La historia de una palabra

picardia

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PICARDIA, pág. 1212 · el artículo y su página del original →

PICARDIA Picardear. Sin embargo que Picardia es vna prouincia de Francia, y pudo ser que en a gun tiem no alguna gente pobre della vinieffe a España connecessidad, y nos truxessen el nombre.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Picardia, pág. 257 · el artículo y su página del original →

PICARDIA. s.f. Accion baxa, ruindad, vileza, engaño y maldad. Lat. Nequitia. Scelus. Fraus. Quey. Fort, Tu que me llamas inconsiderada y borracha, acuerdaic que hablaste por boca Tom. V. de ganso en Leda.... que has hecho otras mil picardias y locúras. PICARDIA. Vale tambien bellaqueria, astucia ù dissimîlo en el decir ò hacer alguna cosa. Lat. Astut. Callid:ta1. PICARDIA. Se toma assimismo por accion deshonesta ò impudica. Lat. Impud ieitta. PICARDIA. Sc toma algunas veces por la junta ó gavilla de picaros. Lat. Nequam conventus. INC. GARCIL. Coment, part. 2. lib, 5. cap. 37. Diego Centeno habiendo apartado de Carvajal aquella picardia, mandó à dos soldados de los que iban con él, que le…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Picardia, pág. 123 · el artículo y su página del original →

PICARDIA, se dice del engaño, falsedad, hurto. iniquidad, &c. Fr. Fripponnerie, mechantete, coquinerie. Lat. Nequitia, fraus, dolus, malitia, improbitas, pravitas, pudendum. It. Frode, inganno, baratteria, baronata, guidoneria, briconeria, truferia; en jeneral se dice picardia á toda accion mala. V. Picaresca, maldad, astucia, artificio, morisqueta, bribonada, &c. PiCARDIa, se dice tambien de un chasco, ó burV la inocente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Picardía, pág. 670 · el artículo y su página del original →

FICARDÍA. La junta ó gavilla de picaros. Improborum coetus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Picardía, pág. 631 · el artículo y su página del original →

PICARDÍA. s. f. Accion baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. Nequitia, scelus, fraus. || Bellaquería, astucia Ó disimulo en el decir ó hacer alguna cosa. Astus, calliditas. || Travesura de muchachos; chasco, burla inocente. || Accion deshonesta ó impúdica. Im- - pudicitia. || La junta ó gavilla de pícaros. Im- proborum coœtus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Picardía, pág. 585 · el artículo y su página del original →

PICARDÍA. f. Accion baja, rufadad, vileza, engaño ó maldad. I Beltaquería, astucia ó disimulo en el decir ó Racer alguna cosa, 1 Travesura de muchachos, chasco, burla mocente. ¡Accion deshonesta ó impúdica. I Junta ó gavilla de picaros.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Picardia, pág. 559 · el artículo y su página del original →

PICARDIA. f. Accion baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. Nequitia, scelus , fraus. Y Bellaquería, astucia ó disimulo en el decir ó hacer alguna cosa. Astus, calliditas. || Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. Innoceus puerorum inquietudo, fraus. Y Accion deshonesta ó impúdica. Impudicitia. La junta ó gabilla de picaros. Improborum coetus. || pl. Dichos injuriosos , denuestos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Picardía, pág. 1373 · el artículo y su página del original →

Picardía, s. f. Hecho ó hazaña de picaro; accion infame y baja, ruindad, vileza, villanía, engaño ó maldad. || Bellaquería, mala fe, intencion traidora, astucia ó disimulo de mal género en el decir ó hacer alguna cosa; doblez, falsedad ó falsía. || Cosa de niños, broma inocente etc. ) Especie de muchachada ó travesura de muchachos, calaverada ó trastada pueril, chasco ó burl sin consecuencia, que si prueba alguna malicia, no así mala índole, ni intencion aviesa, ni perverso corazon. l Accion deshonesta, impúdica, escandolosa, || La junta ó gabilla de pícaros, Su reunion ó muchedumbre, || pl. Denuestos, improperios, insultos, dichos injuriosos etc. || Geog. Antigua proy. del N. de Francia…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Picardía, pág. 840 · el artículo y su página del original →

PICARDÍA. f. Accion baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. Nequitia, scelus, fraus. || Bellaquería, astucia ó disimulo en el decir ó hacer alguna cosa. Astus, calliditas. || Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. Innocens puerorum inquietudo, fraus. || Accion deshonesta ó impúdica. Impudicitia I1 Lpoco us. || La junta ó gavilla de picaros. Improborum coctus. il pl. Dichos injuriosos, denueslos. Injuride

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Picardía, pág. 536 · el artículo y su página del original →

PICARDÍA. f. Accion baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. Nequitia, scelus, fraus. || Bellaquería, astucia ó disimulo en el decir Óó hacer algina cosa. Astus, calliditas. || Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. Innocens puerorum inquictudo, fraus. || Accion deshonésta ó impúdica. Impudicitia. || La junta ó gavilla de pícaros. Improborum coetus. || pl. bichos injuriosos, denuestos. Infjuric. . PICARDIHUELA., f. d. de prcanpía.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Picardia, pág. 602 · el artículo y su página del original →

PICARDIA. f. Accion baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. || Bellaquería, astucia ó disimulo en el decir ó hacer alguna cosa. || Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. || Accion deshonesta ó impúdica. || La junta ó gavilla de picaros. || pl. Dichos injuriosos, denuestos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Picardia, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Picardia. Femenino. Acción baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. Bellaquería, astucia ó disimulo en el decir ó hacer alguna cosa. I Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. [ Acción deshonesta ó impúdica. La junta ó gavilla de pícaros.) Plural. Dichos injuriosos, denuestos. ETIMOLOGÍA Pícaro: catalán, picardía.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Picardia, pág. 826 · el artículo y su página del original →

Ficardia. (De picaro.) f. Acción baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad.) Bella queria, astucia ó disimulo en decir ó hacer una cosa.! Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. [ Acción deshonesta ó impúdica. ! Junta ó gavilla de pícaros. pl. Dichos injuriosos, denuestos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Picardía, pág. 808 · el artículo y su página del original →

Picardía. Femenino. Acción baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad.! Bellaquería, astucia ó disimulo en el decir ó hacer alguna cosa. I Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. ! Acción deshonesta ó impúdica.! La junta ó gavilla de pícaros. || Plural. Dichos injuriosos, denuestos. ETIMOLOGÍA. De picaro: catalán, picardia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Picardía, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Picardía. (De pícaro) f. Acción baja, ruindad, vileza, engaño ó maldad. |] Bellaquería, astucia ó disimulo en decir ó hacer una cosa. || Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. || Acción deshonesta ó impúdica. || Junta ó gavilla de pícaros. || pl. Dichos injuriosos, denuestos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Picardía, pág. 1311 · el artículo y su página del original →

PICARDÍA. (de pícaro). f. Acción baja, ruindad, vileza, engaño o maldad. || Bellaquería, astucia o disimulo en decir o hacer una cosa. || Travesura de muchachos, chasco, burla inocente. || Acción deshonesta o impúdica. ff Junta o gavilla de pícaros. || pl. Dichos injuriosos denuestos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «picardia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/picardia.