La historia de una palabra

paterno

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Paterno, pág. 163 · el artículo y su página del original →

PATERNO, NA. adi. Lo que pertenece al padre, es proprio suyo ò se deriva dél. Lat. Paternus. Grac. Mor. f.r70. Assi gastó y despendió todos los biencs paternos. CORN. Chron, tom.1. lib.r.cap.4. Perccieron muchas familias de la linca paterna, descendientes de un hermano suyo. PATERNOSTER se m. Lo mismo que Padrenuestro. CaRn. DE LAS Don. lib.1.cap.19. Assi como saberse santiguar y rezar el Paternoster, y el Ave María, y el Credo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Paterno, pág. 566 · el artículo y su página del original →

PATERNO, NA. adj. Que pertenece al padre, ó es propio suyo ó se deriva de él.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Paterno, pág. 540 · el artículo y su página del original →

PATERNO, NA. adj. Lo que pertenece al padre, ó es propio suyo ó se deriva de él, Paternus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Paterno, pág. 517 · el artículo y su página del original →

PATERNO, NA. adj. Lo que pertenece al padre, ó es propio suyo ó se deriva: de ól.. Palermtss.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Paterno, pág. 582 · el artículo y su página del original →

PATERNO, NA. adj. Lo que pertenece al padre, ó es propio suyo, ó se deriva de él.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Paterno, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Paterno, na. Adjetivo. Lo que pertenece al padre, ó es propio suyo, ó se deriva de él. ETIMOLOGÍA. Paternal: latín, pâternus; italiano y catalán, paterno. SINONIMIA. Paterno, paternal. Lo paterno es lo correspondiente al padre; lo paternal es lo que tiene analogía con lo paterno. El amor del padre á sus hijos es amor paterno; el de un tutor á su pupilo, el de un maestro á su discípulo, es amor paternal. La misma diferencia se nota entre fraterno y fraternal, y materno y maternal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Paterno, pág. 800 · el artículo y su página del original →

Paterno, na. (Del lat. paternus.) adj. Perteneciente al padre, ó propio su vo, ó derivado de él.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Paterno, pág. 723 · el artículo y su página del original →

Paterno, na. Adjetivo. Lo que pertenece al padre, ó es propio suyo, ó se deriva de él. ETIMOLOGÍA. Del latin paternus: italiano y catalán, paterno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Paterno, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Paterno. na. Del lat. pgrerauzl adi. Per-. Perteneciente al padre, ó propio suyo, ó derivado de él.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Paterno, pág. 1277 · el artículo y su página del original →

PATERNO, NA. (del lat. paternus). adj. Perteneciente al padre, o propio suyo, o derivado de él. || V. Casa paterna.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «paterno», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/paterno.