pastilla
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pastilla, pág. 647 · el artículo y su página del original →
PASTILLA. s. f. El pedazo pequeño delgado de cualquier masa seca. Pastillus. PASTILLA DE ROCA. La que se hace de azúcar. mezclando en ella algunos polvos olorosos. Pastillus è saccharo odorarius. PASTILLA DE OLOR. Pedazo de masa ó confeccion de materias aromáticas, como menjui, es toraque &c. que quemadas sirven de perfume oloroso. Pastillus odorarius. GASTAR PASTILLAS DE BOCA. f. met. que se dice del que habla suavemente, y ofrece mucho cumpliendo poco. Blanditer loqui largè promittere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pastilla, pág. 608 · el artículo y su página del original →
PASTILLA. s. £ El pedazo pequeño delgado de cualquier masa seca. Pastillus. PASTILLA DE BOCA. La que se hace de azúcar, mezclando en ella algunos polvos olorosos. Pastillus ¿ saccharo odorarius. PASTILLA DE OLOR. Pedazo de masa ó confeccion de materias aromáticas, como benjuí, estoraque kc. que quemándose sirve de perfume. Pastillus odorarius. GASTAR PASTILLAS DE BOCA. f. met. que se dice del que habla suavemente, y ofrece mucho cumpliendo poco. Blanditer logai, largè promittere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pastilla, pág. 565 · el artículo y su página del original →
PASTILLA. f. Pedazo pequeño delgade de cualquier masa seca. || DE SOCA. La que se hace de azúcar , mezclando en ella algunos polvos olero- $09. I DE OLOR. Confección de materías aromáticas, que quemándose sirve de perfume. || GASTAR PASTILLAS BE BOCA, fr. met. Se dic: del que habla suavemente y ofrece mucho cumpliendo poco. Po
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pastilla, pág. 539 · el artículo y su página del original →
PASTILLA. f. Bollo pequeño y poco grueso que se usa como alimento, remedio, golosina ó perfume segun los ingredientes de que se compone. Pastillus. GASTAR PASTILLAS DE BOCA. fr. met. que se dice del que habla suavemente y ofrece mucho cumpliendo poco. Blanditer loqui , large promittere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pastilla, pág. 1341 · el artículo y su página del original →
Pastilla, s. f. Porcion de pasta, de forma y tamaño indeterminados, que sirve de alimento, de remedio, de perfume, ó que tiene otro cualquier uso, segun los ingredientes de que se compone. || Gastar pastillas de boca; fras fig. Hablar con mucho halago, ofreciendo ó prometiendo lo que no se intenta dar ó cumplir.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pastilla, pág. 810 · el artículo y su página del original →
PASTILLA. I. Bollo pequeño y poco grueso que se usa como alimento, remedio, golosina ó perfume, segun los ingrediente, de que se compone. Pastillus. || CASTAR PASTILLAS DE ROCA. fi met. que se dice del que habla suavemente y ofrece mucho cumpliendo poco. Blanditer loqui; largè promittere,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pastilla, pág. 581 · el artículo y su página del original →
PASTILLA. f. Bollo pequeño y poco grueso que se usa como alimento, remedio, golosina ó perfume, segun los ingredientes de que se compone. || GASTAR PASTILLAS DE BOCA. Ír. met. que se dice del que habla suavemente y ofrece mucho, cumpliendo poco. PAT 581 de todo el rebaño de Cristo, que es la lglesia. || puen pAsTor. Atributo que se da á Cristo Nuestro Redentor, porque no se desdeñó de este oficio, buscando las ovejas perdidas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pastilla, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Pastilla. Femenino. Bollo pequeño y poco grueso que se usa como alimento, remedio, golosina ó perfume, según los ingredientes de que se compone. GASTARPASTILLAS DE BOCA. Frase metafórica que se dice del que habla suavemente y ofrece mucho. cumpliendo poco. ETIMOLOGÍA. Pasta: latín, pastillum, torta redonda en forma de pastel, que se ofrecía en los sacrificios: pastillus, pastel de horno, pastilla de dulce; italiano, pastiglia; francés, pastille; catalán, pastilla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pastilla, pág. 798 · el artículo y su página del original →
Fastilla. (d. de pasta.) f. Porción de pasta de uno ú otro tamaño y figura, y ordinariamente pequeña y cuadrangular ó redonda. PASTILLA de olor. de jabón. de chocolate. ! En sentido restricto, porción muy pequeña de pasta compuesta de azúcar y alguna substancia medicinal ó meramente agradable. PASTILLA de menta. de cafe con leche, de goma, de malvabisco.) Gastar uno pastillas de boca. fr. fig. y fam. Ha blar suavemente y ofrecer mucho, cumpliendo poco. l'astinaca. (Del lat. partinaca.) f. Es pecie de zanahoria.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pastilla, pág. 718 · el artículo y su página del original →
Pastilla. Femenino. Bollo pequeño y poco grueso, que se usa como alimento, remedio, golosina ó perfume, según los ingredientes de que se compone. GASTAR PASTILLAS DE BOCA. Fra se metafórica que se dice del que habla suavemente y ofrece mucho, cumpliendo poco. ETIMOLOGÍA. Del latin pastillum, torta redonda en forma de pastel, que se ofrecía en los sacrificios; pastillus, pastel de horno, pastilla de dulce: italiano, pastiglia; francés, pastille, catalán, pastilla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pastilla, pág. 750 · el artículo y su página del original →
Pastilla. (d. de pasta) f. Porción de pasta de uno ú otro tamaño y figura, y ordinariamente pequeña y cuadrangular ó redonda PASTILLA de olor de jabón. de chocolate || En sentido restricto, porción muy pequeña de pastaccompuesta de azucar yalgrna <ubotancia medicinal ó meramente agradable. PASTILLA de menta, de cafe con leche, de 0- ma. de malvavisco. || Gastar uno pastillas de boca. fr. fig. y fam. Hablar suavemente y ofrecer mucho, cumpliendo poco.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pastilla, pág. 1275 · el artículo y su página del original →
PASTILLA. (dim. de pasta). f. Porción de os tamaño y figura variables, ord iamente pequeña y cuadrangular o redonda. Pastittia de olor, de a de chocolate. || En sentido resicto, porción muy pequeña de pasta e de azúcar y alguna substancia medicinal o meramente agradable. PASTILLA de goma, de menta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →