piropo
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pyropo, pág. 444 · el artículo y su página del original →
PYROPO. 1. m. l’iedra preciosa, que por otro nunbre se llama Carbunco. Es voz Griega. Lat. Pyropus, Pestic.Argen.part. 2.lib.2.cap.5. La renovaba un pyrópo o carbanco, engarzado en un aniflo, que trahia en el dedo Poliarcho. PrRoro. Se toma tambien pot el relumbron de voces demasiadamente cuitas. Lat. Pyropus. M:cans verbum. Q sv.Mus.s. Xac.6. Pues lléquese la mañana, con sus prrtat y fut ostros, à sus dos labros, que alsa se lo dirán de pyropos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Piropo, pág. 146 · el artículo y su página del original →
PIROPO, segun algunos, lo mismo que carbunclo, piedra. V. Fr. Escarboude. Danle el Lat. Pyropus; pero esto es una mezcla de tres partes de cobre, y una de oro. PIROPO, afectacion, ó puerilidad, relumbron en el lenguaje. V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Piropo, pág. 639 · el artículo y su página del original →
PIROPO. s. m. Especie de granate globoso y redondeado ó esquinado, de una a dos lineas de diametro, y de color- rojo de sangre. Pyropum. || met. El relumbron de voces demasiada» mente cultas. Nimium micans fucataque oratio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Piropo, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PIROPO. m. Piedra fina, especie de granate trasparente y de color de fuego. Pyropum. met. El relumbron de voces demasiadamente cultas. Nimium micans fucataque oratio. G p. Lisonjas, requiebros.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Piropo, pág. 1383 · el artículo y su página del original →
Piropo, s. m. Piedra preciosa, especie de granate trasparente y de color de fuego. || Requiebro, lisonja, alabanza dada á alguno por galantería. || Espresion afectada. 138% PISA
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Piropo, pág. 849 · el artículo y su página del original →
PIROPO. m. Piedra fina, especie de granate trasparente y de color de fuego. Pyropum. || met. El relumbron de voces demasiadamente cultas. Nimiúm micans fucataque oratio. || pl. Lisonjas, requiebros.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Piropo, pág. 542 · el artículo y su página del original →
PIROPO. m. Piedra fina, especie de granate un percnte y de color de fuego. Pyropun. ¡ vé l relumbron de voces demasiadamente calas Nimium micans fucataque oratlo. || pl. Lisoma. requiebros. Úsase regularmente con el vesto r.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Piropo, pág. 609 · el artículo y su página del original →
PIROPO. m. Piedra fina, especie de granate transparente y de color de fuego. || met. El relumbron de voces demasiadamente cultas. || Lisonja , requiebro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Piropo, pág. 258 · el artículo y su página del original →
1. Piropo. Masculino. Piedra fina, especie de granate transparente y de color de fuego. Metáfora. El relumbrón de voces demasiadamente cultas. ETIMOLOGÍA. Griego xoporós (pyrõpós); de pyros, fuego, y ops. vista: Rogóc y, «vista ó apariencia de fuego:» latín, pyrõpus; italiano y catalán, piropo; francés, pyrope. Reseña.—El latín pyrõpus significa: «el carbunclo, piedra preciosa, que consta de tres partes de cobre, y la cuarta de oro, y es de color de fuego.» 2. Piropo. Masculino. Lisonja amorosa, requiebro apasionado; y asi se dice: «echar PIROPOS.» ETIMOLOGÍA. Piropo 1, aludiendo á que es un requiebro ardiente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Piropo, pág. 835 · el artículo y su página del original →
Piropo. (Del gr. xopozóc; de xõp, fue go, y dd, vista, aspecto.) m. Variedad de granate, de color rojo de fuego, muy apre ciada como piedra fina. ! Carbunculo.) fam. Lisonja, requiebro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Piropo, pág. 834 · el artículo y su página del original →
2. Piropo. Masculino. Lisonja amorosa, requiebro apasionado. ETIMOLOGÍA. De piropo 1, aludiendo á que es un requiebro ardiente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Piropo, pág. 784 · el artículo y su página del original →
Piropo. (Del gr. avporós, de zp, fuego, y Gov, vista, aspecto) Mm. Variedad de granate, de color rojo de fuego, muy apreciada como piedra fina. || Carbúnculo. !l fam. Lisonja, requiebro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Piropo, pág. 1327 · el artículo y su página del original →
PIROPO. (del lat. pyropus, y éste del gr. pyropós; de pyr, fuego, y 0Ds, vista, aspecto). m. Variedad de granate, de color rojo de fuego, muy apreciada como piedra fina. || Carbúnculo. || fam. Lison;a, requiebro, || Zool. Género de insectos co'eópteros, de la familia de los curzuliónidos, cuya única especie conocida es originaria de Cuba, de pequeño tamaño y de un bello azul vio'áceo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →