La historia de una palabra

pifano

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pifano, pág. 269 · el artículo y su página del original →

PIFANO, Ò PIrARO. Se siama tambien la persona que toca el instrumento llamado Pifano. Lat. Fistularius bellieus. FIOurR. Plaz. Disc.40. Dice mas haber sido tan grande el número de pifarot, y haber llegado à tanta estima y reputacion, que tuvieron privilegio de congregarse en el Templo de Jupiter, para hacer banquétes y fiestas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pífano, pág. 674 · el artículo y su página del original →

PÍFANO. S. m. Instrumento militar bien conocido que sirve en la infanteria acompañado con la caja. Es una pequeña flauta de muy sonora y aguda voz que se toca atravesada. Fistula bellica, militarit. || La persona que toca el instrumento llamado PÍPANO. Fistularius bellicus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pífano, pág. 635 · el artículo y su página del original →

PÍFANO. s. m. Instrumento militar que sirve en la infantería acompañado con la caja. Es una pequeña flauta de muy sonora y aguda voz que se toca atravesada. Fistula bellica, militaris. || La persona que toca el pífano. Fistularius bellicus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pífano, pág. 587 · el artículo y su página del original →

PÍFANO. m. Especie de flauta alemana que sirve á la infantería para acompañar el tambor. || Persona que toca el pífano.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pifano, pág. 1378 · el artículo y su página del original →

Pifano. s. m. Instrumento músico militar, que regularmente se acompañaba con la caja. Es una especie de pequeña flauta, cuyo sonido agudo y penetrante parece como que alegra y escita. Hoy no se usa solo con la caja, como antiguamente, sinó entre los demás que compónen charangas ó músicas de regimientos de infantería ; esceptuando las compañias de alabardewos que síguen usándolo á son de tambor, especialmente cuando van á viénen de relevar el acostumbrado servicio que préstan en lo interior del real palacio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pifano, pág. 844 · el artículo y su página del original →

PIFANO. m. Instrumento militar que sirve en la infantería acompañado con la caja. Es una pequeña flaula de muy aguda voz que se toca atravesada. Fistula militaris. || La persona que toca el pífano. Fistularius

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pífano, pág. 539 · el artículo y su página del original →

PÍFANO. m. Instrumento militar que sirve en la infantería acompañado con la caja. Es una: pequeña flauta de muy aguda voz que se toca atravesada, Fistula mililaris. || La persona que toca el pifAnO, Fistelarius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pífano, pág. 605 · el artículo y su página del original →

PÍFANO. m. Instrumento militar que sirve en la infantería, acompañado con la caja. Es una pequeña flauta, de muy aguda voz, que se toca atravesada. || La persona que toca el PÍFANO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pifano, pág. 240 · el artículo y su página del original →

Pifano. Masculino. Instrumento militar que sirve en la infantería, acompañado con la caja. Es una pequeña flauta, de muy aguda voz, que se toca atravesada. La persona que toca el PÍFANO. ETIMOLOGÍA. 1. Antiguo alto alemán, pfifa, silbato; alemán, Pfeife, Pfeifer; italiano, piffero; francés, fifre, pequeña flauta de un sonido fuerte y agudo; catalán, pifre, pífano; del latín pipiare, piar. 2. La pf del vocablo germánico no permite dudar acerca de la derivación latina. 3. PírANO es seguramente un vocablo latino que vino á las lenguas romanas por medio del germánico. 4. «Covarrubias escribe Pifaro y dice se llamó así por la figura onomatopeya del sonido Pif, que forma con el soplo, y otros…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pifano, pág. 830 · el artículo y su página del original →

Fifano. (Del al. nfeife. silbato.) m. Instrumento militar que sirve en la infantería, acompañado con la caja. Es una pequeña flauta, de muy aguda voz, que se toca atravesada. !Persona que toca este instrumento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pífano, pág. 814 · el artículo y su página del original →

Pífano. Masculino. Instrumento militar que sirve en la infantería, acompañado con la caja. Es una pequeña flauta, de muy aguda voz, que se toca atravesada.! La persona que toca el PÍFANO. ETIMOLOGÍA. Del alemán, pfeife, silbato: italiano, piffero; francés, fifre, pequeña flauta de un sonido fuerte y agudo; catalán, pifre, pifano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pífano, pág. 779 · el artículo y su página del original →

Pífano. (Del al. pfeife, silbato) m. Flautín de tono muy agudo, usado en las bandas militares. || Persona que toca este instrumento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pifano, pág. 1316 · el artículo y su página del original →

PIFANO. (del al. pfeife, silbato). m. Mil. Flautín de tono muy agudo, usado en las bandas militares. [] Persona que toca este instrumento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pifano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pifano.