La historia de una palabra

peon

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PEON, pág. 1205 · el artículo y su página del original →

PEON, el que camina a pie, el que en las obras mercenarias trabaja por su jornal, y assi llamamos peonada, lo que vn hombre puede labrar al dia enlas viñas,o en otta cosa. Peon, el soldado de apie dicho infante, y de alli se dixeron los peones del axedrez.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Peon, pág. 209 · el artículo y su página del original →

PEON. C.m. El que camina ò anda à pié. Lat. Pedes, tis. L. GRAC. Critic, part. 2. Cris. 11. Caian todos en el rio de la risa comun, bien lo merecc, decia un émulo, quien le metia al peón en caballerias? EsPIN. Escud. Relac. 2. Desc.11. Aun heridos del toto (los Españoles) se tornan al peligro tan manifiesto, aisi peónes como ginétes. PEÓN. Sc toma tambien por el que en las obras mercenarias trabaja por su jornal, ò en cosas materiales, que no piden arte ni habilidad. Lat. Mercenariut. Operarius. CERV.Quix. tom. 1. cap.30. Quanto ganaba un Escudero de un caballero andante en aquellos tiempos? y si se contaban por meses, ó por dias como pednes de albañil? PEÓN. El soldado de à pié: que oy mas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Peon, pág. 90 · el artículo y su página del original →

PEON, el hombre de á pie. Fr. Pion, pieton. Lat. Pedes. It. Pedone. PEON DE ALBAÑIL. Fr. Manoeuvre, aide-maçon. Lat. Opera, operarius, coementarii latomi adjutor. It. Manovale. Lo mismo se dice por un trastejador, ó retejador, y de aquellos trabajadores, y obreros que no necesitan para su trabajo arte alguna, ni instruccion particular. PEON. V. Obrero, gañan, jornalero, mercenario. PEON, que trabaja en viñas, viñador. Fr. Vigneron. Lat. Vinitor, vineae cultor, vinearius colonus. It. PEON, PEONZA, trompo, trompa, instrumento de madera en forma piramidal, con una punta de verro su que rueta. Tr. Toupie. Lat. Turbo. PEON, PEONZA, sin punta de yerro. Fr. Sabot. Lat. Turbo, trocbus. It…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Peon, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PEON. s. m. El que camina ó anda à pie. Pedes. || El jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. Mercena rius, operarius. PB0N. Infante ó soldado de á pie. || Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo mas delgado está clavada una pua de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda y disparándola le hacen dar vueltas y bailar. Trochus, turbo. || En la prosodia se llama el pie de cuatro silabas, tres breves y una larga. Pacon. || La pieza del juégo del ajedrez y dama Latrunculus. A PEON. mod. adv. fam. Lo mismo que Á PIE. CONTRA PEON HECHO DAMA NO PARA PIRZAEN TABLA, ref. que enseña que el que desde esta do humilde ha pasado á superior…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Peon, pág. 620 · el artículo y su página del original →

PEON. El jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. Mercenarius, operarius. || Infante ó soldado de á pie. || Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo mas delgado esta clavada una pua de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda y disparándola le hacen dar vueltas y bailar. Trochus , turbo. rEoN. En la prosodia se llama el pie de cuatro sílabas, tres breves y una larga. Peon. PON. Cualquiera de las piezas del juego de damas, ó cualquiera de las ocho delanteras del ajedrez. Latrunculus. Á Peon. mod. adv. fam. Á PIE. CONTRA PEON HECHO DAMA NO PARA PIEZA EN TABLA. ref. que, ademas de su sentido recto en el juego de damas, enseña…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Peon, pág. 575 · el artículo y su página del original →

PEON. m. El que camina ó anda á pié. I Jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. W Infante ó soldado de á pié. y Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo mas delgado está clavada una pua de hierro, con que juegan los muchachos.]|Piéde cuatro sílabas, tres breves y una larga. ! Cualquiera de las piezas del juego de damas, é Tuyo 1. cualquiera de. las ocho dat ajedrez, || Á peox.mod.adv PRONADA. f. Lo que an p " trabaja en un dia. L PA6A " ¿ BA. [r. met. Corresponder alguna accion como en semejante. - |

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Peon, pág. 1357 · el artículo y su página del original →

Peon, s. m. Persona que camina ó anda á pié. || Operario, jornalero que trabaja en cosas puramente mecánicas, que no necesitan arte ni habilidad al guna. || Soldado de á pié, infante. || Juguete de niños, que consiste en una pieza de madera, torneada en forma cónica, con un hierro ó clavoen la punta. Juéjan con ella los chicos, envolviéndola con una cuerda delgada, y lirándola con fuerza al suelo, donde queda bailando por mas ó menos tiempo. || Pros. Pié de cuatro sílabas, tres breves y una larga. || Cada una de las piezas del juego de damas, y tambien cada una de las ocho delanteras del ajedrez. || Colmena. || Caminero ; hombre destinado á la conservacion y reparo de un camino real. || Á…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Peon, pág. 825 · el artículo y su página del original →

PEON, m. El que camina ó anda á pié. Pedes. || El jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. Mercenarius, operarius. || Infante ó soldado de á pié. Miles qui pedibus meretur. Ul! El hombre ó bestia que mueven una tahona ó noria. IIl Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo mas delgado está clavada una pua de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda, y disparándola le hacen dar vueltas y bailar, Trochus, turbo. || En la prosodia se llama el pié de cuatro sílabas, tres breves y una larga. Paeon. || Cualquiera de las piezas del juego de damas, ó cualquiera de las ocho delanteras del ajedrez. Latrunculus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Peon, pág. 526 · el artículo y su página del original →

PEON. m. El que camina ó anda á pié. Pedes. || jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. Mercenarius , operarius. || Infante ó soldado de á pié. Miles qui pedibus merelur. || Pieza de madera de figura cási cónica, en cuyo extremo mas delgado está clavada una pua de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda, y disparándola le hacen dar vueltas y bañar. Trochus, turdo. || En la prosódia latina se llama así el pié de cuatro sílabas, tres breves y una larga. Peon. || Cualquiera de las piezas del juego de damas, ó cualquiera de las ocho delanteras del ajedrez, Latrunculus. || Colmena. || caminero. El destinado á la conservacion y reparo de los…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Peon, pág. 592 · el artículo y su página del original →

PEON. m. El que camina ó anda á pié. || El jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. || Infante ó soldado de á pié. || Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo más delgado está clavada una púa de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda, y disparándola le hacen dar vueltas y bailar. || En la prosodia latina se llama así el pié de cuatro sílabas, tres breves y una lar- . || Cualquiera de las piezas del juego de damas, ó cualquiera de las ocho delanteras del ajedrez. || Colmena. || caminERO. El destinado á la conservacion y reparo de los caminos. || Á PEON. mod. adv. fam. Á PIE. || con- TRA PEON HECHO DAMA, NO PÁRA PIEZA EN…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Peón, pág. 170 · el artículo y su página del original →

1. Peón. Masculino. El que camina ó anda á pie. El jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. [ Infante ó soldado de á pie. [ Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo más delgado está clavada una púa de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda, y disparándola le hacen dar vueltas y bailar. l Cualquiera de las piezas del juego de damas, ó cualquiera de las ocho delanteras del ajedrez. Colmena. I CAMINERO. El destinado á la conservación y reparo de los caminos. A PEÓN. Modo adverbial familiar. A PIE. CONTRA PEÓN HECHO DAMA, NO PARA PIEZA EN TABLA. Refrán que, además de su sentido recto en el juego de damas, enseña que el que…

Peón, pág. 170 · el artículo y su página del original →

2. Peón. Masculino. Métrica griega y latina. Pie de verso de cuatro sílabas; una larga y tres breves, como continuus. ETIMOLOGÍA. Griego xaíwv (paiõn); latín, pœon; catalán, peon. Reseña.—1. El PEÓN es lo contrario del epitrito. 2. Se empleaba en los himnos de Apolo, aludiendo á que curaba las enfermedades.

Peón, pág. 170 · el artículo y su página del original →

3. Peón. Masculino. Mitología. Médico de los dioses, según los griegos, que curó á Marte, herido por Diómedes, y á Plutón, herido por Hércules. (I División del nomo, nomo pítico, que expresaba la victoria de Apolo sobre la serpiente Pitón. ! Sobrenombre de Apolo.Un hijo de Endymión. ! Otro, hijo de Antíloco.) Otro, hijo de Neptuno. ETIMOLOGÍA. Peón 2.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Peon, pág. 812 · el artículo y su página del original →

Femon. m. aum de Pena. (Monte de peñas.

Peón, pág. 812 · el artículo y su página del original →

Feón. (Del ital, pedone, del lat. pédes.) m. El que camina ó anda á pie. ! Jornale. ro que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. ! Infante ó soldado de á pie. Juguete de madera, de figura cónica y terminado en una púa de hierro, al cual se arrolla una cuerda para lanzarle y hacerle bailar. [ Cualquiera de las piezas del juego de damas, ó cual quiera de las ocho delanteras del aje drez. ! Arbol de la noria. ! Colmena.] caminero. El destinado á la conservación y reparo de los caminos. de mano. Albañ. Trabajador que sabe manejar el yeso. A peón. m. adv. fam. A pie. A torna peón. m. adv. A torna punta.! Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla. ref. que, además de su…

Peón, pág. 812 · el artículo y su página del original →

Feón. (Del lat. paeon, del gr. zatúv) m. Pie de la poesía griega y latina, que se compone de cuatro sílabas, cualquiera de ellas, larga, y las demás, breves. Por los varios lugares que en él puede ocupar la silaba larga, considérasele dividido en cuatro diferentes clases.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Peón, pág. 760 · el artículo y su página del original →

1. Peón. Masculino. El que camina ó anda á pie. I El jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. [ Infante ó soldado de á pie. || Pieza de madera de figura casi cónica, en cuyo extremo más delgado está clavada una púa de de hierro. Juegan con ella los muchachos rodeándola una cuerda, y disparándola le hacen dar vueltas y bailar. Cualquiera de las piezas del juego de damas, ó cualquiera de las ocho delanteras del ajedrez.!! COLME NA. I CAMINERO. El destinado á la conservación y reparo de los caminos. A PEÓN. Modo adverbial familiar. A ETIMOLOGÍA. Del latín pèdes, peditis, el que va á pie; pieza de damas; la infantería, forma de pes, pédis, pie: catalán, peó…

Peón, pág. 760 · el artículo y su página del original →

2. Peón. Masculino. Métrica griega y latina. Pie de verso de cuatro silabas, una larga y tres breves; como continuús. ETIMOLOGÍA. Del griego zaiov (paiõn); latin, paeon; catalán, peon.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Peón, pág. 763 · el artículo y su página del original →

Peón. (Del ital. pedone; del lat. pedes.) m. El que camina o anda á pie. ¡] Jornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. || Infante ó soldado de á pie. || Juguete de madera, de figura cónica y terminado en una púa de hierro, al cual se arrolla una cuerda para lanzarle y hacerle bailar. |] Cualquiera de las piezas del juego de damas; de las ocho negras y ocho blancas, respectivamente iguales, del ajedrez, y algunas de otros juegos de tablero. || Arbol de la noria ó de cualquiera otra máquina que gira como ella. || Colmena.; caminero. El destinado á la conservación y reparo de los caminos. ¡de mano. Albañ. Operario que ayuda al oficial de albañil para emplear los…

Peón, pág. 763 · el artículo y su página del original →

Peón. (Del lat. pacon; del gr. xaós.) m. Pie de la poesía griega y latina, que se compone de cuatro sílabas: cualquiera de ellas, larga, y las demás, breves. Por los varios lugares que en él puede ocupar la sílaba larga, cousidérasele dividido en cuatro diferentes clases.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Peon, pág. 1292 · el artículo y su página del original →

PEON. (del lat, pedo, ônem; de pes pie). m. El que camina o anda a pieJornalero que trabaja en cosas materiales que no piden arte ni habilidad. || Infante o soldado de a pie. Juguete de madera, de figura cónica y terminada en una púa de hierro, al cual se arrolla una cuerda para lan zarlo y hacerle bailar. Cualquiera de las piezas del juego de damas; de las ocho negras y ocho blancas, respectivamente iguales, del ajedrez, y algunas de otros juegos de tablero. Arbol de la noria o de cualquiera otra máquina giratoria. || Colmena. || Amér. El que trabaja en una hacienda, al mando de un capataz. || Amér. En Méjico, plojo. Es vulgarismo. || Mar. Perno clavado en la madre o plataforma del…

Peón, pág. 1292 · el artículo y su página del original →

PEÓN. (del lat. pœon, y éste del gr. puaisi)! mm. puaiit. He ute lle purmiie grie. ga y latina, que se compone de cuatro sílabas, cualquiera de ellas larga las demás breves. Por los varios lugares que en él puede ocupar la sílaba larga, considérasele dividido en cuatro diferentes clases.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «peon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/peon.