La historia de una palabra

peonada

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Peonada, pág. 91 · el artículo y su página del original →

PEONADA, el trabajo de un dia de un peon, 6 jornalero. Fr. Journée d' un journalier. Lat. Opera diurna. It. Opera che fa il manovale in un giorno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Péonada, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PÉONADA. s. f. Lo qué un peon ú obrero trabaja en un dia. Opera diurna. PAGAR LA PEONADA. f. met. Corresponder eje cutando alguna accion como en paga de otra semejante. Vices reddere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Peonada, pág. 620 · el artículo y su página del original →

PEONADA. s. f. Lo que un peon ú obrero trabaja en un dia. Opera diurna. PAGAR LA PEONADA. f. met. Corresponder ejecutando alguna accion como en paga de otra semejante. Vices reddere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Peonada, pág. 549 · el artículo y su página del original →

PEONADA. f. Lo que un peon ú obrero trabaja en un dia. Opera diurna. . PAGAR LA PEONADA. fr. met. Corresponder ejecutando alguna accion como en paga de otra semejante. Vices reddere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Peonada, pág. 1357 · el artículo y su página del original →

Peonada, s. f. Obra ó trabajo que un peon hace en un dia. || Pagar la peo» nada; fras. fig. Corresponder con una accion á otra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Peonada, pág. 825 · el artículo y su página del original →

PEONADA. f. Lo que un peon ú obrero trabaja en un día sverxe dliene i¡aan! Sante de á ,nié, deqma de infantaría " PAGAR LA PEONADA. fr. met. Corresponder ejecutando alguna accion como en paga de otra semejante. Vices reddere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Peonada, pág. 526 · el artículo y su página del original →

PEONADA. f. Lo que un peon ú obrero trabaja en un dia. Opera diurna. || PAGAR LA PEONADA. fr. met. Corresponder ejecutando alguna accion como en paga de otra semejante. Vices reddere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Peonada, pág. 592 · el artículo y su página del original →

PEONADA. f. Lo que un peon ú obrero trabaja en un dia. || PAGAR LA PEONADA. fr. met. Corresponder ejecutando alguna accion como en paga de otra semejante.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Peonada, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Peonada. Femenino. Lo que un peón ú obrero trabaja en un día. PAGAR LA PEONADA. Frase metafórica. Corresponder ejecutando alguna acción como en paga de otra semejante. ETIMOLOGÍA. Peón: francés, péonage, tomado de nuestro romance Peonada (PAGAR LA). «Tomóse de los ¡apradores que mutuamente van a trabajar los unos á las haciendas de los otros.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Peonada, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Peonada. Femenino. Lo que un peón ú obrero trabaja en un dia. ETIMOLOGIA. De peón: francés, péonage, tomado de nuestro romance.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Peonada, pág. 763 · el artículo y su página del original →

Peonada. f. Obra que un peón ó jornalero hace en un día. || Medida agraria usada en la provincia de Vizcaya y equivalente á 3 áreas y 804 miliáreas. || Pagar uno la peonada, fr. fig. y fam. Corresponder ejecutando una acción como en pago de otra semejante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Peonada, pág. 1292 · el artículo y su página del original →

PEONADA. f. obra que un peón o jornalero hace en un día. || Medida agraria usada en la provincia de Vizcaya y equivalente a 3 áreas y 804 mili áreas. || Amér. Conjunto de peones de una finca.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «peonada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/peonada.