La historia de una palabra

plagado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Plagado, pág. 287 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA, part. pafl. del verbo Plagar. Lo afoilleno de alguna cola nociva, Lat. Impletus. Obrutur; de llagax: Plagatus. PLAGOSO, SÀ. ad. Lo que hace llagas. Lat. Plazas inferens ve: faciente SIGUENZ. Vid, deS. Geron, lib. r. Dite.2. Tuvo un Preceptor, que por ser mui riguroso le llama Orbilio, aludiendo al Maciho de Horaco ti lona, y dale el mismo epirhéto, llamandole P..igéso, porque debia de azotar mucho.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Plagado, pág. 151 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Plagado, pág. 680 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA. p. pi de FLAGAR. Peaoaporadi ant. Ho mismo que HERIDO ÓVCASTIGADO. PLAGAR. V a. Lienar á ung de alguna cosa mociva y perjudicial, cOmO FEAGAR de tiña; de piojos &c. Usase regularmente como verbo reciproco, diciendo PLAGARSE. Implere, obrutre hoc vel illo morbo vel mató. PLACAR. ant. Lo mismo que XLACAR. PLAGIARIO, RIA. 24j. Entre los antiguos romanos el que compraba un hombre libre, sabiendo que lo era y le retenia en servidumbre contre su voluntad. Plagiarius. PLACIARIO. met. El que hurta los conceptos, sentencias ó versos de otro, y los vende por suyos.Qui alterius tenientiass scripta ge. sibi affingit venditque pro suis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Plagado, pág. 641 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, Da. p. p. de PLAGAR. || adj. ant. HERIDO.Ó CASTIGADO. PLAGAR.v.a. Llenar a uno de alguna cosa,nociva, como PLAGAR detiña, de piojos Ac. Usa» se regularmente comu verbo recíproco. Implere, obruere hoc vel illo morbo vel malo. PLAGAR. ant. LLAGAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Plagado, pág. 591 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA. adj. ant. EERIDO Ó CASTIGAnO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Plagado, pág. 568 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA. adj. ant. HERIDO Ó CASTIGADO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Plagado, pág. 1386 · el artículo y su página del original →

Plagado, da. part. pas. de Plagar y Plagarse. || adj. ant. Herido ó cast gado con superior azote etc

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Plagado, pág. 852 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA. adj. Umet. Lleno de algun defecto; y po eso decimos : tal libro está PLACAno de galicismos. IIl ant. na- RIDO Ó CASTIGADO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Plagado, pág. 544 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA. adj. ant. HERIDO Ó CASTIGADO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Plagado, pág. 611 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA. adj. ant. HERIDO Ó CASTIGADO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Plagado, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Plagado, da. Adjetivo anticuado. HERIDO Ó CASTIGADO. I Lleno, en sentido fisico y moral, como cuando se dice: PLAGADO de piojos, PLAGADO de deudas, PLAGADO de desdicha. ! Participio pasivo de plagar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Plagado, pág. 837 · el artículo y su página del original →

Flagado, da. (Del lat plagatus.) adj. ant. Herido ó castigado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Plagado, pág. 843 · el artículo y su página del original →

Plagado, da. Adjetivo anticuado. HERIDO Ó CASTIGADO. I LLENO, en sentido fisico y moral, como cuando se dice: PLAGADO de piojos, PLAGADO de deudas, PLAGADO de desdicha. ETIMOLOGÍA. Del latin plagâtus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Plagado, pág. 786 · el artículo y su página del original →

Plagado, da. (Del lat. plagátus.) adj. ant. Herido ó castigado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Plagado, pág. 1332 · el artículo y su página del original →

PLAGADO, DA. (del lat, plagâtus). adj. ant. Herido o castigado. Jj fig. Lleno de algo malo o nocivo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «plagado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/plagado.