pimpinela
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PIMPINELA, pág. 1214 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA, yerua conocida, y dizen tener muchas virtudes, partiçularmente contra el veneno: y assi la echan en las taças y copas quando se beue:y porque da al vino vn faborcito ver de de pepino, se llamò pepinela, y de alli pempiaela : aunque algunos autores la llaman en Latin pampinula, de do pudo tomar nombre. Vide Lagunã in Dioscoridem hb.4.cap.5f.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pimpinela, pág. 273 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. f.f. Planta bien conocida, de que se hallan dos especies, mayor y menor. La mayor produce un tallo quadrado de la altura de un palmo, las hojas hendidas, las flores pequeñas y blancas, y las raices mui largas. La menor produce los tallos de color toxo, las hojas menores, y hendidas al rededor. Una y otra nacen por los prados, y florecen por el mes de Junio. Sus hojas son mui sabrofas, por cuyo motivo fe echan en las ensaladas, y algunos las meten en el vino para darle sabór. Es utilissima à la Medicina. Covarr. dice se llamó Pimpinéla, quasi Pepinéla, por tener sus hojas sabor de pepino. Lar. Pimpinella. LAG. Diosc. lib. 4. cap. 51. Es caliente y seca la pimpinéla en la fin del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pimpinela, pág. 137 · el artículo y su página del original →
IMPINELA, planta¬, cexp dlro ròjo y ramoso es de cosa de un pie, ó pie y medio de alto. Fr. Pimprenelle, y antiguamente pimpenelle. Danle el Lat. Pimpinella, sorbastrella, sanguisorba. It. Pimpinella. Algunos la dan tambien el Lat. Peucedanum. Esta planta se usa en ensaladas, y sirve para purificar la sangre, y aun por eso á una especie de ella la dan el nombre. Lat. Pimpinella sanguisorba minor birsuta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pimpinela, pág. 676 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. " f. Planta muy comun en España en lugares aridos y en los prados. Nacen de su raiz varlos tallos de un pie á pie y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ratuosos y vestidóside hojas compuestas de otraredondas y dentadás por su margen. En la extremidad de los tallos nacen las notes, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos; los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas, largas, de color pardo, amargas y olorosas. Las hojas de esta planta se usan en la farmacia, y en varias partes la comén en ensalada; y los globulillos que acompañan su raiz, conocidos con el nombre de cochiuilla sll vestre, sir ven para tenir de rojo. Poterium sanguisorba.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pimpinela, pág. 636 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. s. f. Planta muy comun en España en lugares áridos y en los prados. Nacen e su raiz varios tallos de un pie 3 pie y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas Y dentadas por su margen. En la extremidad de los tallos nacen las flores, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos glo» osos; los frutos son' cuadrados y puntiagu» dos, y las semillas pequeñas, largas , de color pardo, amargas y olorosas. Las hojas de esta planta se usan en la farmacia, y en varias partes la comen en ensalada; y los globulilos que acompañan su raiz, conocidos con el nombre de cochinilla sil vestre , sirven para teñir de rojo. Poterium…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pimpinela, pág. 588 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. f. Planta. En la extremidad de sus tales necen las Ñores, que son pequeñas y amentonadas en unos cuerpos globoses. E
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pimpinela, pág. 564 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. f. Planta. Nacen de su raíz varios tallos de un pié á pié y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas y dentadas por su márgen. En la extremidad de los tallos nacen'las uores, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos; los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas , largas, de color pardo, amargas y olorosas. Potterium sanguisorba.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pimpinela, pág. 846 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. I. Planta : nacen de su raiz varios tallos de un pié á pié y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas y dentadas por su márgen. En la extremidad de los tallos nacen las flores que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas peque ñas, largas, de color pardo, amargas y ótorosas. Poterium san quisorba PIMPOLLAR m. El sitio poblado de pimpollos. Locus germinibus vel stolonibus plenus PIMPOLLECER n. Arrojar, brotar, echar renuevos ó pimpollos Arbores pullulare, stolones edere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pimpinela, pág. 540 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. f. Planta. Nacen de'su raíz varios tallos de un pié á pié y medid de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas y den- “vagas por su nfargen. ln 1la extremídad de los tallos nacen las flores, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos; los frutos son cúadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas, largas, de color pardo, amar- LE olorosas. Potlerium sanguisorba. o P PÓLLAR. m. El sitio poblado de pimpollos. Locus s qorminidus vel stolonibus plenus. PIMPOLLECER, ». Arrojar, brotar, echar renuevos Óó pimpoHos. Arbores pullulare, stolones re. PIMPOLLEJO. so. d. de PrupoLLo. PIMPOLLICO , TO. m. d. de PIMPOLLO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pimpinela, pág. 607 · el artículo y su página del original →
PIMPINELA. f. Planta. Nacen de su raíz varios tallos de un pié á pié y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas y dentadas por su márgen. En la extremidad de los tallos nacen las flores, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos; los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas, largas, de color pardo, amargas y olorosas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pimpinela, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Pimpinela. Femenino. Planta. Nacen de su raíz varios tallos de un pie á pie y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas y dentadas por su margen. En la extremidad de los tallos nacen las flores, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos; los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas, largas, de color pardo, amargas y olorosas. ETIMOLOGÍA. Catalán, pampinella; francés, pimprenelle; picardo, pimpernelle; italiano, pimpinella; walón, pimpurnell. 1. Latín bipennella, «la pimpinella, planta muy conocida,» voz compuesta de bis, dos, y pennella, diminutivo de penna, pluma, ala: «la que tiene dos alillas,»…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pimpinela, pág. 832 · el artículo y su página del original →
Fimpinela. (Del lat. bipennella.) ! Planta de cuya raíz nacen varios tallos de un pie á pie y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas y den tadas por su margen. En la extremidad de los tallos nacen las flores, que son pe queñas y amontonadas en unos cuerpos globosos, los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas, largas de color pardo, amargas y olorosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pimpinela, pág. 819 · el artículo y su página del original →
Pimpinela. Femenino. Planta. Nacen de su raíz varios tallos de un pie á pie y medio de largo, altos, rojizos, esquinados, ramosos y vestidos de hojas compuestas de otras redondas y dentadas por su margen En la extremidad de los tallos nacen las flores, que son pequeñas y amontonadas en unos cuerpos globosos; los frutos son cuadrados y puntiagudos, y las semillas pequeñas, largas, de color pardo, amargas y olorosas. ETIMOLOGIA. Del latin bipennella, voz compuesta de bis, dos, y peunella, diminutivo de penna, pluma, ala, por semejanza de forma: catalán, pampinella; francés, pimprenelle; italiano, pimpinella.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pimpinela, pág. 781 · el artículo y su página del original →
Pimpinela. (Del lat. bipennela,) f. Planta herbácea vivaz, de la familia de las rosaceas, con tallos erguidos, rojizos, esquinados, ramosos, de cuatro á seis decímetros de altura; hojas compuestas de un número impar de hojuelas pecioladas, elípticas, dentadas en el margen y muy lisas; flores terminales, en espigas apretadas, en que las femeninas ocupan lo alto del grupo y las masculinas la base, sin corola y coa cáliz purpurino, que se hincha, endurece y convierte en fruto elipsoidal, con cuatro aristas á lo largo, y que encierra dos ó tres semillas pequeñas, alargadas, de color pardo. Abunda en nuestra península y se há empleado en medicina como tónica y diaforética. (l mayor. Planta que…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pimpinéla, pág. 1319 · el artículo y su página del original →
PIMPINÉLA. (en fr. pimprenelle; en ital. pimpinella). f. Planta herbácea vivaz, de la familia de las rosáceas, con tallos erguidos, ramosos, de medio metro de altura; hojas compuestas de un número impar de hojuelas pecioladas, flores terminales, en espigas apretadas, en que las femeninas ocu pan lo alto del grupo y las masculinas la base, sin corola y con cáliz purpurino que, endureciéndose, se convierte en fruto elipsoidal que encierra dos o tres semillas pequeñas, a’argadas y de color pardo. Abunda en España y se ha empleado en medicina como tónica y diaforética. I mayor. Planta que se diferencia de la anterior en llegar a un metro de altura, tener las hojuelas sin peciolo, ser más…
acepción con acepción en el diccionario oficial →