La historia de una palabra

pavada

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pavada, pág. 169 · el artículo y su página del original →

PAVADA. s. f. La gallina grande y gorda. Lat. Gallina crassa. La gailina la paváda. Juego que usan los muchachos, sentandose en rueda, con las piernas tendidas, y el que guia el juego esta en medio y dice aisi : La gallina la pavada ponc huevos à manadas, pone uno, pone dos, y sube hasta ocho, coniando desde las piernas de uno, y en llegando al numero ocho, dice: Zimpate esse bizcocho, y esconde la pierna: y desta fuerte va corriendo por los pies de todos, y en quedando solo uno aquel paga. Lat. Quidam ludus puerorum sic dictus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pavada, pág. 68 · el artículo y su página del original →

PAVADA, gallina grande y gorda. Fr. Poule gro¬se, et grasse. Lat. Gallina crassa. LA GALLINA, LA PAVADA, cierto juego de muchachos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pavada, pág. 649 · el artículo y su página del original →

PAVADA. s. f. La manada de pavos. LA PAVADA Juego que usan los muchachos sentandose ea rueda con las piernas tendidas, y el que guia el juego está en medio; y dice asi: LA PAVADA pone huevos á manadas, ponuno, pone dos, y sube hasta ocho, contando desde las piernas de uno: en llegando al número de ocho dice: zámpate ese bizcocho, y escondé la pierna; y de esta suerte va corriendo por los pies de todos, y en quedando solo uno, aquel paga. Quidam ludus puerorum sic dictus

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pavada, pág. 541 · el artículo y su página del original →

PAVADA. f. La manada de pavos. Pararum grer. LA PAVADA. Juego que usan los muchachos sentándose en rueda. Quidam ludus puerorum sic dictus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pavada, pág. 1345 · el artículo y su página del original →

Pavada, s. f. La manada ó muchedumbre de pavos. || La pavada; Juego que úsan los muchachos sentándose en rueda. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pavada, pág. 813 · el artículo y su página del original →

PAVADA. f. La manada de pavos. Pavarum grex. || LA PAVA DA. Juego que usan los muchachos sentándose en rueda. Qui dam ludus puerorum sic dictus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pavada, pág. 518 · el artículo y su página del original →

PAVADA. f. La manada de pavos. Pavarum grez. || LA PAVADA. Juego que usan los muchachos sentándose en rueda. Quidam ludus puerorum sic diclus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pavada, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PAVADA. f. La manada de pavos. || LA PAVADA. Juego antiguo de muchachos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pavada, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Pavada. Femenino. La manada de pavos.[ LA PAVADA. Juego antiguo de muchachos. ETIMOLOGÍA. Pavo. Reseña.— «La gallina la PAVADA. Juego que usan los muchachos, sentándose en rueda, con las piernas tendidas, y el que guía el juego está en medio y dice así: La gallina la PAVADA pone huevos á manadas, pone uno, pone dos, y sube hasta ocho contando desde las piernas de uno, y en llegando al número ocho, dice: Zámpate ese bizcocho, y esconde la pierna; y de esta suerte va corriendo por los piés de todos, y en quedando solo uno, aquel paga.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pavada, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Pavada. f. Manada de pavos. La pavada. Juego antiguo de muchachos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pavada, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Pavada. Femenino. La manada de pavos. ! LA PAVADA. Juego antiguo de muchachos. ETIMOLOGÍA. De pavo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pavada, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Pavada. f. Manada de pavos. |] Juego de niños, que se hace sentándose todos en corro con las piernas extendidas, menos uno, que recitando ciertas palabras cuenta sucesivamente los pies hasta llegar al octavo, que hace esconder, y continuando del mismo modo hasta que uno sólo quede descubierto, pierde el niño á quien pertenece.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pavada, pág. 1279 · el artículo y su página del original →

PAVADA. f. Manada de pavos. || Juego de niños que se hace sentándose todos en corro con las piernas extendidas, menos uno, que recitando ciertas palabras cuenta sucesivamente los pies hasía llegar al octavo, “yr hace esconder, y continuando del mismo modo hasta que uno solo quede desoubierto, pierde el niño a quien pertenece. || Amér. Simpleza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pavada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pavada.