pensar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PENSAR, pág. 1205 · el artículo y su página del original →
PENS AR, es imaginar o reboluer alguna cosa en su memoria, del verbo Latino penfare, frequentatiuum, à pendendo, que es pesar cõ peso alguna cosa, porque el que piensa pondera las cosas, y assi se haze mejor de pensado que derrepente. Pensamiento la consideracion de alguna cosa, Latine cogitatio. Pensatiuo, el imaginatiuo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pensar, pág. 206 · el artículo y su página del original →
PENSAR. v.a. Imaginar, premeditar, considerar ù discurrir. Covart, fiente viene del verbo Rensare fregientativq.A nenden, norque el que piensa, pela y pondera las colas. Tiene este verbo la anomalia de recibir una i en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo pienso, piensa tu, piente aquel. Lat. Cocitare. Meditari. L. GRAC. Critic, part. 4. Crit.8. Pot esto la sabia naturaleza disputo, que el corazon y el celcbro, en la formacion del honibre, comenzalicn à la par, para que fucssen juntos el pensar y el obrat. M.ACREO. tom.1. num.26. Y labe su Mageitad, que todo lo comprehende, que para hablar de su Deidad, mi pensar se suspende, mi alma le conturba. PENSAR. Vale tambien formar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pensar, pág. 88 · el artículo y su página del original →
PENSAR, imaginar, concebir alguna cosa con el entendimiento, memoria, ó imajinacion. Fr. Penser, imaginer, concevoir. Lat. Concipere, cogitare, reputare, agitare animo, comprebendere animo, mente, cogitatione. It. Concepire, pensare. PENSAR, meditar, deliberar, reflexionar, formar juicio. Fr. Penser. Lat. Meditari, deliberare, de decerere, reflectere, versari secum, in animo versare. It. Pensare, meditare, deliberare. PENSAR, inventar. Fr. Penser. Lat. Excogitare, comminisci. It. Pensare, immaginare. V. Imaginar, aprehender, meditar. PENSAR, sospechar alguna cosa como quien adivina. Fr. Deviner. V. Adivinar, sospechar. Yo pienso que este hombre viene con mala, con buena, &c. intencion…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pensar, pág. 658 · el artículo y su página del original →
PENSAR. V. a. Imaginar, meditar, considerar ó discurrir. Meditari. || Renlexionar ó examinar con cuidado alguna cora para formar dict ámen. Considera re, perpendere. || Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. Deliberart, decernere "ENSAR. Echar pienso á los animales. Pascrra Jumenta, jumentis alimentum pratbere. PENSAR EN LO EXCUSADO. f. con que se denota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretension ó intento. Difficilia vel impos sibilia tentare. DAR EN QUE PENSAR. f. Dar ocasion ó motivo para sospechar que hay algo mas de lo que se manifiesta en al guna cosa. Sus picioni ansam praebere. SIN PENSAR. mod. adv. De improviso ó inesperadamente. Improvirè, inopinatò.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pensar, pág. 619 · el artículo y su página del original →
PENSAR. v. a. Imaginar, meditar, considerar Ó discurrir. Meditari. PENSAR. Reflexionar, examinar con cuidado alguna cosa para formar dictámen. Considerare, perpendere. || Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. Deliberare, decernere. || Echar pienso á los animales. Pascere jumenta, jumentis alimentum prabere, PENSAR EN LO EXCUSADO. f. con que se denota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretension ó intento. Difficilia vel impossibilia tentare. DAR EN QUE PENSAR. f. Dar ocasion Ó motivo para sospechar que hay algo mas de lo que se manifiesta en alguna cosa. Suspicioni ansam prabere. : SIN PENSAR. mod. adv. De improviso ó inesperadamente. Improvisó, inopinatd. P PENSATIVO, VA…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pensar, pág. 574 · el artículo y su página del original →
PENSAR. a. Imaginar, meditar, considerar, discurrir. (V. el diccionario de sinónimos.) || Reflexionar, examinar con cuidado para formar dictámen. || Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. || Echar pienso á los animales. || PENSAR EN LO EXCUSA. - po. fr. Denota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretension ó intento. II DAR EN QUE PENSAR. fr. Dar ocasion ó motivo para sospechar que hay algo mas de lo que Se manifiesta en alguna cosa. II SIN PENSAR. mod. adv. De improviso ó inesperadamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pensar, pág. 549 · el artículo y su página del original →
PENSAR. a. Imaginar, meditar, considerar ó discurrir. Meditari. Y Reflexionar, examinar con cuidado alguna cosa para formar dictámen. Considerare , perpendere. || Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. Deliberare, decernere. || Echar pienso á los animales. Pascere jumenta, jumentis alimentum praebere. Y PENSAR EN LO EXCUSADO. fr. con que se nota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretension ó intento. Difficilia vel impossibilia tentare. || DAR EN QUE PENSAR. fr. Dar ocasion ó motivo para sospechar que hay algo mas de lo que se manifiesta en alguna cosa. Suspicioni ansam praebere. || SIN PENSAR. mod. adv. De improviso ó inesperadamente. Improvisè inopinat..
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pensar, pág. 1356 · el artículo y su página del original →
Pensar, v. a. Formar en la inteligencia la imágen de alguna cosa, juzgándola y considerándola en todas sus faces, meditando sobre ella, etc. || Examinar cuidadosamente una cosa ó un negocio, para juzgar y decidir con acierto. || Formar algun designio; inten tar ó determinar una cosa cualquier, || Dar pienso á los animales. || en lo escusado; Fras. Pretender ó intentar una cosa imposible ó sumamente dificil. || Dar en que pensar; dar motivo para recelar que en una cosa ó materia hay algo mas de lo que parece. || Sin pensar; mod. adv. Inesperadamente; sin haberlo previsto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pensar, pág. 824 · el artículo y su página del original →
PENSAR. a. Imaginar, meditar, considerar ó discurrir. Meditari. || Reflexionar, examinar con cuidado alguna cosa para formar dictámen. Considerare, perpendere. || Intentar d tormar ánimo de hacer alsuna cosa, petiberdre, decernere.) Echar pienso á los animales. Pascere jumenta, jumentis alimentum praebere. Ull ant. Dar de comer á las personas. Il n Pensar, creer, juzgar, formar concepto. || met. PARECER; y en este sentido se aplica tambien á las cosas incapaces de razon aun de sentido; como: colunas de granito que PiEnsan competir con la duracion de los siglos. || Estar cerca ó á pique de v. g. al oir esto, pensó morir de gozo. || ant. Cuidar de la manutencion y demas cosas necesarias á una…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pensar, pág. 526 · el artículo y su página del original →
PENSAR. a. Imaginar, meditar, considerar ó discurrir. Meditari. || Reflexionar, examinar con cuidado alguna cosa para formar dictámen. Considerare, perpendere. || Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. Deliberare, decernere. || Echar pienso á los animales, Pascere jumenta, jumentis alimentum probere. || PENSAR EN LO EXCUsADO. fr. con que se nota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretension ó intento. Difficilia vel impossibilia tentare. || DAR EN QUE PENSAR. fr. Dar ocasion ó motivo para sospechar que hay algo mas de lo que se manifiesta en alguna cosa. Suspicioni ansam prebere. | sis eewsar. mod. adv. De improviso ó inesperadamente. Improvisé, inopinado, PENSATIVO, VA. adi…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Pensar, pág. 369 · el artículo y su página del original →
Pensar. Del l. pensare (frecuentativo de pendère, pesar), que significa pesar exactamente, y que luego, en romance, pasó á significar pensar, conocer, imaginar, discurrir, meditar, ejercitar la inteligencia, etc.—El frecuentativo de pensare es pensitare, que significa pesar muy escrupulosamente, aunque solo se usa en sentido figurado. D. y C.—Apéndice, Compensar, Depender, Despesa (anticuado), Dispensa, Dispensar, etc., Equiponderar, Expender, Empensas, Impensado, Imponderable, Independencia, Independiente, Indispensable, Pendencia, Pender, Pendiente, Péndol, Péndola, Pendolista, Péndulo, Pensador, Pensamiento, Pensativo (de pensitare, frecuentativo de pensere), Pencion, Pensionario…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pensar, pág. 591 · el artículo y su página del original →
PENSAR. a. Imaginar, mentar, considerar ó discurrir. || Reflexionar, examinar con cuidado alguna cosa para formar dictámen. || Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. || Echar pienso á los animales. || PENSAR EN LO EXCUSADO. fr. con que se nota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretension ó intento. || Dar EN QUÉ PENSAR. fr. Dar ocasion ó motivo para sospechar que hay algo más de lo que se manifiesta en alguna cosa. || SIN PENSAR. mod. adv. De improviso ó inesperadamente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pensar, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Pensar. Activo. Imaginar, mentar, considerar ó discurrir. I Reflexionar, examinar con cuidado alguna cosa para formar dictamen.) Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. Echar pienso á los animales. PENSAR EN LO EXCUSADO. Frase con que se nota lo imposible ó muy dificultoso de alguna pretensión ó intento. ] DAR EN QUÉ PENSAR. Frase. Dar ocasión ó motivo para sospechar que hay algo más de lo que se manifiesta en alguna cosa. SIN PENSAR. Modismo adverbial. De improviso ó inesperadamente. ETIMOLOGÍA. Latín pensàre, pesar, estimar, considerar, hacer juicio, pagar, otorgar una recompensa; forma frecuentativa de pendère, pesar, puesto que está formado de pensum, pesado, supino del verbo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pensar, pág. 812 · el artículo y su página del original →
Fensar. Del lat, pensare) a. Imaginar. mentar, considerar ó discurrir. [ Re (lexionar, examinar con cuidado una cosa para formar dictamen Intentar ó formar anito de hacer una cosa.! Pensar mal. fr. Ser mal pensado.! Piensa mal y acertarás, ref. con que se quiere dar á entender que, para no equivocarse, hay que te ner mala opinión de los hombres. ! Sin pensar. m. adv. De improviso ó inesperadamente.
Pensar, pág. 812 · el artículo y su página del original →
Fensar. a. Echar pienso á los ani males.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pensar, pág. 757 · el artículo y su página del original →
Pensar. Activo. Imaginar, mentar, considerar ó discurrir. Reflexionar, examinar con cuidado alguna cosa para formar dictamen. I Intentar ó formar ánimo de hacer alguna cosa. Echar pienso á los animales. ETIMOLOGÍA. Del latin pensare, pesar, estimar, considerar, hacer juicio, pagar, otorgar una recompensa, forma frecuentativa de pendère, pensar, puesto que está formado de pensum, pensado, supino del verbo anterior: italiano, pensare; francés, penser; catalán, pensar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pensar, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Pensar. (Del lat. pensáre) a. Imaginar, mentar, considerar ó discurrir. || Reflexionar, examinar con cuidado una cosa para formar dictamen. || Intentar ó formar ánimo de hacer una cosa. |] Pensar mal. fr. Ser mal pensado. || Piensa mal y acertarás. ref. con que se quiere dar á entender que, para no equivocarse, hay que tener mala opinión de los hombres. || Sin pensar. m. adv. De improviso ó inesperadamente.
Pensar, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Pensar. a. Echar pienso á los animales.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pensar, pág. 1290 · el artículo y su página del original →
PENSAR. (del lat, pensare). v. a. Imaginar, considerar o discurrir. || Reflexionar, examinar con cuidado una cosa para formar dictamen. || Intentar o formar ánimo de hacer una cosa. Echar pienso a los animales. || Sin pensar. m. adv. De improviso o inesperadamente.—Rég. PENSAR en, sobre alguna cosa;—entre si;—para consigo; —para sí
acepción con acepción en el diccionario oficial →