La historia de una palabra

pella

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PELLA, pág. 1204 · el artículo y su página del original →

PÉLLA, la que se haze en forma redo da, aprerandola con las manos de vn parte y de otra, ora les de niene,ora de manteca, o de otra cosa, como yefo, &:. à pallendo: posq̃ se aprieta de todas partes. Pellada, el golpe que se da có la pella.No dar pellada en vna obra, es no trabajar en ella. Repellar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pella, pág. 193 · el artículo y su página del original →

PELLA. Es tambien una especie de garza, llamada comunmente Ardea, que es de color ceniciento, y en tiempo de Invierno se hallan muchas mui de ordinario en España, en las ribéras de los rios. Solo el pecho de estas aves, tienen por gustoto manjar algunos golósos. HUERT. Plin. lib. 10.cap.60. Lat. Ardea. PELLA. Por extension se llama el conjunto de qualesquiera cosas que se unen y aprietan entre si. Lat. Globus. Vi LLAV. Mosch. Cant. 11.Oct.46. La soberbia Andalúz, berba una pella, Por ser primera en el romper trabaja PELLA. Se Isama tambien la massa de los metáles antes de tener pulimento, ù otro artificio. Lat. Massa metallorum. C. LUCAN. cap.8. Tomó cien doblas y limólas: y de aquellas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pella, pág. 81 · el artículo y su página del original →

PELLA, entre los ! tierra que van t les) para formar tourne. Lat. Mas PELLA, Ilaman en que saca el raber cion de lana que al aire para que vée, un tas. LUCAR PELIGROSO, expuesto á muertes, robos, &c.]PELLADA, golpe Fr. Coupegorge. Lat. Locus latrociniis infamis, infestus. lla. Fr. Coup de b dato con palla.

Pella, pág. 81 · el artículo y su página del original →

PELLA, masa de alguna cosa, á modo de globo. Fr. Globe, boule, peloton. Lat. Globus. It. Palla PELLA, cierta garza cenicienta llamada tambien Ardea en Cast. como en lat. Fr. Heron cendrée. su pellejo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pella, pág. 656 · el artículo y su página del original →

PELLA. s. f. La masa que se une y aprieta regularmente en forma redonda. Globus. FELLA. Una especie de garza llamada comunmente ardea, que es de color ceniciento; y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España en las riberas de los rios Ardea. || ant. Conjunto ó multitud de personas. || La masa de los metales fundidos ó sin labrar. Mas sa met allica. || La manteca del puerco como se quita de el. Abdomen conglobatum, crudum PELLA. El trozo cortado ó separado artificloramente de la masa que llaman manjar blanco. Leucofagi frustum conglobatum. || La cantidad ó suma de dinero. Usase macomunmente por la que se debe ó defrauda Summa PELLA. El conjunto de los tallitos de la…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pella, pág. 617 · el artículo y su página del original →

PELLA. s. f. La masa que se une y aprieta rew gularmente en forma redonda. Globus. || Una especie de garza llamada comun» mente ardea, que es de color ceniciento; y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España en las riberas de los nus. || ant. Conjunto Ó multitud de personas. || La masa de los metales fundidos ó sin labrar. Massa metallica. s || La manteca del puerco como se quita de él. Abdomen suinum conglobatum , crudum. || El trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa que llaman manjar blanco. Leuicofagi frustum conglobatum. || La cantidad ó suma de dinero. Úsase mas comunmente por la que se debe ó defrauda. || El conjunto de los tallitos de la coliflor…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pella, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PELLA. f. Masa que se une y aprieta regularmente en forma redonda. || Una especie de garza llamada comunmente árdes. || ant. Conjunto Ó mnltitud de personas. || Masa de los metales fundidos ásin labrar. Y Manteca del puerco come es quita de él. q Trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa: que llaman manjar blanco. || Cantidad ó sama de dinero. - !Conjunto de los tallitos de la coliflor antes do ferecer. || Especie «de - pelota compuesta de mixtos , que en la artillería antigua se arrojaba para . iacendiar. . S

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pella, pág. 547 · el artículo y su página del original →

PELLA. f. La masa que se une y aprieta regularmente en forma redonda. Globus. Y Una especie de garza llamada comunmente árdea que es de color ceniciento: y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España en las riberas de los rios. Ardea. Y ant. Conjunto ó multitud de personas. . La masa de los metales fundidos ó sin labrar. Massa metalica Y La mant ca del puerco como se quita de él. Abdomen suinum conglobatum, crudum. || El trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa que llaman manjar blanco. Edulii cujusdam, á lactario et dulciario conditi, frustum. G La cantidad ó suma de dinero. Se usa mas comunmente por la que se debe ó defrauda. Summa. || El conjunto de los…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pella, pág. 1353 · el artículo y su página del original →

Pella, s. f. Cualquiera especie de masa que se une y se aprieta, concentrándose ócompactándose regularmente en forma redonda, á manera de esfera ó de globo, si no en la dimension, en la figura. || La masa de los metales fundidos , ó todavía sin labrar. || La manteca del cuerpo, conforme se quita ó se estrae de él. || El trozo artificialmente segregado ó cortado de la masa que denomínan manjar blanco. || La cantidad ó suma de dinero. Se usa mas comunmente por la que se debe ó defa- (Acad.) || El conjunto ó cúmulo de los tallitos tiernos de la coliflor antes de florecer, que constitúyen la parte mas delicada y la que mas se aprecia. || Especie de pelota com puesta de varios mistos, que entre…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pella, pág. 524 · el artículo y su página del original →

PELLA. f. La masa que se une y aprieta regulármente en forma redonda. Globus. || Una especie de garza llamada comunmente árdea, que es de color ceniciento, y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España en las riberas de los rios. Ardea. || ant. Conjunto ó multitud de personas. || La masa de los metales fundidos ó sin labrar. Massa metallica. || La manteca del puerco como se quita - de él. Abdomen suinum conglobatum , cruduza. || El trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa que llaman manjar blanco. Edulii cujusdam, d laciario el dulciario condúli, frustum. || La cantidad Óó suma de dinero. Se usa mas comunmente por la que $e debe ó defrauda. Summa. || El…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Pella, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Pella.—V. BALA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pella, pág. 589 · el artículo y su página del original →

PELLA. f. La masa que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. || Una especie de garza, llamada comunmente árdea, que es de color ceniciento, y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España, en las riberas de los rios. || ant. Conjunto ó multitud de personas. || La masa de los metales fundidos ó sin labrar. || La manteca del puerco, como se quita de él. || El trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa que llaman manjar blanco. || La cantidad ó suma de dinero. Se usa más comunmente por la que se debe ó defrauda. || El conjunto de los tallitos de la coliflor y otras plantas semejantes, ántes de florecer, que son la parte más delicada y que más se aprecia…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pella, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Pella. Femenino. La masa que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. [ Una especie de garza, llamada comunmente árdea, que es de color ceniciento, y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España, en las riberas de los ríos. [] Anticuado. Conjunto ó multitud de personas. ) La masa de los metales fundidos ó sin labrar. ] La manteca del puerco, como se quita de él. El trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa que llaman manjar blanco. La cantidad ó suma de dinero. Se usa más comunmente por la que se debe ó defrauda. El conjunto de los tallitos de la coliflor y otras plantas semejantes, antes de florecer, que son la parte más delicada y que más se…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pella, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Pella. (Del lat. prla.) f. Masa que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. ! Conjunto de los tallitos de la coliflor y otras plantas semejantes, antes de florecer, que son la parte más delicada y que más se aprecia. ! Especie de pelota, compuesta de mixtos, que en la artillería antigua se arrojaba para incendiar.! Masa de los metales fundidos ó sin labrar. Manteca del puerco, como se quita de él. Trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa llamada manjar blanco. ant Conjunto ó multitud de personas. ! fig. y fam. Cantidad ó suma de dinero, y más comunmente la que se debe ó defrauda.

Pella, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Fella. (¿Del gr. zéAAoc, gris?) f. Ardea cenicienta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pella, pág. 750 · el artículo y su página del original →

Pella. Femenino. La masa que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. [Una especie de garza, llamada comúnmente árdea, que es de color ceniciento, y en tiempo de invierno se hallan muchas muy de ordinario en España, en las riberas de los ríos. ! Anticuado. Conjunto ó multitud de personas.! La masa de los metales fundidos ó sin labrar. || La manteca del puerco, como se quita de él. 1 El trozo cortado ó separado artificiosamente de la masa que llaman manjar blanco. ! La cantidad ó suma de dinero. Se usa más comúnmente por la que se debe ó defrauda.El conjunto de los tallitos de la coliflor y otras plantas semejantes, antes de forecer, que son la parte más delicada y que más se…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pella, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Pella. (Del lat. pila) f. Masa que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. || Conjunto de los tallitos de la coliflor y otras plantas semejantes, antes de florecer, que son la parte más delicada y que más se aprecia. || Especie de pelota, compuesta de mixtos, que en la artillería antigua se arrojaba para incendiar. || Masa de los metales fundidos ó sin labrar. || Manteca del puerco, como se quita de él. !l Trozo cortado é separado artificiosamente de la masa llamada manjar blanco. I) ant. Conjunto ó multitud de personas. || fig. y fam. Cantidad ó suma de dinero, y más comúnmente la que se debe ó defrauda. || Min. Masa de amalgama de plata que se obtiene al beneficiar con azogue…

Pella, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Pella. (Del gr. réMoc, gris.) f. Garza real.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pélla, pág. 1288 · el artículo y su página del original →

PÉLLA. (quizá del gr. pellos, grís). f. Garza real.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pella», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pella.