se conceda alguna cosa que se desea. Supplicite orare, efflagitare. 4 PLEGUÈTE. m. ZARCILLO Ó TIJERETA de la vid.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Plegaria, pág. 546 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. f. La rogativa, deprecacion ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa. ces public, supplicationes. |] La señal qe e hace con la campana en las iglesias al po de mediodia para que todos los fieles hagan oracion. Precandi signum. || En Toledo el cria do de los prebendados, así llamado porque acude á asistir á su amo al tiempo de la »ta- GARIA. Canonicorum famulus. || HACER PLEGA> aras. fr. Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda alguna cosa que se desea. ppicller orare, efflagitare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Plegaria, pág. 614 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. f. La rogativa, deprecacion ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa. || La señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo de mediodía para que todos los fieles hagan oracion. || En Toledo el criado de los prebendados, así llamado porque acude á asistir á su amo al tiempo de la PLEGÁRIA. || HACER PLEGÁRIAS. fr. Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda alguna cosa que se desea.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Plegaria, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Plegaria. Femenino. La rogativa, deprecación ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa. La señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo de mediodía para que todos los fieles hagan oración. En Toledo, el criado de los prebendados, así llamado porque acude á asistir á su amo al tiempo de la PLEGARIA. HACER PLEGARIAS. Frase. Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda alguna cosa que se desea. ETIMOLOGÍA. Preces: catalán, pregaria, plegaria; provenzal, preguiera, pregaira; francés, prière; Berry, prégère; picardo, prayère; italiano, preghiera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Plegaria, pág. 841 · el artículo y su página del original →
Plegaria. (Del lat, precaria, de precari, suplicar, rogar.) f. Deprecación ó súplica humilde y ferviente para pedir una cosa.! Señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo de mediodía para que todos los fieles hagan oración. ! fig. En Toledo, criado de los prebendados, que acude á asistir á su amo al tiempo de la plegaria. Hacer plegarias. fr. Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda una cosa que se desea.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Plegaria, pág. 854 · el artículo y su página del original →
Plegaria. Femenino. La rogativa, deprecación ó súplica que se hace para conseguir alguna cosa. ! La señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo de medio día para que todos los fieles hagan oración. I En Toledo, el criado de los prebendados; así llamado porque acude á asistir á su amo al tiempo de la PLEGARIA. J HACER PLEGARIAS, Frase. Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda alguna cosa que se desea. ETIMOLOGIA. Del latín precaria; de precari, suplicar, rogar: catalán, pregária, plegária; francés, prière; italiano, preghiera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Plegaria, pág. 790 · el artículo y su página del original →
Plegaria. (Del lat. precaria, de precari, suplicar, rogar.) f. Deprecación ó súplica humilde y ferviente para pedir una cosa. || Señal que se hace con la campana Cu las iglesias al tiempo de mediodía para que todos los fieles hagan oración. || fig. En Toledo, criado de los prebendados, que acude á asistir á su amo al tiempo de la plegaria. || Hacer plegarias. fr. Rogar con extremos y demostraciones para que se conceda una cosa que se desea.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Plegaria, pág. 1337 · el artículo y su página del original →
PLEGARIA. (del lat. precaría, de precari, suplicar, rogar). f, Deprecación o súplica humilde y ferviente para pedir una cosa. || Señal que se hace con la campana en las iglesias al tiempo de mediodía para que todos los fieles hagan oración. || fig. En Toledo, criado de los prebendados, que acude a asistir a su amo a tiempo de le plegaria,
acepción con acepción en el diccionario oficial →