La historia de una palabra

picante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Picante, pág. 257 · el artículo y su página del original →

PICANTE. part. act. del verbo Pical. Lo que pica. Lat. Pungens. LAC.Diosc. lib.1. cap.98., Los ramos de la qual son lucngos de cinco codos, y mas espinósos que los de las otras especies, aunque tienen las espinas flacas y algo menos picantes. Espix. Escud. Relac, 1. Deic.8. El lo probo y aprobó, alabando el picante de la pimienta y cebolla, y la limpieza de las manos que lo habian hecho. TEJAD. Lcon Prodig, part.1. Apolog.22. Oid los motes picantes que se dicen, los brindis que menudean, las graves murmuraciones con que à los ausentes ofenden. PICANTE. La acerbidad ò acrimónia que tienen algunas cosas que exacerban el sentido del gusto. Lat. Acrimonia. Mordacitat. PICANTE. Se toma assimismo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Picante, pág. 122 · el artículo y su página del original →

PICANTE, gracia, mordacidad. V. PICANTE, cualidad de algunas frutas, hortalizas, 8c. Fr. Piquant. Lat. Acrimonia, mordacitac InIt. Pungente. PICANTE, entre Jitanos, pimienta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Picante, pág. 670 · el artículo y su página del original →

PICANTE. p. a. de PICAR. Lo que pica. Pungens. || s. m. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. Acrimonia. || met. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto. Festiva dicacitas. || Germ. La pimienta

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Picante, pág. 630 · el artículo y su página del original →

PICANTE. p. a.de Picar. Lo que pica. Pungens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Picante, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PICANTE. p. e. de picar. Que pica: Im. Acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban él sentido del gusto. y met. Cierto género de acrimonia ó :mordacidad en él decir, que por tener gracia, se suele oir con gusto. || (Ferm. PIMIENTA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Picante, pág. 559 · el artículo y su página del original →

PICANTE. p. a. Lo que pica. Pungens. . s. m. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. Acrimonia. Y met. Cierto género de acrimo "nia ó mordaciddd en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto. Festiva dicacitas. || Germ. PIMIENTA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Picante, pág. 1372 · el artículo y su página del original →

Picante, part. a. de Picar. Que pica. || s. m. El sabor acre y fuerte, » la acerbidad y acrimonia que tiénen algunas especias y otras cosas, que exacérban mas ó menos el sentido del gusto. || fig. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se suele escuchar con gusto; y mucho mas cuando se parece al aticismo ó cosa por el estilo. || Germ. V. PIMIENTA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Picante, pág. 839 · el artículo y su página del original →

PICANTE, p. a. U de PICAR,.] Lo que pica. Pungens. || m. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. Acrimonia || met. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto. Festiva dicacitas. || Germ Pimienta

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Picante, pág. 535 · el artículo y su página del original →

PICANTE. p. a. de picar. Lo que pica. Pusgens. || m. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. Acrímonia. || met. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se sele oir con gusto. Festiva dicacitas. || Germ. Pimienta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Picante, pág. 601 · el artículo y su página del original →

PICANTE. p. a. de picar. Lo que pica. || m. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. || met. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto. || Germ. Pimienta.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Picante, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Picante. Participio activo de Pi CAR. Lo que pica. [ Masculino. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. ] Metáfora. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto. ] Germanía. ETIMOLOGÍA. Picar: italiano, piccante; francés, piquant; catalán, picant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Picante, pág. 825 · el artículo y su página del original →

Picante. p. a. de Picar. Que pica. adj. fig. Aplícase á lo dicho con cierta acrimonia ó mordacidad, que, por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto, ó á lo que expresa ideas ó conceptos un tanto libres. ! m. Acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. ] fig. Acrimonia ó mordacidad en el decir. ! Germ.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Picante, pág. 806 · el artículo y su página del original →

Picante. Participio activo de picar. Lo que pica. I Masculino. La acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas que exacerban el sentido del gusto. ! Metáfora. Cierto género de acrimonia ó mordacidad en el decir, que por tener en el modo alguna gracia se suele oir con gusto. || Germania. ETIMOLOGÍA. De picar: italiano, piccante; francés, piquant; catalán, picant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Picante, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Picante. p. a. de Picar. Que pica. || ad;. fig. Aplicase ú lo dicho con cierta acrimonia ó mordacidad, que, por tener en el modo alguna gracia, se suele oir con gusto, ó á lo que expresa ideas ó conceptos un tanto libres. [| m. Acerbidad ó acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. || fig. Acrimonia ó mordacidad en el decir. || Germ. Pimienta, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Picante, pág. 1311 · el artículo y su página del original →

PICANTE. p. a. de Picar. Que pica. jl adj. V. Palabra picante. || fig. Aplícase a z dicho con cierta acrimonia o mordacidad, que, por tener en el modo alguna gracia, se suele oír con gusto, oa lo nl expresa ideas o conceptos un tanto libres. || m. Acerbidad o acrimonia que tienen algunas cosas, que exacerban el sentido del gusto. || fig. Acrimonia o mordacidad en el decir. || Amér. Guiso pia tiene mucho pimiento. y Germ. Pimienta, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «picante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/picante.