La historia de una palabra

pitar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pitar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

PiTAR, v. a. Voz de la Germania, que vale picar el caballo para que camine. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Equum agitare eascaribus.

Pitar, pág. 284 · el artículo y su página del original →

PITAR. v. n. Tocar ò sonar el pito. Lat. Fistulam inflars. OvEV. Müs.3. Kaui.3. Quando amor quiere mandar à los amantes remar, somo Cómitre maldito, lo primero toma el pito, que lo primero es pitar. PITAR. Significa tambien pagar. Lat -oloere, slipem conferre. PITAR. Se toma tambien por distribuir, repartir û dar las pitanzas. Trahelo en este sentido Covarr. en su Thesoro en la voz Pitanza, Lat. Portiones di stribuere, porrigere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pitar, pág. 148 · el artículo y su página del original →

PITAR, entre los Mejicanos lo mismo que fumar, ó tomar tabaco de hoja. V. PITAR, tocar el pito. Fr. Siffler avec un sifflet. Lat. Fistulam inflare. PITAR, pintar, lo mismo que pagar. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pitar, pág. 679 · el artículo y su página del original →

FITAR. V. a. Pagar. Soluere, stipem conferre PITAR. Distribuir, repartir, ó dar las pitanzas. Portiones distributre, porrigere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pitar, pág. 591 · el artículo y su página del original →

PITAR. n. Tocar ó sonar el pito. [ a PAGAR. || Distribuir, repartir ó dar las pitanzas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pitar, pág. 567 · el artículo y su página del original →

PITAR. n. Tocar ó sonar el pito. Fistula canere. a. PAGAR. Solvere, stipem conferre. || Distribuir , repartir ó dar las pitanzas. Portiones distribuere, porrigere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pitar, pág. 1385 · el artículo y su página del original →

Pitar, v. n. Tocar ó sonar el pito. (Acad.) || v. a. Y. Pasar. || Distribuir, repartir ó dar las pitanzas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pitar, pág. 851 · el artículo y su página del original →

PITAR. a. PAGAR. Solvere, stipem conferre. I Distribuir repartir ó dar las pitanzas. Portioncs dis tribuere, porrigere n. Tocar ó sonar el pito. Fistulá canere. Ull p. Amér. FÚMAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pitar, pág. 543 · el artículo y su página del original →

PITAR. n. Tocar ó sonar el pito. Fistulá canero. || a. PAGAR. SoWere, slipem conferre. || Distribuir, repartir ó dar las -pitanzas. Portiones Jistribucre, porrigare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pitar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

PITAR. n. Tocar ó sonar el pito. || a. PAGAR. || Distribuir, repartir ó dar las pitanzas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pitar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Pitar. Neutro. Tocar ó sonar el pito. Activo. PAGAR. ( Distribuir, repartir ó dar las pitanzas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pitar, pág. 836 · el artículo y su página del original →

Fitar. n. Tocar ó sonar el pito. ] a Pagar. ! Distribuir, repartir ó dar las pitanzas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pitar, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Pitar. Neutro. Tocar ó sonar el pito. 1l Activo. PAGAR. 1 Distribuir, repartir ó dar las pitanzas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pitar, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Pitar. n. Tocar ó sonar el pito. || a. Pagar, 1.2 acep. || Distribuir, repartir ó dar las pitanzas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pitar, pág. 1329 · el artículo y su página del original →

PITAR. v. n. Tocar o sonar el pito. | y. e. Pagar, 1.* acep. || Amér. Merid. Fumar, || Pitarse a uno. frs. fig. y fam. Amér. En Chile, chuparse a uno, barlarse de él. |] Pitarse una cosa. frs. fig. y fam. Amér. En Chile, hurtar. || Sair pitando. frs. fig. y fam. En Colombia, huir. : PITAR. (del m. or. que pico, 1." art, como el prov. pitar, picar). v. a. Digtribuir, repartir o der las pitanzas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pitar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pitar.