La historia de una palabra

pellizcar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PELLIZCAR, pág. 1204 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR, asir con los dedos la piel apretãdola, y de alli pellizzo.Suelẽ se dar ordinariamẽte en los braços, algunas vezes por donaire, como entre mo ços. y otras por castigo. Dixose à pelle.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pellizcar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. v.a. Afir con los dedos pulgár è indice la piel y carne, apretandolos y retorciendolos, de suerte que causa dolór. Lat. PELLIZCAR. Por extension vale asir ò herir qualquier cosa, leve ò sutilmente. Lat. Vellicare. ARcOT. Monter. cap.22. Los galgos no hacen pressa como los lebréles, sino van pellizcaudo. JACINT. Pol. pl.101. Un& el arco del violón esgrimen, T otras en confusion balicios ledos, Las tiorbas pellizcan con los dedos. PELUZCAR. Metaphoricamente se toma por hurtar. Lat. Subripere. Qrev. Muf.4. Bail.3. Por pedigúeno en caminos es Prebendado del charco, porque arremangó una tienda, porque pellizco unos quartos. PELLIZCAR. For extension vale tomar parcamente alguna cosa…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pellizcar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR, apretar con las extremidades, ó puntas de los dedos. Fr. Pincer. Lat. Summis digitis comprimere. It. Pizzicare. PELLIZCAR LOS ARBOLES, ó plantas, dicen los hortelanos al quitar con las uñas los botones, yemas, ó retoños nocivos. Fr. Pincer. Lat. Vellicare unguibus. It. Rompere colla unghia. PELLIZCAR UN PAN, torta, quitarle un poco. V. PELLIZCAR LA COMIDA, comer mui poco á poco, a pedacitos, como con desgana, ó dengue. Fr. Pinocber. Lat. Rodere. It. Spilluzzicare. V. Herrero, Dicc. PELLIZCAR EL VIENTO. V. Orzar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pellizcar, pág. 656 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. V. a. Asir con los dedos pulgar e indice una pequeña porcion de la piel y carne, apretandola y retorciendola de suerte que cause dolor. Vellicare. || met. Asir ó herir cualquier cotleve o utimmente Felsieare || Tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. Subripere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pellizcar, pág. 618 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. v. a. Asir con los dedos pulgar é índice una pequeña porcion de la piel y carne , apretándola y retorciéndola de suerte que cause dolor. Vellicare. || met. Asir Ó herir cualquier cosa leve ó sutilmente. Vellicare. || Tomar Ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. Subripere. PELLIZCARSE. Y. Y. met. Tener gran deseo de alguna cosa; y asi se dice que fulano se está PELLIZCANDO Pata que otro gane en el juego, Pro alterius fortuna angi vel pungi.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pellizcar, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. a. Apseñer con la mridades ó puntes de los de Asir é herir leve é sutilmente mar ó quitar en pequeña ca - 2. met. Tener gran deseo de - 0088. || LA Comer mu á poco, á pedacitos, como

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pellizcar, pág. 547 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. a. Asir con los dedos pulgar é indice una pequeña porcion de la piel y carne apretándola y retorciéndola desuerte que cause dolor. Vellicare. Y Asir ó herir cualquier cosa leve ó sutilmente. Vellicare. || Tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. Subripere. Y r. met. Tener gran deseo de alguna cosa; y así se dice que fulano se está PELLIZCANDo para que otro gane en el juego. Pro alterius fortuna angi vel pungi

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pellizcar, pág. 1354 · el artículo y su página del original →

Pellizcar, v. a. Asir con los dedos pulgar é índice alguna parte ó porcion pequeña de la piel y carne del individuoen tortura, apretándola y retorcióndola de modo que cause dolor mas ó menos vivo, penetrante, agudo, segun la intencion del pellizcador concentrada y reasumida por entonces en su manera de operar torturando. || Asir, tocar, rozar ó herir leve ó sútilmente cualquier objeto, cualquiera cosa. || Coger, tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad, en diminuta porcion etc. || fig. Hacer mal ó daño, especialmente hiriendo a reputacion ó la honra etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pellizcar, pág. 822 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. a. Asir con los dedos pulgar é fndice una pequeña porcion de la piel y carne, apretándola y retorciéndola de suerte que cause dolor. Vellicare. || Asir ó herir cualquier cosa leve ó sutilmente Vellicare. || Tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. Subripere. || r. met. Tener gran deseo de alguna cosa; y así se dice, que fulano se está PELLIZCANno para que otro gane en el juego. Pro alterius fortuná angi vel pungi.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pellizcar, pág. 524 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. a. Asir con los dedos pulgar é indice una pequeña porcion de la piel y carne apretándola É retorciéndola de suerte que cause dolor. Vellicare. || Asir ó herir cualquier cosa leve ó sutilmente. Vellicare. || Tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. Subripere. || r. met. Tener San deseo de alguna 0088; y así se dice que fulano se está PELLIZCANDO a que otro gane en el juego. Pro allerius fortuna angi vel pungi.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pellizcar, pág. 160 · el artículo y su página del original →

Pellizcar. Activo. Asir con los dedos pulgar é índice una pequeña porción de la piel y carne, apretándola y retorciéndola de suerte que cause dolor. ! Asir ó herir cualquier cosa leve ó sutilmente. ] Tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. ] Recíproco metafórico. Tener gran deseo de alguna cosa; y así se dice que Fulano se está PELLIZCANDO para que otro gane en el juego. ETIMOLOGÍA. 1. Covarrubias lo saca de pellis, la piel; y Rosal, de vellicare, verbo formado de vellus, el vellón, ó más bien, el cutis junto con el vellón lanudo que lo puebla. Esta última etimología me parece la más plausible. (MoNLAU.) 2. No es posible separar pellizcar del latín pellis, la piel. El verbo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pellizcar, pág. 810 · el artículo y su página del original →

Pellizcar. (Del lat, rellicare.) a. Asir con los dedos pulgar é indice una peque ña porción de la piel y carne, apretándo la y retorciéndola de suerte que cause dolor.! Asir ó herir leve ó sutilmente una cosa. [ Tomar ó quitar una cosa en pequeña cantidad. ] r. fig. y fam. Perecerse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pellizcar, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Pellizcar. Activo. Asir con los dedos pulgar é índice una pequeña porción de la piel y carne, apretándola y retorciéndola de suerte que cause dolor. !Asir ó herir cualquier cosa leve ó sutilmente.! Tomar ó quitar alguna cosa en pequeña cantidad. I Recíproco metafórico. Tener gran deseo de alguna cosa; y asi se dice que Fulano se está PELLIZCANDO para que otro gane en el juego. ETIMOLOGÍA. 1. Del latín vellicare. 2. Del latin pellis, la piel: italiano, pizzicare; catalán, pescigar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pellizcar, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Pellizcar. (Del lat. vellicare) a. Asir con los dedos pulgar é índice una pequeña porción de la piel y carne, apretándola y retorciéndola de suerte que cause dolor. Ú., t. ce. r.| Asir ó herir leve ó sutilmente una cosa. || Tomar ó quitar una cosa en pequeña cantidad. [| r. fig. y fam. Perecerse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pellizcar, pág. 1288 · el artículo y su página del original →

PELLIZCAR. (del lat. pellis, piel). v. a Asir con el dedo pulgar y cualquiera de los otros una pequeña porción de piel y carne, apretándola de modo que cause dolor. U. t. c. r. || Asir o herir leve y sutilmente una cosa. || Tomar o quitar una cosa en pequeña cantidad. fig. y fam. Perecerse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pellizcar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pellizcar.