La historia de una palabra

pista

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pista, pág. 283 · el artículo y su página del original →

PISTA. s. f. La huella que dexan los animales, por donde se les sigue. Lat. Vestigium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pista, pág. 679 · el artículo y su página del original →

PISTA. :. f. La huella que dejan los animales por donde se les sigue. Vestigium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pista, pág. 639 · el artículo y su página del original →

PISTA. s. f. La huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pista, pág. 590 · el artículo y su página del original →

PISTA. f. Huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado. PSTALTO: H. Especré dè amhennta muy irritante, aperitiva y fortificante. (Del griego PISTAKION.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pista, pág. 567 · el artículo y su página del original →

PISTA. f. La huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado. Vestigium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pista, pág. 1384 · el artículo y su página del original →

Pista, s. f. La huella, vestigio, señal ó rastro que déjan los animales ea la tierra por donde han pasado. Se ustambien en un sentido figurado análogo; especialmente en la frase: seguir la pista á alguno; por: andarle 0 irle los alcances etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pista, pág. 850 · el artículo y su página del original →

PISTA. I. La huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado. Vestigium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pista, pág. 543 · el artículo y su página del original →

PISTA. f. La huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado. Vestigium. e

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pista, pág. 610 · el artículo y su página del original →

PISTA. f. La huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pista, pág. 262 · el artículo y su página del original →

Pista. Femenino. La huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado. ETIMOLOGÍA. 1. Latín pes y stat, «el pie está;» es decir, está impreso, estampado. (MONLAU.) 2. Es el mismo error cometido en pisar.—El italiano dice pesta, porque representa una forma de pestare, pisar, pistar, simétrico del antiguo francés pester, apelmazar, machacar, temas evidentes del latín pistare, frecuentativo de pinsère, cuya primera forma fué pisère ó pisare. Derivación.—Latín pistus, molido, majado; pistare, moler, machacar: italiano, pestare, igual sentido; pesta, pista, la porción de tierra pistada ó apelmazada que dejan los piés; antiguo francés, pester, simétrico del italiano pestare…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pista, pág. 836 · el artículo y su página del original →

Fista. (Del lay pista, machacanat Huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado.) Sitio por donde, en los picaderos, cireos é hipódro mos, corren los caballos. Seguir la pista á uno. fr. fig. y fam. P'er-eguirle. es piarle Fistachere. ". Alfóncigo. ! accp.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pista, pág. 837 · el artículo y su página del original →

Pista. Femenino. La huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado. ETIMOLOGÍA. Del latin pistus, molido, majado; pistare, moler, machacar? italiano, pestare, igual sentido; pesta, pista, la porción de tierra pistada ó apelmazada que dejan los pies: francés, piste, pista.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pista, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Pista. (Del lat. pista, machacada.) f. Huella ó rastro que dejan los animales en la tierra por donde han pasado. !l Sitio por donde, en los picaderos, circos é hipódromos, corren los caballos. || fig. Conjunto de indicios ó señales que puede conducir á la averiguación de un hecho. !l Seguir la pista á uno. fr. fig. y fam. Perseguirle, espiarle.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pista, pág. 1329 · el artículo y su página del original →

PISTA. (de pistar), f. Huella o rastro. que dejan los animales en la tierra -. donde han pasado. || Sitio por done, en los picaderos, circos e hipódromos corren los caballos. || fig. Conjunto de indicios o señales que pueden conducir a la averiguación de un hecho. || Seguir la pista a uno. frs. fig. y fam. Perseguirie, espiarle.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pista», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pista.