La historia de una palabra

picardear

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Picardear, pág. 257 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR. V. a. Decir ò executar picardias: de cuya voz se forma. Lat. Pergræcari. Jocari. G. GRAC. f.40. Y no se excusa con decir, que ella no tiene pensamiento consentido de cosa deshonesta, ni pretende envialle su alma al inficrno, que solo usa de aquella libertad por picardcar, ò por sacalle dinéros. Qyav. Tac. cap.19. Llegaronse à un coche de damas loz dos, y pidieronme que picardeasse un raro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Picardear, pág. 123 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR, voz jenérica, usar de picardías, V. g. hurtar, ratear, putear, engañar, &c. V. Fr. Fripponner, polisonner. Lat. Furari, fallere, sbducere, surripere. It. Rubare, trappolare, e Lat. Pergraecari, que otros le dan, es beber mucho PICARDEAR, se dice tambien en términos menos ásperos por travesear, enredar, amar, cortejar. V. Fr. Fripponner.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Picardear, pág. 670 · el artículo y su página del original →

PICAR DEAR. V. n. Decir ó ejecutar picardias. Pergraccari, libidini indulgere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Picardear, pág. 631 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR. v. n. Decir ó ejecutar picardías. Pergræcari, libidini indulgere, PICARDEAR. Retozar, enredar, travesear.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Picardear, pág. 559 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR. n. Decir ó ejecutar picardías. Pergraecari, libidini indulgere. G Retozar, enredar, travesear. Lascivire, ludere, colludere, inquietare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Picardear, pág. 840 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR, n. Decir ó ejecutar picardías Pergraecari, libidini indulgere. || Retozar, euredar, travescar. Lascivire, ludere, colludere, inquietare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Picardear, pág. 536 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR. n. Decir ó ejecutar picardías. Pergrecari, líbidini indulgere. || Retozar, enredar, travesear. Lascivire, ludere, colludere , inquietare,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Picardear, pág. 602 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR. n, Decir ó ejecutar. picardías. || Retozar, enredar, travesear.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Picardear, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Picardear. Neutro. Decir ó ejecutar picardías. Retozar, enredar, travesear.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Picardear, pág. 826 · el artículo y su página del original →

Ficardear. n. Decir ó ejecutar picardías. ! Retozar, enredar, travesear

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Picardear, pág. 808 · el artículo y su página del original →

Picardear. Neutro. Decir ó ejecutar picardías. ! Retozar, enredar, travesear.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Picardear, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Picardear. n. Decir ó ejecutar picardías. || Retozar, enredar, travesear. || r. Resabiarse, adquirir algún vicio ó mala costumbre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Picardear, pág. 1311 · el artículo y su página del original →

PICARDEAR. v. n. Decir o ejecutar picardías. || Retozar, enredar, travesear. || v. r. Resabiarse, adquirir algún vicio o mala costumbre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «picardear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/picardear.