persignar
En 6 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Persignar, pág. 1366 · el artículo y su página del original →
Persignar, v. a. Signar á otro con la señal de la cruz. || fig. Señalar á alguno, como quien ver signa ó cosa semejante; en el sentido burlesco, ó irónico, ó de amenaza impropiamente alusiva. Así, por ejemplo: déjalo de micuenta, que yo lo persignaré etc, Aun cuando es mas usado el verbo Santiguar. La Acad. no admite el verbo persignar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Persignar, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Persignar. Activo. Signar á otro con la se de le cruz. ETIMOLOGÍA. Latín persignãre, en Tito Livio; sellar, imprimir una marca ó señal; de per, reiteradamente, y signare, signar: catalán, persignar. SINONIMIA. Persignar, santiguar. Persignar no es más que hacer el signo de la cruz. Santiguar significa á veces santificar ó bendecir, como se colige del pasaje siguiente, tomado de la famosa Cena de Baltasar de Alcázar: Comience el vinillo nuevo, y échale la bendición: yo tengo por devoción de santiguar lo que bebo. Claro es que no puede decirse: de persignar lo que bebo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Persignar, pág. 820 · el artículo y su página del original →
Persignar. (Del lat. pertignare.) a. Signar, 2.a acep. U. t. c. r. [Signar y santiguar á continuación. U. t. C. r. 1r. fig. y fam. Manifestar uno, haciéndose cruces, admiración ó extrañeza. ] fig. y fam. Comenzar á vender
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Persignar, pág. 790 · el artículo y su página del original →
Persignar. Activo. Signar á otro con la señal de la cruz. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Del latin persignare, sellar, imprimir una marca ó señal; de per, reiteradamente, y signare, signar: catalán, persiguar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Persignar, pág. 770 · el artículo y su página del original →
Persignar. (Del lat. persignare) a. Signar, 2.* acep. Ú. t. c. r. || Signar y santiguar á continuación. Ú. t. e. r. I r. fig. y fam. Manifestar uno, haciéndose cruces, admiración ó extrañeza. || fig. y fam. Comen- ' zar á vender.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Persignar, pág. 1304 · el artículo y su página del original →
PERSIGNAR. (del lat, persignâre). v. a. Signar, 2.a acep. U. t. c. r. || Signar» santiguar a continuación. U. t. c. fig. y fam. Manifestar uno, ha ciéndose cruces, admiración, sorpresa o extrañeza.! fig. y fam. Comenzar a vender.
acepción con acepción en el diccionario oficial →