La historia de una palabra

plato

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PLATO, pág. 1218 · el artículo y su página del original →

PLATO, del nombre Latino patina, à patendo, vel à Græco dagxoς, latus, hazer plato tener mesa de costino de muchos combidados, cosa digna de los señores:como en esto no aya exs esso, ni se ayan de empeñar por ello. Hazer plato, hazer ostentacion. Muchos platos, muchos ferculos, o seruicios.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Plato, pág. 294 · el artículo y su página del original →

PLATO. Sm. Vasija baxa y redonda, con una concavidad en medio, y un borde ò aléro al rededór. Hacese de diversos tamaños y materias: como de plata, oro, peltre, barro, porcelana y madera. Ulase del en las mesas para servir las viandas, comer en él, y pata otros usos. Lat. Lanx, cis. Catinus, i. Paropfius, idis. PRAGU. DE Tass. año 1680. f. 32. Cada plato ordinario de Talavéra à catotce maravedis. PALAR. Direcc. Paltor, cap.8. S.4. Por cuenta del Maestre sala ha de estar, cuidar mucho de que se sirva con gran limpieza la comida al Obispo, señaladamente en los platot y topa blanca. PLATO. Por extension significa la vianda ò manjar que se sirve en los platos. Lat. Ferculum. Dapet. CORN. Chron…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Plató, pág. 157 · el artículo y su página del original →

LATÓ, utensilio, ó trasto que sirve para sacar la comida á la mesa, &c. Fr. Plat. Lat. Lanx, catinus, discus, paropsis. It. Piatto. ATo, en un peso grande, aquella tabla de madera llana que se pone en uno, y otro lado para colocar lo que se pesa, en lugar. de-laails oaiann zas, ó cazoletas del peso comun. Fr. Plateau. Lat. Lanx lignea. It. Piatto di bilancia. PLATO, se toma asimismo por la comida que va en él. V. PLATO, todo lo que se gasta en comer. Fr. Plat. Lat. Annona escaria, sportula cibaria. It. Piatto, assegnamento per vivere: su plato cuesta tanto, á N. le hacen su plato. PLATO DE NICHOS, suelen llamar á un guisado compuesto de muchas especies. V. Revoltijo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Plato, pág. 682 · el artículo y su página del original →

TLATO. La comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer. Cibus quotidianus. PLATO. Ornato que se pone en el frico de la arquitectura cotintix entre los trig lifon Metopa RLATO COMPUISTO. P. And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, húe vns y otro -ingredientes semejantes, comd la bizedchada, los huevos moles &c. Patina opere lactario aut diversis dulciorum Jeneribus iustructa. HACER PUATO. f. Servir ó dietribuir: en iz mesa a otros la comida. Fercula distribuere. HACER PLATO. f. met. Lo mismo que HACER PLATILLO. HACER EL PLATO f. met. Mantener, á alguno, darle de comer. Alere. NO HABER QUEBRADO UN PLATO. No haber co metido defecto alguno sustancial. Nihil pravi fecisse…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Plato, pág. 643 · el artículo y su página del original →

PLATO. s. m. Vasija baja y redonda, con una concavidad en medio, y un borde ó alero al rededor. Hácese de diversos tamaños y materias, como de plata, oro, peltre, porcelana madera. Usase de él en las mesas para servir las viandas, comer en él, y para otros usos. Lanz, catinus, paropsis. pLaTo. La vianda ó manjar que se sirve en los platos. Ferculum, dapes. PLaTo. La comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer. Cibus quotidianus.. pLaro. Arg. Ornato que se pone en el friso de la arquitectura corintia entre los triglifos. Metopa PLATO COMPUESTO. fP. And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes semejantes, como la bizcochada, los huevos moles Xc…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Plato, pág. 593 · el artículo y su página del original →

PLATO. m. Vasija baja y redonda, con unz concavidad en medio, que se usa en las mesas para servir las viandas, comer en él y para otros usos. || Vianda ó manjar que se sirve en los platos. I Comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer. || Arq. Ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos. II CaMPUESro. p. And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes semejantes. ]] HACER PLATO. fr. Servir ó distribuir en la mesa á otros la comida. || met. HACER PLATILLO. II HACER EL PLATO. fr. met. Mantener á alguno, darle de comer. UNO HABER QUEBRADO UN PLATO. fr. No haber cometido defecto alguno sustancial. H PONER EL PLATO. fr…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Plato, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PLATO. m. Vasija baja y redonda, con una concavidad en medio, y un borde ó alero al rededor. Se usa de él en las mesas para servir las viandas, comer en él y para otros usos. Lanz, catinus , paropsis. S La vianda ó manjar que se sirve en los platos. Furculum , dapes. . La comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer. Cibus quotidianus. || Arq. Ornato que se pone en el friso dela arquitectura dórica entrelos tríglifos. Metopa. COMPUESTO. p. And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes semejantes ; como la vizcochada , los huevos moles etc. Patina operelactario aut diversis dulciariorum generibus instructa. || HACER PLATO. fr. Servir ó distribuir…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Plato, pág. 1390 · el artículo y su página del original →

Plato, s. m. Especie de vasija plana, baja y redonda, con mas ó menos concabidad en medio, y un borde á alero al rededor. Sirve para muchos usos, principalmente como pieza de vajilla en las mesas, para presentar las viandas ó manjares, comer en él etc. || Cualquier manjar ó vianda que se sirve en los platos. ! La comida ó el ordinario que cada día se gasta en comer. (Acad.) || Arquit. Especie de ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos. (1 La manutencion de alguno; v. g. N. le dael plato y F. lo viste, yo le doy calzado. || compuesto, prov. de And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes; como la vizcochada, los huevos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Plato, pág. 855 · el artículo y su página del original →

PLATO. m. Vasija baja y redonda, con una concavidad er medio, y un borde ó alero al rededor. Se usa de él en las mesas para servir las viandas, comer en él y para otros usos. Lanx catinus, paropsis. [l La vianda ó manjar que se sirve en los pla tos. Ferculum, dapes. || La comida ó el ordinario que cada dise gasta en comer. Cibus quotidianus. Cl! La tabla cuadraday lisa que tienen algunas balanzas grandes á cada lado, para poner en la una las pesas y en la otra la cosa cuyo peso se trata de averiguar. II1 Arq. Ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los tríglifos. Metopa. || — COMPUESTO p. And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Plato, pág. 546 · el artículo y su página del original →

PLATO. m. Vasija baja y redonda, con una concavidad es medio, y un borde ó alero al rededor, Se usa de él en las mesas para servir las viandas, comer en él y para otros usos. Lanz, catinus, paropsis. || La vianda ó manjar que se sirve en los pLatos. Furculurn, dapes. || La comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer, Cibus quotidianus. || Arq. Ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos. Metopa. [| comPuEsto. pr. And. El que se hace de variedad de dulces ó de le- . che, huevos y otros ingredientes semejantes, como la bizcochada, los huevos moles etc. Patina opere lactario aul diversis dulciorum generibus instructa, || BACcER PLATO. fr. Servir ó…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Plato, pág. 613 · el artículo y su página del original →

PLATO. m. Vasija baja y redonda, con una concavidad en medio, y un borde ó alero al rededor. Se usa de él en las mesas para servir las viandas, comer en él y para otros usos. || La vianda ó manjar que se sirve en los PLAmos. || La comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer. || Arg. Ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos. || compuesto. pr. And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes semejantes; como la bizcochada, los huevos moles, etc. || HACER PLATO. fr. Ser vir ó distribuir en la mesa á otros la comida. || met. HACER PLATILLO. || HACER EL PLATO. fr. Mantener á alguno, darle de comer. || no HABER QUEBRADO…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Plato, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Plato. Masculino. Vasija baja y redonda, con una concavidad en medio y un borde ó alero alrededor. Se usa de él en las mesas para servir las viandas, comer en él y para otros usos.! La vianda ó manjar que se sirve en los PLaros. La comida ó el ordinario que cada día se gasta en comer. ( Arquitectura. Ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos. COMPUESTO. Provincial Andalucía. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes semejantes; como la bizcochada, los huevos moles, etc. !HACER PLATO. Frase. Servir ó distribuir en la mesa á otros la comida. Metáfora. HACER PLATILLO. ( HACER EL PLATO. Frase. Mantener a alguno, darle de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Plato, pág. 851 · el artículo y su página del original →

Plato. Masculino. Vasija baja y redonda, con una concavidad en medio y un borde ó alero alrededor. Se usa de él en las mesas para servir las viandas, comer en él y para otros usos. 1 La vianda ó manjar que se sirve en los PLATOS. ( La comida ó el ordinario que cada dia se gasta en comer. || Arquitectura. Ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos. [] COMPUESTO. Provincial Andalucia. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes semejantes; como la bizcochada, los huevos moles, etc. ETIMOLOGÍA. Del griego xλατóς (platus, platys); latin, platus, ancho, dilatado, difuso; bajo latin, platillus; italiano, piatto; francés, plat…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Plato, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Plato. (Del b. lat. platus, aplanado; del gr. xlarúg.) m. Vasija baja y redunda, con una concavidad en medio, y un borde ó alero alrededor. Se le emplea en las mesas para servir las viandas y comer en él y para otros usos. || Platillo, 2.* acep. || Vianda ó manjar que se sirve en los platos.| Manjar preparado para ser comido. || Comida, ú ordinario que cada dia se gasta en comer. || fig. Platillo, últ. acep. Ú. m. con los verbos hacer y ser.||Arg. Ornato que se pone en el triso del orden dórico entre los triglifos. ||¡compuesto. pr. Afd. El que se hace de variedad de dulces, ó de leche, huevos y otros ingredientes semejantes; como la bizcochada, los huevos moles, etc. [de segunda mesa. fig…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Plato, pág. 1336 · el artículo y su página del original →

PLATO. (del b. lat, platus, aplanado). m. Vasija baja y redonda, con una concavidad en medio y un borde o alero alrededor. Se le emplea en las mesas para servir las viandas y comer en él y para otros usos. || Platillo, 1.a acep. || Vianda o manjar que se sirve en los platos. || Manjar preparado para ser comido. || Comida u ordinario que cada dia se gasta en comer. || fig. Platillo, 5.° acep. Usase más con los verbos hacer y ser. || Arq. Ornato que se pone en el friso del orden dórico sobre la metopa y entre los tríglifos. [] compuesto. El que se hace de variedad de dulces, o de leche, huevos y otros ingredientes semejantes; como la bizcochada, los huevos moles, etc. Il de segunda mesa. fig…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «plato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/plato.