Roque Barcia · 1880-1883
Pifano
tomo 4 · página 240 · ver la página del original
Pifano. Masculino. Instrumento militar que sirve en la infantería, acompañado con la caja. Es una pequeña flauta, de muy aguda voz, que se toca atravesada. La persona que toca el PÍFANO.
ETIMOLOGÍA. 1. Antiguo alto alemán, pfifa, silbato; alemán, Pfeife, Pfeifer; italiano, piffero; francés, fifre, pequeña flauta de un sonido fuerte y agudo; catalán, pifre, pífano; del latín pipiare, piar. 2. La pf del vocablo germánico no permite dudar acerca de la derivación latina. 3. PírANO es seguramente un vocablo latino que vino á las lenguas romanas por medio del germánico. 4. «Covarrubias escribe Pifaro y dice se llamó así por la figura onomatopeya del sonido Pif, que forma con
el soplo, y otros hacen lo mismo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
la historia de «pifano», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra