pereza
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pereza, pág. 220 · el artículo y su página del original →
PEREZA. Se toma tambien por floxedad, defcuido, negligencia en hacer alguna cosa. Lat. Pigritia. Segnittes. Defidia, 2. L.GRAC. Critic. part 1. Crif.10. Tardaban en el mismo caer; pero mucho mas en el levantarse, que de peréza aun no vivian, gente mui para nada. PEREZA. Vale tambien tardanza o pesadéz en las acciones ó movimientos. Lat. Pigritia.Tarditar. Lentitudo, inis. BaRtAp. Coron. f.22. Conociase este con facilidad, let este el grave elemento de la tierra, que para significacion de su peréza le tiraban unos bellissimes, quanto espaciosos bucyes. Quev. Obr. Posth. pl. 141. Con quanta ansia pretende (el entendimiento) que le sea presente lo furúro; y con los passos de su diseutso…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pereza, pág. 98 · el artículo y su página del original →
PEREZA, uno de los siete pecados capitales, y causa de los pecados de omision. Fr. Paressé. Lat. Segnities, desidia. It. Accidia. Tambien es un vicio moral que significa demasiado caimiento, flojedad, neglijencia, lentitud, &c. Fr. Parerse, lacheté. Lat. Negligentia, ignavia, inertia, pigritia. It. Pigrixia. OBRAR CON PEREZA, con desidia, emperezar. Fr. Lambiner. Lat. Pigrare. It. Operare con pigrizia.
Pereza, pág. 98 · el artículo y su página del original →
PEREZA, animal de América. V. Perezoso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Peréza, pág. 661 · el artículo y su página del original →
PERÉZ A. S. f. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas a que estamos obligados. Es unto de los pecados capitales. Pigritia. || Flojedad, descuido, negligencia en hacer alguna cosa Pigritia, segnities, desidia. || Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. Pigritia, tarditas, lentitudo. || La dificultad de levantarse de la cama ó del asiento. Pigritia, membra levandi desidia. || QUIERES SOrAS? axpr-fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. PER RZOSAMENTE. adv. m. Lentamente, floiuente, con pereza y tardanza. Pigrè, inerter.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pereza, pág. 622 · el artículo y su página del original →
PEREZA. s. f. Negligencia, tedio ó descuido - en las cosas a que estamos obligados. Es uno de los pecados capitales. Pigritia. || Flojedad , descuido, negligencia en hacer alguna cosa. Pigritia , segnities, desidia. || Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. Pigrstia, tarditas, lentitudo. || La dificultad de levantarse de la cama ó del asiento. Pigritia, membra levandi desidia. PEREZA ¿QUIERES SOPAS ? expr. fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pereza, pág. 552 · el artículo y su página del original →
PEREZA. f. Negligencia , tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es uno de los pecados capitales. Pigritia. o Flojedad , descuido, negligencia en hacer alguna cosa. Pigritia, segnities, desidia. || Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. Pigritia, tarditas, lentitudo.|| La repugnancia á levantarse de la cama ó del asiento. Pigritia, membra levandi desidia. Y PEREZA QUIERES SOPAS? expr. fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. Saltem ad comedendum exsurges?
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pereza, pág. 1360 · el artículo y su página del original →
Pereza, s. f. Vicio que consiste en el descuido y neglijencia de las obligaciones, dejando de trabajar cuando se necesita y pasando el tiempo en la haraganeria, desidia ó inactividad. || Pesadez, lentitud, tardanza en las acciones y movimientos, ó en la ejecucion de alguna cosa. || Repugnaacia en levantarse de la cama, del asiento, ó en hacer algun movimiento. || Aficion al descanso, al ocio, al reposo. 1] Debilidad de temperamento, en virtud de la cual no puede vencerse la repugnancia al trabajo. || Mit. Divinidad alegórica, hija del sueño y de la noche. || Pereza, ¿quieres sopas?; con esta locucion familiar se moteja al que por pereza deja perder algo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pereza, pág. 828 · el artículo y su página del original →
PEREZA f. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es non de los pecados canitales. Ejaritia. || Flojedad, descuido, negligencia en hacer alguna cosa Pigritia, segnities, desidia. || Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. Pigritia, tarditas, lentitudo. || La repugnancia á levantarse de la cama ó del asiento. Pigritia, membra levandi desidia. TI] PERICO LIGERO, cuadrúpedo. || PEREZA, QUIERES SOPAS? expr. fam, con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. Saltèm ad comedendum exsurges?
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pereza, pág. 528 · el artículo y su página del original →
PEREZA. f. Negligencia , tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es uno de los pecados capitales. Pigritsa. || Flojedad, descuido, negligencia en hacer alguna cosa. Pigritia, segnities, desidia. || Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. Pigritia tardilas, lentitudo. || La repugnancia á levantarse de la cama ó del asiento. Pigritia , mem- Vra levandi desidia. || PUREZA ¿QUIERES SOPAS? expr. fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. Saliem ad comadendurr exsuryes?
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Pereza, pág. 371 · el artículo y su página del original →
Pereza. Corrupcion del l. pigritia. Pegricia dijo tambien el antiguo romance castellano, segun puede leerse en el poema de Alejandro, verso 1925: Solia sen pegricia delibrar las carreras. A fin de que el lector comprenda el verdadero valor significativo de la voz pereza, y pueda diferenciarla de sus sinónimas desidia, inercia, dejadez, holgazanería, etc., añadirémos que su voz de orígen es quizás mas bien la g. paresis que la l. pigritia; y que en g., paresis es una parálisis ligera, con privacion del movimiento, mas no del sentimiento ó de la sensibilidad. Y en I., pigritia, que corresponde al g. paresis, es propiamente la repugnancia natural á moverse y á obrar, considerándola como un…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pereza, pág. 594 · el artículo y su página del original →
PEREZA. f. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es uno de los pecados capitales. || Flojedad, descuido, en hacer alguna cosa. || Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. || La repugnancia á levantarse de la cama ó del asiento. || PEREZA, ¿QUIERES SOPAS? expr. fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. [| sacunin La PEREZA. fr. Vencerla. Emprender ó continuar con buen ánimo alguna tarea ó diligencia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pereza, pág. 179 · el artículo y su página del original →
Pereza. Femenino. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es uno de los pecados capitales. [ Flojedad, descuido en hacer alguna cosa. I Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. La repugnancia á levantarse de la cama ó del asiento. ] PEREZA, ¿QUIERES SOPAS? Expresión familiar con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. [ SACUDIR LA PEREZA. Frase. Vencerla. Emprender ó continuar con buen ánimo alguna tarea ó diligencia. ETIMOLOGÍA. Griego xápsste (páresis), privación del movimiento, languidez; latín, pigritía; italiano, pigrezza, pigrizia; francés del siglo xI, parecce; moderno, paresse; provenzal, pareza…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pereza, pág. 815 · el artículo y su página del original →
Pereza. (Del lat, pigritia.) f. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es uno de los pe cados capitales. ) Flojedad ó descuido en hacer una cosa. ] Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. [ Repugnan cia á levantarse de la cama ó del asien to.Pereza, ¿quieres sopas? expr. fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. ! Sacudir la pereza. fr. Ven cerla.! Emprender ó continuar con buen ánimo una tarea ó diligencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pereza, pág. 769 · el artículo y su página del original →
Pereza. Femenino. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es uno de los pecados capitales. ! Flojedad, descuido en hacer alguna cosa. Tardanza ó pesadez en las acciones ó movimientos. ! La repugnancia á levantarse de la cama ó del asiento. ETIMOLOGÍA. Del griego xapectg (páresis), privación del movimiento, languidez: latin, pigritìa; italiano, pigrezza, pigrizia; francés, paresse; catalán, peresa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pereza, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Pereza. (Del lat. pigritia) f. Negligencia, tedio ó descuido en las cosas á que estamos obligados. Es uno de los pecados capitales. || Flojedad ó deseuido en hacer una cosa. Tardanza ó pesadez en las acciones o movimientos. / Repugnancia á levantarse de la cama ó del asiento. || Pereza, ¿quieres sopas? expr. fam. con que se reprende al que por desidia ó negligencia deja ó pierde aquello que le conviene. || Sacudir la pereza. fr. Vencerla. || Emprender ó continuar con buen ánimo una tarea ó diligencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pereza, pág. 1296 · el artículo y su página del original →
PEREZA. (del lat, pigritía). f. Negligencia, tedio o descujdo en las cosas a que estamos obligados. || Floiedad o descuido en hacer una cosa. || Tardanza o pesadez en las acciones o movimientos. || Repugnancia a levantarse de la cama o del asiento. || Amér. En Venezuela, entre el vulgo, perezoso, 4.a acep. || Sacudir la pereza. frs. Vencer la. || Emprender o continuar con buen ánimo una tarea o diligencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →