La historia de una palabra

patacon

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Patacon, pág. 161 · el artículo y su página del original →

PATACON. Cm. Moneda de plata de peso de una onza. Lat. Nummus argenteus unciæ ponderis. VEL DE GUEV. Diabl. coxuel. tranc. a. Han llegado donde esta aquel talego de vara y media, estofado de patacúner de à ocho.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Patacon, pág. 62 · el artículo y su página del original →

PATACON, moneda de cobre en Portugal, que vale, segun Oud. Dicc. cosa de dos Liards, ó cuatro maravedis de España.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Patacon, pág. 647 · el artículo y su página del original →

PATACON. s. m. Moneda de plata de peso de una onza y cortada con tijeras. Nummus argenteus unciae ponderis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Patacon, pág. 609 · el artículo y su página del original →

PATACON. s. m. Moneda de plata de peso de una onza, y cortada con tijeras. Nummus ar genteus uncia ponderis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Patacon, pág. 565 · el artículo y su página del original →

PATACON. m. Moneda de plat de una onza, y cortada con PATACHE, m. Navío redondo vía en tiempo de guerra pa . Corso, y de que hoy solo se marina mercante.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Patacon, pág. 539 · el artículo y su página del original →

PATACON. m. Moneda de plata de peso de una onza, y cortada con tijeras. Nummus argentus unciae ponderis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Patacon, pág. 1342 · el artículo y su página del original →

Patacon, s. m. Metrol. Moneda de plata, que pesa una onza, y corre en Batavia, en el Brasil y en Turquía.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Patacon, pág. 516 · el artículo y su página del original →

PATACON. m. Moneda de plata de peso de me onza y corta de con tijeras. Nustisas weyes PATACHR wm, E burcacion wtiguamedo m, Em era de guerra, y se destinaba al servicio de los buques mayores en prole avisos, reconocer les costas y letradas de los puertos. Hoy solo seasa'de esta embarcación en la merica mercante. Lalur-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Patacon, pág. 582 · el artículo y su página del original →

PATACON. m. Moneda de plata, de peso de una onza, y cortada con tijeras. || Peso duro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Patacón, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Patacón. Masculino. Moneda de plata, de peso de una onza, y cortada con tijeras. [ Peso duro. ETIMOLOGÍA. Arabe b-tãga, por abütaga, «el padre de la ventana,» nombre que los árabes daban á las piastras españolas que llevaban, á guisa de escudo, las columnas de Hércules, las cuales representaban para ellos una ventana; taga. (MÜLLER, DozY, DEVIC.) Confirman la anterior preciosa etimología los datos siguientes: 1.° Un texto de Bocthor dice: rial abũ-tãga, «el real español con una corona de flores.» 2.° Los árabes denominaban abukelb el escudo de Holanda, que significa: «el padre del perro,» aludiendo á los leones que están grabados en dicha moneda, llamada por los turcos arslani, de aslan…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Patacón, pág. 799 · el artículo y su página del original →

Patacón. (De pataca, 1.er art.) m. Moneda de plata, de peso de una onza, y cortada con tijeras. ] fam. Peso duro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Patacón, pág. 720 · el artículo y su página del original →

Patacón. Masculino. Moneda de plata, de peso de una onza y cortada con tijeras. Peso duro. ETIMOLOGIA. Del árabe ba-taga, moneda española: bajo latin, patarus, patardus, patacus; italiano, patacco, patacca; francés, pataque; portugués, pataca, pataçao; catalán, pataca, patacó.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Patacón, pág. 750 · el artículo y su página del original →

Patacón. (De pataca, 1." art) m. Moneda de plata, de peso de una onza, y cortada con tijeras. || fam. Peso duro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «patacon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/patacon.