Pié

PIÉ. m. La parte inferior de la pierna del hombre, qu sienta en el suelo, y le sirve para sostenerse y andar. Pes. ! La que en muchos animales tiene igual destino. || met. La base ó bases sobre que se mantiene el cuerpo de alguna cosa material Pes, basis. || El tronco de los árboles y plantas. y muchas veces se toma por todo el árbol entero, con especialidad cuando c pequeño. Truncus arboris. || La parte inferior de alguna cossobre que está lo demas. Basis. || Poso, hez, sedimento, Faex El monton redondo de uvas que se forma en el lagar despues de pisadas, para exprimirlas y apretarlas con la viga. Pes vina ceus. || La lana estambrada para las urdimbres. Stamen. ]) En los tintes el color diferente que se da primero, para que el segundo sea mas permanente y perfecto; como el azul para teñir de negro. I Lo mismo se dice de los colores con que se pintar los cuadros.] Color primúm inditus telis altero postea tingendis. || En las médias, calcetas ó botas la parte que cubre el Cal, pié. Tibialium pars infima pedes tegens. || En la poesía Tgriega yl latina cualquiera de las partes de que se compone y con que se mide el verso, y consta de dos, tres ó mas silabas largas breves ó mezcladas; y conforme al número, cantidad y situacion de ellas toma su nombre; como espondeo, dáctilo etc., los cuales se explican en sus lugares. || En la poesía castellana VERso; y así se dice, que se da un Pir para glosar. Pes. || En el juego el último en órden de los que juegan; á distincion del primero, que se llama mano. Postremus in ludo. || Entre los comediantes, la última palabra que le toca decir á uno, para dejar que éntre otro á hablar. Ultima vox versus praecedentis. Especie de medida muy usada en las mas partes, pero desigual en unas respecto de otras. El pié de Castilla es la tercera parte de la vara, y tiene con el pié romano antiguo la proporcion de 923 á 1000. Pes, mensurae genus. || Ocasion ó motivo de hacerse alguna cosa; como: dar PiÉ, tomar PIÉ. Ansa, occasto. || Regla, planta, uso ó estilo; y así se dice, que alguna cosa se puso sobre el pí antiguo. Methodus, ratio. || En los escritos lo último de ellos; como en las cartas se dice : poner al Pié alguna adicion ó advertencia. Ima codicis cera, finis. || PARTE, especialmente la primera sobre que se forma alguna cosa: y así se dice : PIÉ de librería, de ejército. Fundamentum, radix, basis. La parte opuesta en algunas cosas á la que es principal en ellas, que llaman cabecera, y se usa frecuentemente en plural; y así se dice : los viés de la iglesia, á los ries de la cama. Ima pars. || Todo aquello que sirve de fundamento, principio y como escalon para adquirir ó ascender á otra cosa. Ansa, occasto. || Cualquiera de los jugadores que completa el número necesario para un juego. || pl. Con los adjetivos MUCnOS, BURNOS y otros semejantes se denota la agilidad y ligereza en el caminar.

Velocitas, pernicitas. || PIE ADELANTE. mod. adv. Con adelantamiento ó mejora en lo que se pretende. Se usa frecuentemente en la expresion negativa, y así se dice: no ha podido ir un prí ADELANTE. Progressu felici vel contrà || —ANTE PIE mod adv.

PASITO. Ó PASO Á PASO. || — Á TIERRA expr. que se usa para mandar á alguno se apee de la caballería, y se extiende al que está en algun lugar alto, para decirle que baje. Equo descendere. !!—— loc. que vale desmontado del caballo. Equo desitiens, equo omisso. || — ATRAS. mod. adv. con que se explica la pérdida, detencion ó atraso en lo que se intenta. Retroraùm.!— COLUMBINO. Planta, LENGUA DE BUEY. || — CON BOLA expr. fam.

Justamente, sin sobrar ni faltar nada. Adomussim.]] — DE ALTAR. Los emolumentos que se dan á los curas y otros ministros eclesiásticos por las funciones que ejercen, ademas de la congrua ó renta que tienen por sus prebendas ó beneficios Emolumenta altari inservientium.!! — — met. Aquellos provechos eventuales que alguno disfruta, ademas de la renta fija para mantenerse. Proventus.! — DE AMIGO. PIE DERECHO Todo aquello que sirve de afirmar y fortalecer otra cosa. Futcrum. — — Instrumento de hierro á modo de una horquilla que se aflanza en la barba, y sirve para impedir bajar la cabeza, y ocultar el rostro. Pónese regularmente á los reos, cuando los azolan ó sacan á la vergüenza. Fulcrum, fulera.! — DE BECERRO.

Planta, RARBA ARON Ó DE AARON || — DE BURRO. Marisco que consta de cinco piezas triangulares y planas, de las cuales dos son mucho mavores, y juntas todas componen un cuerpo plano, triangular, de medía pulgada de largo, de color ceniciento, y sostenido de un nervio de una á dos pulgadas de largo, rugoso y duro. Nacen varios de ellos formando grupo sobre las peñas dé las orillas del mar Lepas balanus.!— DE CABALGAR Ó DE MONTAR. El pié izquierdo de la cabaltería. Sinister jumenti pes.I — DE CABRA. Instrumento de hierro que por un extremo acaba en punta, y por el otro hace dos uñas ú orejas y sirve para varios usos. Ferramentum caprini pedis formam referens. || — DE CARNERO. Náut. Cualquiera de los dos puntales que hay desde la escotilla hasta la sobrequilla, y tienen á trechos unos pedazos de madera, por donde baja la gente de mar á la bodega. Species scalae nauticae. || — DE GALLINA.

Planta, QUIJONES || — DE CALLO. Lance en el juego de las damas, que se hace cuando el uno que juega tiene tres damas y la calle mayor, y el otro solo una dama; y el que tiene las tres las pone en una figura que se asemeja al pié de gallo, para que el contrario pierda la suya sin pasar de doce jugadas. Scruporum seu truncutorum dispositio quaedam in ludo, pedem galli referens.! —— En los coches la armadura de dos hierros iguales que se afianzan con tornillos en el tablon que cae sobre el eje del coche, y de ellos penden los correones ó sopandas para la seguridad y mejor movimiento. Fulcrum furcatum in rhedis. DE GATO. PATILLA, en las armas de fuego. || — DE JIRADO. PIÉ MRADO.TI) — DE LEON. Planta cuyas hojas son parecidas á las de la malva, aunque mas fuertes y en forma de sierra por las orillas como las de la adormidera, y extendiéndolas parece cada una una estrella. Tambien es conocida esta planta con los nombres de ESTELA, ESTELARIA, ESTRELLADA Y ALQUIMILA.

Leontopetalon. || — DE LIEBRR. Especie de trébol muy comun en terrenos arenosos de España. Tiene el tallo derecho, de un pié de alto, delgado, muy ramoso, y lleno de vello blanco, así como las hojas, que son pequeñas y puntiagudas. Las flores son encarnadas, pequeñas, muy vellosas y suaves, y nacen formando una espiga de figura oval, blanquizca. Trifolium arvense. || — DE MONTAR. PIÉ DE CABALGAR. || — DE PALOMA. Planta, LENGUA DE RUEV.! — DERECUO. El madero que en los edificios se pone verticalmente para que cargue sobre él alguna cosa. Fulcrum. T!! — FORZADO. La palabra ó palabras con que se hace una composicion poética, sirviéndose de ellas precisamente para los consonantes y siguiendo su órden.11! — GEOMETRICO. El pié romano antiguo, que tiene con el de Castilla la proporcion como 1000 á 923. Pes geometricus. EI] — HENDIDO. La pata de los animales de pesuña, cuyo casco está abierto. 11l — JBADO. Danza ó baile que tuvo uso antiguamente, y ya no tienc ninguno. ni se sabe cómo era. Tripudium antiquum sic dictum. || QUEBRADO. Poét. Medio verso que se suele poner de intento al fin á en medio de la canta á estancia -Remixtichium PIÉS DE VM. Modo cortesano que los hombres usan frecuentemente hablando con las señoras, para significar respeto, sumision y rendimiento. Tuis pedibus devolutus : mulieres sulutandi formula. || AL PIÉ. mod. adv. Cercano, próximo, inmediato á alguna cosa : como, AL PIÉ del árbol. Juxtá. || CERCA Ó CASI; como : me dió AL PIÉ de mil reales. Propè, ferè. || AL PIE DE LA CUESTA. mod. adv. met. Al principio de alguna empresa ó carrera larga ó difícil. Initio suscepti operis. || AL PIÉ DE LA LETRA. mod. adv. Puntual y exactamente. Fideliter, adamussim. CIl — — mod. adv. que con los verbos TOMAR, ENTENDER etc. se usa, cuando alguno ha ejeculado ó entendido literalmente lo que admitia un sentido mas lalo.]II AL PIE DE LA OBRA. mod. adv. Prontamente, al instante, sin dilacion alguna Stasim, illicò. || ANDAR DE PIÉ QUEBRADO. fr. con que se da á entender que alguno está en decadencia de hacienda, salud, crédito etc. Casum imminere, in praeceps ire. LI ANDAR ER CUATRO PIÉS. fr. fam. que se apliea al que por sus dichos ó hechos mas parece bestia que críatura racional.I || ANDAR EN UN PIÉ. fr. met. Hacer las cosas con diligencia y presteza. Festinanter, ceteriter agere. || ANDAR Ó ESTAR EN PiE. fr. Emet-

Estar mejorado de alguna enfermedad o no hacer cama. Lecíe valedicere. || Á PIÉ. mod. adv. con que se explica el modo de caminar alguno sin caballería ni en carruaje. Pedibus. Ll] Á Pur DE GALLO. mod. adv. con que se designa el particular de clavar la tablazon exterior de los buques, poniendo tres clavos en forma de triángulo en el sitio que corresponde á cada cuaderna. 1Á PIÉ ESTRIBO. mod. adv. Sin mojarse. Siccis pedibus. met. Sin zozobras ni peligros || —— met. Sin fatiga ni trabajo Sinè ullo labore. || A PIÉ FIRME, mod. adv. que ademas de sentido recto, que vale sin moverse ó apartarse del sitio que se ocupaba, significa constante ó firmemente ó con seguridad Stabiliter, constanter, securè. || Á PIÉ SUNTILLAS. mod. adv Con los piés juntos; y así se dice: saltó Á PIÉ JUNTILLAS Junctis pedibus.! —— Ó Á PIÉ JUNTILLO. mod. adv. met. Firmemente, con gran porfía y terquedad. Firmiter, tenaciter. A PIÉ LLANO. mod. adv. Sin escalones. Plano vestigio vel gres su. || —— met. Fácilmente, sin embarazo ni impedimento. Facilè, commodè. || A PIÉ QUEDO. mod, adv. Sin mover los piés ó sin andar. Quieto grezsu, presso pede.!! — — met. Sin trabajo ó diligencia propia. Absquè labore vel curd. LIA PIE Y Á CABALLO.

mod. adv. A todo trance, de todas maneras. || ARRAS TRAR LOS PIÉS. fr. Tmet ] que explica estar ya alguno muy viejo. Jam pedes sento trahere. || ASENTAR EL PIE fr. Pisar seguro, sentar el pié con firmeza. Pedem figere.! — — met. Proceder con tiento y madurez en las operaciones por la experienci: ó escarmiento que ya se tiene. Maluré operari, providé, sapienter agere. || BESAR LOS PIES. expr. de que se usa de palabra por escrito con las damas en señal de rendimiento. Mulieria obsequio se submittere. UII RUSCAR CINCO PIÉS AL GATO. fr. prov V. GATO.I || CAER DE PIÉS. fr. met. Tener felicidad en aquellas cosas en que otros tienen desgracia. In difficili negotio rem be ne cedere, ex sententid aliquid evenire. || CAMINAR CON PIÉS DE PLOMO. fr. met. Proceder con tiento y reflexion. Cautè, consultò agere. || CERRADO COMO PIÉ DE MULETO. expr. fam. que se dice de la persona de genio duro y obstinado que no da oí dos á las razones. Durus, contumax, auribus obturatus. Il cor BUEN PIÉ. mod. adv. Con felicidad, con dicha. Faustis avibus CON PIÉ Ó CON PIÉS DE PLOMO, mod. adv. Con tino, conside racion y prudencia. Cantè, prudenter. || CORRER Á CUATRO PIES LA PARIDAD. fr. fam, con que se explica que algun simit vien con toda propiedad al asunto que se intenta probar con él Ad ductum exemplum aptè convenire. || CORTAR POR EL PIE. || Echar abajo los árboles cortándolos á raíz de la tierra. Arbore, detruncare, caedere. I DAR CON EL PIÉ fr. met. Tratar con des precio ó poca estimacion alguna cosa. Despicere, abjicere. DAR EI. PIÉ. fr. con que se pide á alguno le sirva de apoyo, pa ra subir á algun lugar alto, tomándole un pié para ayudarle Pedem levamdum porrigere.Il! — — fr. En las fabricas, ENJE BAR || DAR EL PIÉ, Y TOMARSE LA MANO. fr. fam. con que s moteja á los que se propasan, tomándose mucha mas libertad de la que se les permite. Gratid et favore insotenter abuti. DAR PIÉ. fr. Ofrecer ocasion ó motivo á alguno para que hable ó ejecute alguna cosa. Ansam praebere. || DAR POR EL PIÉ. fr Derribar ó destruir del todo alguna cosa. Se usa tambien metafóricamente. A fundamentis diruere, evertere. || DAR TANTOS PIÉS Á UNA FÁBRICA. fr. Señalar en algun sitio los piés de terreno que ha de ocupar algun edificio que se quiere fabricar Struendo aedificio aream designare. || DE A PIÉ mod. adv. que se aplica á los soldados, guardas, monteros, y á otros que para sus ocupaciones no usan de caballo, como contrapuesto á los que lo tienen. Pedes. || DEJAR Á UNO Á PIE, fr. Ademas del sentido recto, metafóricamente vale quitarle la conveniencia empleo que tenia, dejarle desacomodado. Ab officio vel munere destituere, deponère. || DE PIÉS, mod. adv. EN PIÉ.I] DE PIES A CA BEZA. Tmod. adv. || DE ALTO Á BAJO. || DEL PIE A LA MANO expE De un instante para otro. || DONDR PONGO LOS PIÉS, PONGO LoS oJos. fr. met. con que se explica el dolor que alguno tiene en los piés, y que le lastima como si le tuviera en los ojos. Vehement pedum dolore inter ambulandum laborare || ECHAR EL PII ADELANTE Á ALGUNO. fr. fam. Aventajarle, excederle en alguna cosa. Praecellere, praecurrere.I! ECHAR EL PIE ATRAS. fr. fam No mantenerse firme en el puesto que se ocupaba, ó en la reso lucion que se tenia. Retrogredi. || ECHAR PIÉ Á TIERRA. fr. Des montarse, ó bajarse del caballo, coche etc. Equo vel rhedá des cendere. || ECHARSE A LOS PIÉS DE ALGUNO. fr. Pedirle con acatamiento y sumision alguna cosa. Suppliciter orare, precari. EL PIÉ DEL DUEÑO ESTIÉRCOL PARA LA HEREDAD. ref. que sig nifica cuánto importa la presencia del señor, para que vayan bien sus cosas ó se adelanten. Domini praesentia optima prae dii cultura. || EL QUE ESTÁ EN PIE, MIRE NO CAIGA. fr. prou que enseña el cuidado que se debe tener en la prosperidad po lo inconstante que es. Qui stat, videat ne cadai. || EN BURN PIÉ mod. adv. CON BUEN PIÉ. CI! — — mod. adv. En buen estado. ENGARGANTAR EL. PIÉ fr. Correrse por el estribo entrando et él hasta la garganta. Pedem in stapedd́ altiùs immitti, inferri. EN PIE mod. adv. con que se denota que alguno se ha levanta do ya de la cama, restablecido de alguna enfermedad, ó que no hace cama por ella. Lecto post morbum transactum relicto.

mod. adv, con que se explica la forma de estar ó poners alguno derecho, erguido y afirmado sobre los piés. Pedibus. — — mod. adv. Con permanencia y duracion, sin destruirse n acabarse. Stabititer. I — — mod. adv. met. Constante y firme mente. Constanter, firmiter. || ENTRAR CON EL PIE DERECHO CON BUEN PIÉ. fr. met. Empezar ó dar acertadamente los primeros pasos en un negocio. Faustis auspiciis rem aggredi. re da Tia pa runut med adve Brecemente o en poco tiempo ó espacio. Brevissimè, brevi spatio. HESTAR AÓ EN LOS PIES DE LOS CARALLOS. fr. Estar uno muy abatido y despreciado de todos. Abjectum, despectum esse. || ESTAR CON EL PIÉ EN EL ESTRIBO.

fr. V. ESTRIBO. || ESTAR CON UN PIE EN EL AIRE. fr. fam. No estar de asiento en una parte ó estar próximo á hacer viaje Incerto et parùm stabili gressu consistere. || ESTAR CON UN PIE EN LA SEPULTURA. fr. con que se advierte á alguno que está muy próximo á morir por sus años ó enfermedad grave que padece : especialmente se usa para contenerle en alguna culpa. Morti proximum esse. || ESTAR EN PIÉ fr. met. Permanecer, durar, existir alguna cosa. Stare, permanere. || ESTAR EN UN PIÉ COMO GRULLA. fr. met. Estar con suma vigilancia y cuidado, sin descuidarse en el cumplimiento de su obligacion. Rei alicui summo studio invigilare. LIl HABER PIÉ. fr. Poder llegar un hombre con los piés al fondo del agua, sin que esta le pase de la barba, estando derecho.] || HACER PIÉ. fr. con que se expresa que alguno que entra en algun rio ó lago, halla fondo en que sentar los piés sin necesidad de nadar. Intrá flumen ingredientem stare. || — — fr. En los lagares preparar el primer monton de uva ó de accituna que se ha de pisar. Uvarum seu olearum premendarum in torculariis acervos aptare.!!—— fr. met. Se dice del que afirma ó va con seguridad en alguna especie ó intento. Firmo gradu sistere. || — — fr. met. Pararse ó estar de asiento en alguna parte ó lugar. Diù demorari. LIINGERTAR DE PIÉ DE CABRA. fr. Rasgar y cortar onticuamente el patron por el lado de la mesa, opuesto á la hendedura en que se mete el ingerio. ]IrE POR SO PIÉ Á LA PILA. fr. cOn que se mOteja a alguno de cristiano nuevo. Fonter baptismalem adultum adire. I IRSE POR PIÉS Ó POR SUS PIÈS. fr. Huir, escapar alguno por la ventaja que hace en la carrera al que le sigue Praepetem fugere. LIl IRSE POR SU PIÉ. fr. Retirarse A vie e que ha recibido alguna herida, ó tenido una caída ó ataque, IR UNAS VECES Á PIÉ Y OTRAS ANDANDO. fr. joc y fam. para denotar que alguno ha hecho ó tiene que hacer todo el camino á PIR I || LEVANTAR LOS PIÉS DEL SUELO. fr. met. Iaquietar á alguno, diciendo ó haciendo alguna cosa que le incite ú obligue á ejecutar lo que no pensaba ó no tenia ánimo de hacer. Concitare, conmovere. || LOS PIÉS DEL HORTELANO NO ECHAN Á PERDER LA HUERTA. ref, que enseña que el que entiende las cosas que maneja, evita fácilmente los yerros que comete ei que s introauce en ellas sin inteligencia. Tractent fabrilia fabri. METER EL PIE. fr. Introducirse en alguna cosa. Se inducere. METER UN PIÉ Ó TENER UN PIÉ DENTRO. fr. fam. con que se explica que alguno ha empezado á experimentar adelantamiento en el logro de su pretension. Progredi, progressus fucere. Il mi RARSE A LOS PIÉS. fr. Reconocer uno las faltas ó detectos que tiene para no envanecerse; abatir su presuncion. Seipsum demis sè despicere. || NACER DE PIÈS. fr. met. que signitiea la felicidad que alguno tiene en todo to que hace ó pretende. Secundis, fuustis avibus nasci. || NO CARER DE PIÉS. fr. fam. con que se da á entender la estrechez con que se está en alguna parte por el demasiado concurso de gente Premi, urgeri proe hominum copiâ vel muttitudine. || NO DAR PIÉ NI PATADA. fr. met. con que se explica que en alguna materia no se hace diligencia alguna. hem omino omittere. || NO DEJAR Á ALGUNO SENTAR EL PIÉ EN EL SUELO. fr. Traerle continuamente ejercitado y ocupado, sin permitirle rato de ocio ó descanso. Vel tantillum otit negare. || NO LLEGAR AL PIÉ. Tr. NO LLEGAR Á LA SUELA DEL ZAPATO. || NO PODERSE TENER EN PIÉ. fr. con que se explica la debilidad que alguno padece por enfermedad, ó el descaecimiento originado de cansancio, etc. Pedibus difficulter sture. NO PONER LOS PIÉS EN EL SUELO. fr. con que se poudera la ligereza ó velocidad con que se corre ó camina. Perniciter currere. || NO SE IRÁ POR PIÉS expr. met, que explica que alguna cosa se tiene asegurada, ó que no es facil deje de lograrse. Non me aufugiet. || NO TENER Ó NO LLEVAR ALGUNA COSA PIÈS NI CA BEZA fr. met. y tam. No tener órden ni concierto, Rem inordinatam, confusam, praeposteram esse. Ul! — — fr. met y fam, No ser probable ó verisimil una cosa ] || PASAR DEL PIÉ Á LA MANO. fr. que se dicc de las bestias que tienen el paso tan largo. que con el pié pisan mas adelante de donde pisaron con la mano. Pedem anteriorem equum calcando transigere vel longè gradarium esse. LIl PASARSE DEL PIE Á LA MANO, fr. fam, DAR EL PIÉ V TOMARSE LA MANO.] || PEGARSE LOS PIÉS. fr. No poder andar por turbacion ó accidente que impide el movimiento. Haerere terrae. I PERDER PIE. fr. No encontrar el fondo en el agaa el que entra en un vio, lago elc tutrà flumen ingredientem alveum pedibus non posse contingere. Ir met. Confundirse, ó no hallar salida en el discurso. Omnino caecutire; undeguâque esse impeditmm LII PONER Á LOS PIES DE LOS CABALLOS. fr. met. Deprimir, vilipendiar alguna persona ó cosa. ]II PONER EL PIÉ SOBRE EL PESCUEZO. fr. Humillar ó sujetar á alguno, Subjicere, deprimere. || PONER LOS PIÉS RN EL SUELO. fr. Levantarse de la cama. E lecio surgere || PONER PIÉS CON CABEZA LAS COSAS fr. Confundirlas, trastornarlas contra el órden regular. Confundere, perturbare. [l PONER PIÉS EN PARED.

fr. fam. Mantenerse con tenacidad en su opinion ó dictámen, insistir con empeño y teson Sententiae tenaciter adhaerere. || PONRR PIÉS EN POLVOROSA. fr. fam. Huir, escapar. Aufugere. || PONERSE DE PIES EN UN NEGOCIO. fr. Entenderle 6́ comprénderle, hacerse cargo de él. Negotium probè perpendere || PONERSE EN PIÉ. fr. Levantarse el que estaba sentado ó acosta dO.] || QUEDAR Ó QUEDARSE RN PIÉ LA DIFICULTAD. fr. con que se da á entender que subsiste ó que no se ha vencido, hifssicultatem permanere, subsistere. || RECALCARSE EL PIÉ. fr. Lastimarse las cuerdas de él, por haberse torcido en algun movt-

miento violento. Pedem retorqueri. || SACAR A ALGUNO EL PIE DEL LODO. fr. met. y fam. Sacarle de miseria, levantarle á un estado de prosperidad ó fortuna. Inopem erigere, copiis juvare. || SACAR CON LOS PIÉS ADELANTE Á ALGUNO. fr. Llevarle a enterrar. In funus efferre. || SACAR LOS PIES AL NIÑO. fr. Vestirlo de corto, ponerlo á andar. Puerulum, infantilibus fasciis detractis, puerili jam veste induere. || SACAR LOS PIÉS DE LAS ALFORJAS.

fr. fam. que se dice del que habiendo estado tímido, vergonzoso ó comedido, empieza á atreverse á hablar ó á hacer algunas cosas á que no se atrevia anteriormente Timiditatem abjicere, audentiorem evadere, fieri. || SACAR LOS PIÉS DEL PIATo.

fr. fam SACAR LOS PIES DE LAS ALFORIAS. || SALIR CON LOS PIÉS ADRLANTE. fr. Ser llevado á enterrar. || SER PIES Y MANOS DE ALGUNO. fr. met. Servir á una persona de total alivio y descanso en todos sus asuntos. Alterius negotia curare. || SIETR PIÈS DE TIERRA. expr. con que se explica la sepultura. Sepulcrum. || SIN PIÉS NI CABRZA. mod. adv. Sin método, sin órden, disparatadamente. Perturbatè, inordinatè, praeposterè. Cll so RRE ESE PIÉ. mod. adv. Bajo de este supuesto, en este conceptO. III TENER EL PIÉ EN DOS ZAPATOS. fr. met. que se dice del que solicita ó espera dos ó mas conveniencias, para lograr la que ántes pudiere. Duplici spe frui. || TENER Ó TRAER DERASO DE LOS PIÉS. fr. met. con que se significa el desprecio ó superioridad con que se trata á alguna persona. Conculcare. || TENER PIÉS. fr. que se dice del que anda ó corre mucho, ligero y veloz. Perniciter gradi vel currere. || TOMAR PIÉ. fr. met. Arraigarse ó coger fuerza alguna cosa. Radices emittere, vires capessere Ffr. met. Valerse de alguna cosa, tomar ocasion y prelexto de ella. Ansam arripere. || TRES PIÉS A LA FRANCESA. mod adv. fam. De prisa, inmediatamente. Se usa con los verbos de movimiento, como IR, SALIR. ESCAPAR, MARCHARSE. Dícese tambien: UN PIÉ Á LA FRANCESA; pero es ménos frecuente. Quan primim, cito gressu. || UN PIÉ TRAS OTRO. mod. adv. con que alguno se le despide ó se le dice que se vaya, acordándole festivamente el modo de andar. Alterno pede, pedatìm. I VOLVEE PIÉ ATRAS. fr. Retroceder del camino ó propósito que se seguia Pedem referre