Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Plato

tomo 2 · página 1390 · ver la página del original

Plato, s. m. Especie de vasija plana, baja y redonda, con mas ó menos concabidad en medio, y un borde á alero al rededor. Sirve para muchos usos, principalmente como pieza de vajilla en las mesas, para presentar las viandas ó manjares, comer en él etc. || Cualquier manjar ó vianda que se sirve en los platos. ! La comida ó el ordinario que cada día se gasta en comer.

(Acad.) || Arquit. Especie de ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos. (1 La manutencion de alguno; v. g. N. le dael plato y F. lo viste, yo le doy calzado. || compuesto, prov. de And. El que se hace de variedad de dulces ó de leche, huevos y otros ingredientes; como la vizcochada, los huevos moles etc. || fras. fam. Hacer plato; servir, repartir ó distribuir á otros la comida principalmente estando á la mesa, ó de campo etc.=Hacer el plato; mantener á alguno, darle de comer, hacerle el gasto de boca.=No haber quebrado un plato; no haber cometido defecto alguno sustancial. Usase mas comunmente en el sentido irónico, como la frase no romper ó no haber roto un plato etc.= Poner el plato; poner á uno en ocasion de hacer ó decir lo que en otra circunstancia ni aun pensaría siquiera; darle pié con cierta urgencia ó manera premiosa; v. g. Me puso el plato á la vista para que le dijese mi sentir etc.=Ponérselo ó darselo en el plato: darle á uno la cosa hecha, hacer que lo tome, no solo sin género de incomodidad, sinó hasta con instancia, rogándole etc. Usase tambien irónicamente, como cuando se dice: ¿quiere Y. que se lo den ó que se lo póngan en el plato?=Ser el plato de uno; ser la cosa que mas le gusta, la predilecta, la favorita, la preferida etc., como cuando se dice ese es mi plato, ora por antonomasia gastronómica, ora en el sentido metafórico por ese es mi gusto, mi fuerte ctc.=No ser plato del gusto de alguno; no ser santo de su devocion, serle antipático algun sugeto, no poder tragarlo (como se suele decir) etc. No agradarle ó no gustarle la cosa en cuestion. || No ser ó no querer ser plato de segunda mesa; no aguantar que lo postérguen á otro, no sufrir el desaire de valer únicamente para suplir etc., como cuando dice una casada á su fidelisimo cónyuge: sé que tratas con otra y yo no quiero ser plato de segunda mesa. || Mod. adv. fam. Entre dos platos: con apariencia de haber algo y sin contener la menor cosa; aparentando encubrir alguna cosa utilizable, y no encubriendo realmente mas que el vacío etc. Se usa en la locucion nada entre dos platos. HMay otras frases análogas, que no requiéren comentario alguno.

la historia de «plato», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Plato», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/plato.