pinta
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PINTA, pág. 1215 · el artículo y su página del original →
PINTA, qualquiera macula q̃ dexa señal. Pinta cerca delos jugado: es de naipes es la raya del naipe, y asst dezii mos conocet por la pinta. Pintas, enfermedad aguda, por otro nombre tabardillo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pinta, pág. 276 · el artículo y su página del original →
PINTA. Se llama tambien la señal que tienen los naipes en sus extrémos, por donde se conoce antes de descubrirle todo de que palo es. El naipe de oros tiene una raya sola, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos quatro. Trahelo en este sentido Covart, en su Thesoro. Lat. Chartulæ picte fignum. FONSEC. Vid. de Christ. tom. a. cap.ao. En la casdel jugador, hasta la hija conoce una primera por la pinta. PinTas. Se llama assimismo la enfermedad que mas comunmente se dice tabardillo. Trahelo en este sentido Covarr, en su Thesoro. Lat. Maculæ tabificæ. PINTA. Se toma tambien por Gora. Trahelo Requejo en su Vocabulario. Lat. Gutta. PINTA. Medida de liquidos, que se usa en algunas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pinta, pág. 140 · el artículo y su página del original →
PINTA, señal, figura. V. La pinta no es mala. PINTA, en la piel de un animal. V. Mancha.
Pinta, pág. 140 · el artículo y su página del original →
PINTA, medida de Francia para cosas líquidas, y á veces para las secas. Fr. Pinte. Lat. Duo sextarii gallici, otros semicongius. It. Pinta. La Pinta de Paris cabe como dos libras de agua. La de San Dionisio es mayor. La Pinta comun de Francia jeneralmente se toma por lo mismo que la azumbre de medida menor de Castilla. La Pinta de Holanda cabe 22 onzas de agua. V. Palac. Palestr. Farm. PINTA, se llama tambien el licor, ó cosa que se mide en ella. En Civita-vecchia, ó Ciudad vieja de Italia hai una Espinta de tal magnitud, que 49; equivalen á tres arrobas de Castilla, y hacen un barril de aquella tierra. PINTA, lo mismo que Pintor, ó Pintora. V. v Lop de Veg. Dorist. Escena 7. Maldita seas…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pinta, pág. 676 · el artículo y su página del original →
PINTA. S. f. La señal ó mancha que queda en el rostro ú otra parte de alguna llaga ó golpe, ó la que naturalmente sale ó se encuentra en otra cualquiera cosa. Macula.
Pinta, pág. 676 · el artículo y su página del original →
FINTA. La señal que tienen los naipes en sus extremos, por donde se conoce antes de descubrirle todo de qué palo es. El naipe de oros tiene una raya sola, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos cuãtro. Chartulas pietae signum FINTA. Medida de líquidos, que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. PINTA. met. La señal ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. Signum, species. PINTA. Gota. Gutta. PINTAS p. La enfermedad que mas comunmente se dice TABARDILLO. PINTAS. Juego de naipes, especie del que se llama del parar. Juegase volviendo á la cara to da la baraja junta, y la primera carta que se descubre es del contrario, y la…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pinta, pág. 637 · el artículo y su página del original →
PINTA. s. £ La señal ó mancha que queda en el rostro ú otra parte de alguna llaga ó gol. pe, ó la que naturalmente sale á se encuentra en otra cualquiera cosa. Macula. || La señal que tienen los naipes en sus extremos, por donde se conoce antes de descubrirle todo de qué palo es. El naipe de oros tiene una raya sola, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos cuatro. Chársula Picta signum. || Medida de líquidos, de que se usa en al. gunas partes, y equivale á media azumbre escasa. Semicongins. || met. La señal ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. Signum, species, PINTA. Gota. Gutra, PINTAS, P La enfermedad que mas comunmen.o te se llama…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pinta, pág. 589 · el artículo y su página del original →
PINTA. fr. Conocer á alguno por alguna señal. :
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pinta, pág. 565 · el artículo y su página del original →
PINTA. f. La señal ó mancha que queda en el rostro ú otra parte de alguna llaga ó golpe, ó la que naturalmente sale ó se encuentra en en otra cualquiera cosa. Macula. coTA.|| La señal que tienen los naipes en sus extremospor donde se conoce antes de descubrirlos todos de qué palo son. El naipe de oros tiene una raya solo, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos cuatro. Chartulae pictae signum. || Medida de líquidos, de que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. Semicongius. Y met. La señal ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. Signum, species. || GOTA. || p. La enfermedad que mas comunmente se llama TABARDILLO. ||…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pinta, pág. 1381 · el artículo y su página del original →
Pinta, s. f. Mancha diminuta natural ó artificial, y especialmente la que queda ó sale en el rostro. || V. GORA, en su acepcion. || Señal que tiénen los naipes en la parte superior é inferior para conocer de que palo son sin necesidad de descubrirlas del todo. La pinta de oros es una raya, la de copas dos, la de espadas tres y la de bastos cuatro, || Medida de líquidos que viene á ser equivalente á media azumbre. || Fig. Señal esterior ó indicio por el cual se conoce la calidad de las cosas y aun de las personas. [|s. f. pl. pintas; enfermedad conocida vulgarmente con el nombre de tabardillo. || Juego de naipes de azar que consiste en echar el banquero una carta para el contrarío y otra…
Pinta, pág. 1389 · el artículo y su página del original →
Pinta, s. f. Metal conocidísimo, tanto como apreciado por su esquisita riqueza, por su incuestionable y alta valía, es blanco, sonoro, dúctil, y el mas precioso después del oro y de la platina. Fabricase de tan riquísima sustancia todo género de monedas y vistosos artefactos. || fam. El dinero, el numerario, el metálico, el efectivo. || Blas. Uno de los metales heráldicamente usuales, ó de que se usa en la ciencia del blason. || quebrada; la moneda de plata que termina en quebrados; como el realito de diez cuartos y medio, etc. || Loc. fam. Lo que conserva su valor intrínseco, aunque pierda la hechura ó el adorno. || fig. Lo que sin ser gravoso ni causar perjuicio, es de valor y utilidad…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pinta, pág. 541 · el artículo y su página del original →
PINTA. f. La señal ó mancha que queda en el ros-. tro ú otra parte de alguna llaga ó golpe, ó la que naturalmente sale ó se encuentra en otra cualquiera cosa. Macula. || cora. || La señal que tienen los náipes en sus extremos por donde se | conoce antes de descubrirlos de qué palo son. El-náipe de oros tiene una raya solo, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos cuatro. Chartula pictw signum. || Medida de líquidos, de que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. Semicongus. || met. La señal ó muestra exterior por onde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. Signum, species. || pl. La enfermedad que mas comunmente se llama TABARDILLO. || Jacgo de…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pinta, pág. 607 · el artículo y su página del original →
PINTA. f. La señal ó mancha que queda en el rostro ú otra parte de alguna llaga ó golpe, ó la que naturalmente sale ó se encuentra en otra cualquiera cosa. || cora. || La señal que tienen los naipes en sus extremos por donde se conoce ántes de descubrirlos de qué palo son. El naipe de oros tiene una raya sólo, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos cuatro. || Medida de liquidos, de que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. || met. La señal ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. || pl. La enfermedad que más comunmente se llama TABARDILLO. || Juego de naipes especie del que se llama del parar. Juégase volviendo á la…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pinta, pág. 249 · el artículo y su página del original →
Pinta. Femenino. La señal ó mancha que queda en el rostro ú otra parte de alguna llaga ó golpe, ó la que naturalmente sale ó se encuentra en otra cualquiera cosa. I GOTA. La señal que tienen los naipes en sus extremos por donde se conoce antes de descubrirlos de qué palo son: El naipe de oros tiene una raya sólo; el de copas, dos, el de espadas, tres, y el de bastos, cuatro. Medida de líquidos, de que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. [ Metáfora. La señal ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. I Plural. La enfermedad que más comunmente se llama TABARDILLO. ( Juego de naipes, espe cie del que se llama del parar. Juégase…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pinta, pág. 823 · el artículo y su página del original →
Pinta. Femenino. La señal ó mancha que queda en el rostro ú otra parte, de alguna llaga ó golpe, ó la que naturalmente sale ó se encuentra en otra cualquiera cosa. || GOTA. I La señal que tienen los naipes en sus extremos, por donde se conoce antes de descubrirlos de qué palo son. El naipe de oros tiene una raya sólo, el de copas dos, el de espadas tres y el de bastos cuatro.! Medida de liquidos, de que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. I Metáfora. La señal ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de las cosas. ! Plural. La enfermedad que más comúnmente se Ilama TABARDILLO. (] Juego de naipes, especie del que se llama del parar. Juégase…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pinta, pág. 782 · el artículo y su página del original →
Pinta. (De pintar.) f. Mancha ó señal pequeña en el plumaje, pelo ó piel de los animales y en la masa de los minerales. || Adorno en forma de lunar ó mota, con que se matiza alguna cosa. || Gota, 1.* acep. || Señal que tienen los naipes en sus extremos, por donde se conoce, antes de descubrirlos, de qué palo son. El naipe de oros tiene una raya sólo, el de copas dos, el de espadas tres, y el de bastos cuatro. || Medida de líquidos, de que se usa en algunas partes, y equivale á media azumbre escasa. || fig. Sefial ó muestra exterior por donde se conoce la calidad buena ó mala de personas ó cosas. || pl. Juego de naipes, especie del que se llama del parar. Juégase volviendo á la cara toda la…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pinta, pág. 1321 · el artículo y su página del original →
PINTA. (de pintar). f. Mancha o señal pequeña en el plumaje, pelo o piel de los animales y en la masa de los minerales. || Adorno en forma de lunar o mota, con que se matiza alguna cosa. || Gota, 1.* acep. || Señal que tienen los naipes en sus extremos, por donde se conoce, antes de descubrir!os, de qué palo son. El naipe de oros tiene una raya sólo, el de copas dos, el de espadas tres y el de bastos cuatro. || fig. Señal o muestra exterior por donde se conoce la calidad buena o mala de personas o cosas. || p!. Cierto juego de naipes, especie del e se llama del parar. || Tabardillo.
Pinta, pág. 1321 · el artículo y su página del original →
PINTA. (del ingl. pint). f. Medida de líquidos, de que se usa en algunas partes, y equivale a medía azumbrie escasa. :
acepción con acepción en el diccionario oficial →