La historia de una palabra

pie

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PIE, pág. 1212 · el artículo y su página del original →

PIE, Latine pès. dis. Andar a pie, caminar por sus pie.. Hazer pie en el agua, llegar a tierra sin hundirfe. Pie conbola, ir muy ajustado en el gasto. Irsele pot pies, huir. Poner pies en pared, afirmar. A pie enxuto, sin mojarse. A pie llano, sin estropieço. Entrar con pie derecho, entrar con ventura. Caer de pies como gato, suceder bien en los casos indiferẽtes. Nacer de pies, ser ven turoso. No tener pies, ni cabeça. Vn pie a la Francesa, vale al instante. Pie vale lo baxo de qualquiera cosa, como el pie de la horca. Al pie de la fierra. Al pie de la letra, como consta. A pie quedo, sin mouerse. Sus pies y sus manos, es ser el todo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pie, pág. 261 · el artículo y su página del original →

PIE. s.m. Parte integral del hombre, del ave y el bruto, que esta colocado en la extremidad del cuerpo, y le sirve como de bala y cimiento para sostenerse y moverse. El pié humano consta de tobillo, zancajo, huesso navicular, garganta, empeine, planta y dedos. El hombre y las aves tienen dos pies: los brutos, assi domesticos como bravos, tienen quatro (aunque los de adelante se suelen llamar manos) y unos los tienen guarnecidos de agudas uñas: como el Leon, Tigre, &c. otros cubiertos de un casco fuerte : como los caballos, mulas, &c. y otros divididos y hendidos en dos partes, cubiertas tambien de casco: como los bueyes, carnéros, &c. Los insectos y otros animalejos tienen muchos pies: como…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pie, pág. 125 · el artículo y su página del original →

PIE, parte doble del animal, que sirve para sostenerle, y caminar. Fr. Pied. Lat. Pes. It. Pie, piede. PIE HENDIDO, se dice del de muchos animales, que tienen separadas las pesuñas, ó dedos. Fr. Pied fourché, fendú. Lat. Pes bifidus, bifurcus, bisulcus. It. Pie de forcuto. PIE, medida antigua, y moderna : tiene cuatro palmos menores, 6 16 dedos menores, ó 12 pulgadas, ó 144 lineas. Fr. Pie. Lat. Pes. It. Piede, misura. No obstante para mayor comodidad, dividen los Jeómetras el pie por lo comun en 10 pulgadas, y la pulgada en 10 lineas. Esp. t. 9 pag. 276. El pie es mui vario en las naciones. La proporcion que guardan los mas conocidos, es esta: el pie del Rin al de Leyden, es como 12 á 909…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pie, pág. 671 · el artículo y su página del original →

PIE. s. m. Parte integral del hombre, del ave y el bruto, que está colocado en la extremidad del cuerpo, y le sirve como de basa y cimiento para sostenerse y moverse. El hombre y las aves tienen dos rixs: los cuadrúpedos tiener cuatro (aunque los de adelante se suelen llamar manos), y unos los tienen guarnecidos de agudas uñas, como el leon, tigre Ac., otros cubiertos de un casco fuerte, como los caballos, mulas &c., y otros divididos y hendidos en dos partes cublertas tambien de cascos, como los bueyes, carneros &c. Los insectos y otros animalejos tienen muchos ries, como el cangúp, lnula, tamalbajo tre. Pes. || mer. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pie, pág. 632 · el artículo y su página del original →

PIE. s. m. Parte integral del hombre, del ave y el bruto , que esta colocado en la extremidad del cuerpo, y le sirve como de base y cimiento para sostenerse y moverse. El hombre y las aves tienen dos : los cuadrúpedos cuatro (aunque los de adelante se suelen llamar manos ), y unos los tienen guarnecidos de agudas uñas, como el leon, tigre dc., otros cubiertos de un casco fuerte, como los caballos, mulas Kc., otros divididos y hendidos en dos partes culertas tambien de cascos, como los bueyes, carneros dc. Entre los insectos y otros aniimalejos hay algunos que tienen muchos P1Es, COmo el cangrejo, araña, escarabajo Kc. Pes. || met. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna…

Pie, pág. 632 · el artículo y su página del original →

PIE. El monton redondo de uvas que se forma en el lagar despues de pisadas para exprimirlas y apretarlas con la viga Pes vinaceus. || La lana estambrada para las urdimbres. || En los tintes el color diferente que se da primero para que el segundo sea mas permanente y perfecto, como el azul para teñir de negro. Color primum inditus telis altero postea tingendis. PIZ. En las medias, calcetas Ó botas la parte que cubre el pie. Tibialium pars infima pedes tegens. || En la poesía latina cualquiera de las partes de que se compone y con que se mide el verso , y consta de dos, tres Ó mas sílabas largas Ó breves ó mezcladas; y conforme al númeto, cantidad y situacion de ellas toma su nombre…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pié, pág. 586 · el artículo y su página del original →

PIÉ. mod. adv. Cercano, próximo, inmediato á alguna cosa. || CERCA Ó CASI. || AL PIÉ DE LA CUESTA. mod. adv. met. Al principio de alguna empresa ó carrera larga Ú difícil. TAL PIÉ DE LA LETRA. Mod. adv. Puntual y exactamente. || AL PIÉ. DE. La OBRA, mod. adv. Prontamente, al instante, sin dilacion. I ANDAR DE PIE QUEBRADO. fr. Estar en decadencia de hacienda, salud, crédito, etc. + ANDAR En UN Prk.-fr. met. Hacer las cosas con diligencia y presteza. || ANDAR ó ESTAR En PrÉ. fr. Estar mejorado de alguna enfermedad ó no hacer cama. || ARRASTRAR LOS PIÉS. fr. Estar ya alguno muy viejo. |] ASENTAR as PIÉ. fr. Pisar seguro, sentar el pié to y madurez. || BESAR LOS PIÉS, expr. de que se usa de…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pie, pág. 560 · el artículo y su página del original →

PIE. m. La parte inferior de la pierna del hombre, que sienta en el suelo, y le sirve para sostenerse y andar. Pes.|| La que en muchos animales tiene igual destino. Y met. La base ó bases sobre que se mantiene al cuerpo de alguna cosa material. Pes, basis. Y El tronco de los árboles y plantas, y muchas veces so toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando es pequeño. Truncus arboris. || La parte inferior de alguna cosa sobre que está lo demás. Basis.|| Poso, hez, sedimento. Faex.|| El monton redondo de uvas que se forma en el lagar después de pisadas, para exprimirlas y apretarlas con la viga. Pes vinaceus. La lana estambrada para las urdimbres. Stamen. || En los tintes el color…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pié, pág. 1374 · el artículo y su página del original →

Pié, s. m. Anat. Parte inferior y estrema de la pierna humana, que asienta cual base sólida en el suelo, sirviéndole á un tiempo para sostenerse y andar. || Parte análoga en efectos, que en muchos animales tiene y desempeña el mismo ó igual destino. || fig. La base ó basesen que apoya y sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material. || El tronco de los árboles, de las plantas. Tómase en ocasiones por el árbol todo, principalmente cuando es pequeño; y así se dice: tantos piés de árbol etc. || La parte inferior de algun objeto, de cualquier cosa, parte sobre la cual está lo demás de que se compone; en un sentido general y vago, por estension mas ó menos analógica. || Poso, hez…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pié, pág. 841 · el artículo y su página del original →

PIÉ. m. La parte inferior de la pierna del hombre, qu sienta en el suelo, y le sirve para sostenerse y andar. Pes. ! La que en muchos animales tiene igual destino. || met. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material Pes, basis. || El tronco de los árboles y plantas. y muchas veces se toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando c pequeño. Truncus arboris. || La parte inferior de alguna cossobre que está lo demas. Basis. || Poso, hez, sedimento, Faex El monton redondo de uvas que se forma en el lagar despues de pisadas, para exprimirlas y apretarlas con la viga. Pes vina ceus. || La lana estambrada para las urdimbres. Stamen. ]) En los tintes el color…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pié, pág. 536 · el artículo y su página del original →

PIÉ..m. La parte inferior de la pierna del hombre, que sienta en el suelo, y le sirve para sostenerse y andar. Pes. || La que en muchos animales tiene igual destino. f] met. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material. Pes, basis. || El tronco de los árboles J plantas, 7 muchas veces se toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando es pequeño. Truncus ardoris. || La parte inferior de alguna cosa sobre que está lo demás. Basis. || Poso, hez, sedimento. Fex. ] El monton redondo de A aras que se forma en el lagar despues de pisadas, para expriemirias y apretarlas con la viga. Pes vínacess. || La lana estambrada para las urdimbres. Slamen. Y Ea los tíntes el…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Pié, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Pié: en francés pied, en catalan peu, en italiano piede, pié. Del l. pes, pedis, en g. pous, podos, d., segun se cree, del verbo pateó, hollar, pisar.—Esta voz radical, como todas las que significan alguna parte ú órgano principal del cuerpo (segun se habrá podido notar en Cabeza, Mano, Oro, etc.), es sumamente fecunda. Véanse á continuacion algunos de sus innumerables D. y C.—Antipoda (de anti, contra, enfrente, y podos, pié), Apear, Apearse, etc., Apoyar, Apoyo, etc., Bedel (de bedellus, por pedellus, como quien dice quod alteri sit à pedibus), Bipede, Cuadrúpedo, Despachar (del l. depedicare), Despatarrado, Despeadura, Despearse, Despedazar, Despedida, Despedir, Edipo (V.), Empatar…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pié, pág. 603 · el artículo y su página del original →

PIÉ. m. La parteinferior de la pierna del hombre, que sienta en el suelo, y le sirve para sostenerse y andar. || La que en muchos animales tiene igual destino. || met. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material. || El tronco de los árboles y plantas, y muchas veces se toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando es pequeño. || La parte inferior de alguna cosa sobre que está lo demas. || Poso, hez, sedimento. [|El monton redondo de uvas que se forma en el lagar despues de pisadas, para exprimirlas y apretarlas con la viga. || La lana estambrada para las urdimbres. || En los tintes el color diferente que se da primero para que el segundo sea más…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pie, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Pie. Masculino. La parte inferior de la pierna del hombre, que se sienta en el suelo y le sirve para sostenerse y andar. [ La que en muchos animales tiene igual destino. Metáfora. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material. El tronco de los árboles y plantas, y muchas veces se toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando es pequeño. La parte inferior de alguna cosa sobre que está lo demás, !] Poso, hez, sedimento. El montón redondo de uvas que se forma en el lagar después de pisadas, para exprimirlas y apretarlas con la viga. La lana estambrada para las urdimbres. En los tintes, el color diferente que se da primero para que el segundo sea más…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pie, pág. 827 · el artículo y su página del original →

Pie. (Del lat. pes.) m. Ultima parte de la extremidad inferior del hombre, que sienta en el suelo, y le sirve para sostenerse y andar. La que en muchos animales tiene igual destino.! Base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de una cosa material. ! Tronco de los árboles y plantas.! El árbol entero, con especialidad cuando es pequeño.! Parte inferior de una cosa, sobre que está lo demás. Poso, hez, sedimento. ! Montón redondo de uvas que se forma en el lagar después de pisadas, para exprimirlas y apretarlas con la viga.! Lana estambrada para las urdimbres.! En los tintes, color diferente que se da primero para que el segundo sea más permanente y perfecto; como el azul para teñir de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pie, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Pie. Masculino. La parte inferior de la pierna del hombre, que se sienta en el suelo y le sirve para sostenerse y andar.! La que en muchos animales tiene igual destino. ] Metáfora. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material. ] El tronco de los árboles y plantas, y muchas veces se toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando es pequeño.) La parte inferior de alguna cosa sobre que está lo demás. ! Poso, hez, sedimento. I El montón redondo de uvas que se forma en el lagar, después de pisadas, para exprimirlas y apretarlas con la viga. || La lana estambrada para las urdimbres. !En los tintes, el color diferente que se da primero para que el segundo sea más…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pie, pág. 776 · el artículo y su página del original →

Pie. (Del lat. pes.) m. Extremidad de cualquiera de los dos miembros inferiores del hombre, que sirve para sostener el cuerpo y andar, ¡l Parte análoga y con igual destino en muchos animales. || Base ó parte en que se apoya alguna cosa. || Tronco de los árboles y plantas. || El árbol entero, con especialidad cuando es pequeño. || Poso, hez, sedimento. || Masa cilíndrica de uva pisada ya en el lagar y que, ceñida apretadamente con una tira de pleita, se coloca debajo de la prensa para exprimirla y sacar el mosto. l Lana estambrada para las urdimbres. [l Imprimacion que se usa en los tintes para asegurar y dar permanencia al color que definitivamente se emplee. ||En las medias, calcetas ó…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pie, pág. 1244 · el artículo y su página del original →

AIE. (del fr. page). m. Criado cuyo ejercicio es acompañar a sus amos, asistir en las antesalas, servir a la mesa y otros ministerios decentes y domésticos. ¡l Cualquiera de los muchachos destinados en las embarcaciones para su limpieza y asco, y para aprender el oficio de marinero, optando a plazas de grumete cuando tienen más edad. [ de armas. El que se llevaba las armas para servírselas a su amo cuando las necesitaba. ! de bolsa. El del secretario del despacho universal de los tribunales reales, que llevaba la bolsa de los papeles. ! de cámara. El que sirve dentro de ella a su señor. de escoba. Paje, 2.a acep. Il de gulón. El más antiguo de los del rey, a cuyo cargo estaba llevar las…

Pie, pág. 1314 · el artículo y su página del original →

PIE. (del lat, pes, pedem). m. Extremidad de cualquiera de los dos miembros inferiores del hombre, que sirve para sostener el cuerpo y andar. Parte análoga y con igual destino en muchos animales. || Base o parte en que se apoya una cosa.! Tronco de los árboles y plantas.El árbol entero, especialmente cuando es joven. Poso, hez, sedimento. [ Masa cilíndrica de uva pisada ya en el lagar y que, ceñida apretadamente con una tira de pleita, se coloca debajo de la prensa para exprimirla y sacar el mosto. || Lana estambrada para las urdimbres. Imprimación que se usa en los tintes para dar permanencia al color que definitivamente se emplee. En las medias, calcetas o botas, parte que oubre el ple…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pie», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pie.